[ { "id": 135501, "name": "Aira", "name_jp": "アイラ", "aliases": [], "icon": "icons/135531.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/135531.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "None", "facts": "No guild · 162cm tall", "facts_jp": "所属なし · 162cm", "likes": "Helping people, walking around town, smart wheat", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "人助け、街歩き、利き麦しゅわ", "tagline": "A frontline warrior with a passionate flame that protects the world and brings smiles to faces.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、世界を守り笑顔を咲かせる情熱の豪炎", "role_intro": "[Physical] A frontline warrior with a passionate flame that protects the world and brings smiles to faces. He carves out a path to the future with a powerful multi-hit normal attack that targets all enemies in front, and a flash of his Tenrou Hadanken sword that deals enormous damage.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、世界を守り笑顔を咲かせる情熱の豪炎。 前方の敵全てを対象とする連撃の強化通常攻撃や、天楼覇 断剣から放たれる極大ダメージの一閃で未来を切り拓く。", "home_voice_candidates": [ "“To protect everyone's smiles, I'll stand up no matter what happens! No matter who the opponent is, I will never lose!”", "“It's a match on such a big stage, let's clash with all our might! Don't worry about possibly getting hurt, Come on, let's go!”", "“Haha... I'm getting fired up! With Hiyori-chan, Rei-chan, and the future we gained with Kishi-kun, I'll live with a burning heart~!”", "“Kishi-kun is cheering for me... I can't afford to look bad now! Alright, I'm fully prepared and ready!”", "“No matter how far apart we are, I'm connected to Kishi-kun by bonds... So, I will never lose! I'll prove it!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「みんなの笑顔を守るためなら 何があっても立ち上がる！ たとえ誰が相手だって あたしは絶対負けないんだから！」", "「こーんな大舞台での試合だし、 力いっぱいぶつかり合おうか！ 怪我させるかもなんて心配は いらないよ？　さあおいで！」", "「あはは…滾ってきたよ！ ヒヨリちゃんやレイちゃん そして騎士くんと手に入れた未来 心を燃やして生きてくよ～っ！」", "「騎士くんが応援してくれてる… こ～りゃみっともない所は 見せらんないね！ よーし、準備も覚悟も万端だっ」", "「どんなに離れてたって 騎士くんと絆でつながってる… なら、あたしは絶対に負けない！ それを証明してみせる！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 100601, "name": "Akari", "name_jp": "アカリ", "aliases": [], "icon": "icons/100661.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100661.webp", "race": "Demon", "guild": "Diabolos", "facts": "Diabolos · 13 years old · 150cm tall", "facts_jp": "ディアボロス · 13歳 · 150cm", "likes": "Playing the saxophone", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "サックス", "tagline": "A younger twin who strengthens magic-oriented parties from the midlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、魔法パーティの強化を担う、双子の妹", "role_intro": "[Magic] A younger twin who strengthens magic-oriented parties from the midlines. Has skills that drastically reduce enemy magic defense and a Union Burst that boosts magic attack and grants a healing effect.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で、魔法パーティの強化を担う、双子の妹。 敵の魔法防御力を大幅に下げるスキルや、魔法攻撃力を 上昇させ、回復効果を付与するユニオンバーストを使う。", "home_voice_candidates": [ "“Hehe, look Onii-chan! Doing a pole dance in _____’s style to jazz rhythm!”", "“Onii-chan, do you really want to see _____'s...? Th-then... even though it's embarrassing, I'll do it! _____'s Grand Wheel—!”", "“Hah, hah... N-no more, I can't... Onii-chan praises me for being good, so I got carried away and spun too much♪”", "“M-my head is spinning~ Please carry me, Onii-chan♪ Take responsibility for making _____ like this...!”", "“I won't show this side of _____ to just anyone, you know? Onii-chan is special, I want you to see all of _____♪”", "“I can feel your power... Ah, my heart won't stop racing! If it's the current _____, I can do anything♪”", "“Thanks to you, Onii-chan, _____ has gotten good at magic! I'm now a cute and strong _____, the best there is♪”", "“Watch this, Onii-chan! I'll show you the results of our training♪”", "“Is _____ cute today, Onii-chan? Don't be embarrassed, just say I'm cute~”", "“Training with you is always full of 'Firsts,' making it fun! Let's keep having a lot of 'Firsts' together♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ふふ、お兄ちゃん見てください！ ジャズのリズムに乗って ___流ポールダンスです！」", "「お兄ちゃん、そんなに ___のが見たいんですか… そ、それじゃ…恥ずかしいけど 行きます！　___大車輪―！」", "「はあ、はあ…もう、らめぇ… お兄ちゃんが上手だって 褒めてくれるから、つい 調子に乗って回りすぎちゃった♪」", "「め、目が回っちゃいました～ お兄ちゃん抱っこしてください♪ ___をこんなにした責任… とってくださいね！」", "「こんな___の姿、誰にでも 見せるわけじゃないですよ？ お兄ちゃんは特別だから、 ___の全てを見てほしいの♪」", "「感じます、お兄ちゃんの力… あぁ、ドキドキが止まりません！ いまの___なら、きっと なんでもできちゃいます♪」", "「お兄ちゃんのおかげで、___、 魔法だってうまくなったんです！ かわいくて強い、最高の ___になれちゃいました♪」", "「見ててくださいね、お兄ちゃん！ 一緒に特訓してきた成果を 見せちゃいますから♪」", "「お兄ちゃん、今日の___も かわいいですか？ もう、恥ずかしがらないで、 かわいいって褒めてほしいです～」", "「お兄ちゃんとの特訓はいつも 『ハジメテ』だらけで楽しいです！ これからも二人で『ハジメテ』を いっぱい体験しましょうね♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 103201, "name": "Akino", "name_jp": "アキノ", "aliases": [], "icon": "icons/103261.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103261.webp", "race": "Human", "guild": "Mercurius Foundation", "facts": "Mercurius Foundation · 18 years old · 157cm tall", "facts_jp": "メルクリウス財団 · 18歳 · 157cm", "likes": "Charitable Business Ventures", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "慈善事業", "tagline": "A young fencer who fights wildly in the frontlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で大暴れして攻める、令嬢剣士", "role_intro": "[Physical] A young fencer who fights wildly in the frontlines. Creates a field that heals allies around her, allowing her to uphold the vanguard as befits the heiress of a noble household.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で大暴れして攻める、令嬢剣士。 自分の周りに、味方を回復するフィールドを作り出し、 自ら前線を支え導く姿も、名家を背負う者のあるべき姿。", "home_voice_candidates": [ "“\"A fully-fledged merchant is also a fully-fledged warrior!\" I will uphold the teachings of the Wisteria family!”", "“This opponent is no match for me. I’ll deal with them quickly, and then we’ll celebrate our victory!”", "“I will not allow anyone to interfere with my business! I will punish them!”", "“Do you realize how much stronger your presence makes me feel?”", "“When I’m with you, I can go straight ahead without hesitation, no matter where!”", "“O-hohoho! The flames of passion burn brightly! I am invincible now! Keep up with me!”", "“Red suits me best. Even the flames that burn everything to ash are merely a beautiful decoration for me!”", "“With you by my side, I rise like a phoenix! Let’s finish this in one go!”", "“Being with you allows me to discover unknown worlds. So, what will you show me next?”", "“You’re the only one I can entrust my back to. And you’re the one I want to walk alongside, shoulder to shoulder.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「『一人前の商人とは 一人前の武人でもある！』 ウィスタリア家の教えを 今こそ守りますわ！」", "「この程度の相手、 私の敵ではありません 手早く片付けて、 勝利の祝宴と参りますわよ！」", "「私の商売を邪魔するやからは なんぴとたりとも許しません！ 成敗してさしあげます！」", "「あなたさまが そばにいてくださることが、 どれほど私を強くしているか、 お気づきかしら？」", "「あなたさまと一緒なら、 私は迷わずに、 どこまでもまっすぐ進みますわ！」", "「おーほっほっほ！ 情熱の炎が燃え滾りますわ！ 今の私は完全無欠！　遅れずに ついてきてくださいませ！」", "「やはり私には赤が似合いますわ この全てを焼き尽くす炎でさえ 私にとっては艶やかに彩る装飾の 一つでしかありませんわ！」", "「あなたさまがいてくれれば 私は不死鳥の如く蘇りますわ！ さあ、一気呵成に 決めてしまいましょう！」", "「あなたさまと一緒にいると 知らない世界を知ることが できますわ。さあ、次は何を 見せてくださるの？」", "「私が背中を任せられるのは あなたさまだけですわ そして肩を並べ共に歩むのも 私はあなたさまがいいですわ」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 123001, "name": "Ameth", "name_jp": "アメス", "aliases": [], "icon": "icons/123031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/123031.webp", "race": "Unknown", "guild": "None", "facts": "No guild · 150cm tall", "facts_jp": "所属なし · 150cm", "likes": "None", "likes_source": "manual", "likes_jp": "なし", "tagline": "A fairy who, in a new form, keeps supporting the Knight's adventures.", "tagline_source": "manual", "tagline_jp": "新たな姿で騎士の冒険を支え続ける妖精", "role_intro": "", "role_intro_jp": "", "home_voice_candidates": [ "“...No good! I just can't help looking after someone!”", "“What you're looking at right now isn't a dream — it's the real me. Go ahead, take a good long look♪”", "“I'm bored, so keep me company. What do I want to do? Hmm... anything's fine, as long as it's with you.”", "“Whether this thing on my back is a wing? It just ended up like this before I knew it. I guess I'm the same as you, huh.”", "“Ah, ah... hold still a second, your hair's a mess... there, that's better. You're as scatterbrained as ever.”", "“Whether I ever go off somewhere alone? I just don't feel like doing anything without you around, that's all.”", "“To think I'd actually end up here of all places... even I find it strange.”", "“Not being able to fly all over the place like I used to is a little inconvenient, I guess.”", "“Getting to live alongside someone like this — I owe it to him and everyone else.”", "“If I'm going to be a burden here, I'd better help out with the housework too...”", "“They'll be coming home soon, so I'd better tidy up...”", "“I'm right here, you know — pay a little more attention to me...”", "“Don't you know any good places to eat? Let's go grab something.”", "“You're free, aren't you? Come help me with what I'm doing.”", "“I'm off to go play with Kokkoro-tan, so watch the place while I'm gone♪”", "“Oh, welcome back... wait, you're a mess! Were you off helping someone again?”", "“I guess being by your side really is where I feel most at ease.”", "“I'll stay with you no matter how far it takes us.”", "“Fwaah... morning... maybe it's because I've gotten bigger, but my body feels especially heavy in the mornings.”", "“You want lunch? Fine, I guess... I'll whip something up for you.”", "“You're still growing, so get to bed already — you won't get any bigger otherwise.”", "“Even I need to slow down and rest once in a while, or I won't last...”", "“Oh, how cute~♪ I want to give this to Kokkoro-tan as a present.”", "“What a nice scent. Maybe I should keep something like this in the tower too.”", "“Fire, huh... I used to be scared my wings would catch on it.”", "“Nom... wait, do fairies even have a setting for gaining or losing weight...?”", "“Unlike memory data, stories are nice — you can't tell how they'll end.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「…だめ！　誰かの 世話をせずには いられないわ！」", "「あんたが今見てるのは 夢じゃなくて、本物のあたしよ じっくり拝んじゃいなさい♪」", "「暇だしあんた相手しなさいよ 何をしたいか？　そうね… あんたが相手ならなんでもいいわ」", "「背中のこれが羽かどうかって？ いつの間にかこうだったのよ あたしもあんたとおんなじね」", "「あーあー…ちょっと待ちなさい 髪が変になってる…これでよし 相変わらずおっちょこちょいね」", "「一人でどっか行かないのかって？ あたしはね、あんたを放って何か しようって気にならないのよ」", "「あたしがまさか ここにいるなんて… 自分でも不思議だわ」", "「昔みたいにあちこち 飛び回れないのって ちょっと不便かも」", "「こうして誰かと一緒に 暮らせるのもあいつや みんなのおかげね」", "「ここで厄介になるなら あたしも家事とか 手伝わないと…」", "「あいつたちが 帰ってくるところだし 綺麗にしないと…」", "「せっかくあたしが いるっていうのに 少しは構いなさいよ…」", "「おいしい店とか 知らないの？ 食べに行きましょ」", "「あんた暇でしょ？ あたしのやること 手伝いなさい」", "「コッコロたんと 遊んでくるから 留守番よろしく♪」", "「あらおかえり…って ボロボロじゃない！ また人助けしてたの？」", "「やっぱりあたしは あんたのそばが 一番落ち着くみたい」", "「どこまでだって あんたと一緒に いてやるんだから」", "「ふわぁ…おはよう …大きくなったせいか 朝は特に体が重いわ」", "「お昼ご飯が食べたい？ しょうがないわね… なんか作って あげるから」", "「あんたまだ成長期だし さっさと寝なさい 大きくなれないわよ？」", "「たまにはあたしも ゆっくりしないと もたないのよ…」", "「かわいいじゃな～い♪ コッコロたんに プレゼントしたいわ」", "「いい香りね 塔にもこういうの 置いておこうかしら」", "「炎か…前は 羽が焼けそうで 怖かったっけ」", "「あむ…妖精に 体重増減の設定って あったっけ…？」", "「記憶のデータと違って 物語はいいわね 結末が読めなくて」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 129601, "name": "Anemone", "name_jp": "アネモネ", "aliases": [], "icon": "icons/129631.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/129631.webp", "race": "Fiend", "guild": "Geo Gehenna", "facts": "Geo Gehenna · 13 years old · 145cm tall", "facts_jp": "ジオ・ゲヘナ · 13歳 · 145cm", "likes": "Flower care, thorn removal", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "花の手入れ、トゲぬき", "tagline": "An Alraune Monstress who takes a refined and elegant stance in the midline.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で怜悧麗花の陣を張るアルラウネの妖魔人", "role_intro": "[Physical] An Alraune Monstress who takes a refined and elegant stance in the midline. Lowers enemies’ Attack, Defense, and damage dealt, absorbs TP, and continuously repels enemies that encroach upon her domain through the lingering damage of her Union Burst.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で怜悧麗花の陣を張るアルラウネの妖魔人。 敵の攻撃力、防御力、与ダメージを下げ、ＴＰを吸収し、 ＵＢの継続ダメージで領域を侵す敵を絶えず拒み退ける。", "home_voice_candidates": [ "“I can protect myself—I have poisons and thorns for that. After all, I'm an Alraune.”", "“I like flowers—they don't try to deceive you or attack you...”", "“........what? Why are you staring? I just have a habit of observing moving things. That's all.”", "“Hime says, \"Get to know the world through your interactions with others.\" I don't really understand, but there's always something new to learn.”", "“Keep my power a secret, okay? If you tell anyone, I might have to take you down...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「自分の身は、自分で守ります そのための毒も棘もある アルラウネ─ですから」", "「花は好きです 騙そうとしたり、襲ってきたり しないから…」", "「…………え？ なんで見てるのか…？ 動くもの─観察する癖が あるだけです」", "「媛は「貴方と関わって 世界を知れ」と言います よく、わかりませんが… 知ることばかりでは、あります」", "「私の力のこと、内緒ですよ もし誰かに言ったなら… 貴方を倒さなくちゃ ならない─から」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 100901, "name": "Anna", "name_jp": "アンナ", "aliases": [], "icon": "icons/100961.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100961.webp", "race": "Demon", "guild": "Twilight Caravan", "facts": "Twilight Caravan · 17 years old · 159cm tall", "facts_jp": "トワイライトキャラバン · 17歳 · 159cm", "likes": "Writing Novels", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "小説執筆", "tagline": "The Hecate of the Gale attacks from the midlines with overwhelming magical power.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛から圧倒的な魔力で攻撃する、疾風の冥姫", "role_intro": "[Magic] The Hecate of the Gale attacks from the midlines with overwhelming magical power. Her UB inflicts massive damage to the entire enemy team, but her excessive magical power is a great risk to even herself.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛から圧倒的な魔力で攻撃する、疾風の冥姫。 ユニオンバーストで敵全体に大ダメージを与えるが、 高すぎる魔力の為、自分自身にも相応のリスクが生じる。", "home_voice_candidates": [ "“Engrave it into those eyes, into your soul...! This is my forbidden and ultimate annihilation magic!”", "“If you have a skill too, you should release them in a cool manner! For example...”", "“When my eyes, filled with magical power, emit their radiance, the fate of the enemy is sealed...!”", "“Throw away your defenses and behold the specialized \"Annihilation Form\" focused on offense! W-Where are you looking!?”", "“Sigurd... Thanks to you, I am always able to stay true to myself... Thank you.”", "“Tremble! No one can resist the power of my demon eyes!”", "“Now, let's begin! Destruction and rebirth... Witness the birth of a new myth!”", "“Even if the world faces its end... Our bond will never perish! Isn't that right, Sigurd?”", "“Sigurd, my lost other half... You heard that, didn't you? N-No, it's nothing, forget it!”", "“My seal has been completely released! As long as I am with my soulmate, the Hecate of the Gale cannot be stopped!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「その目に、魂に刻めっ…！ これぞ我が禁断の 最上究極殲滅魔法だ！」", "「貴様も技を持っているなら かっこよく放つべきだ！ 例えばだな…」", "「魔力を込め続けた 私の瞳が輝きを放つ時 敵の命運は尽きる…！」", "「防御を捨て、攻撃に特化した 『撃滅形態』をとくと見よ！ …ど、どこを見ているのだ！？」", "「シグルドよ…貴様のおかげで いつも私は自分を貫けている だから…ありがとう」", "「慄くがいい！ 何人たりとも 我が魔瞳の魔力には 抗えはしない！」", "「さあ、始めようか！ 破壊と再生… あらたな神話を 目に焼き付けるがいい！」", "「世界が終末を迎えようとも… 我らの絆は滅びはしない！ そうだろう？　シグルドよ！」", "「シグルド、失われし我が半身よ… って、聞こえてたのか？ いや、その… な、なんでもないってばぁ！」", "「我が封印は完全に解かれた！ 魂の盟友と共にある限り、 疾風の冥姫は止められん！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 109201, "name": "Anne", "name_jp": "アン", "aliases": [], "icon": "icons/109231.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/109231.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 17 years old · 156cm tall", "facts_jp": "所属なし · 17歳 · 156cm", "likes": "Reading", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "読書", "tagline": "The princess of Manaria who fights in the backlines, using the spirits of mighty warriors as her weapon of choice.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、英霊の召喚術を武器に戦うお姫様", "role_intro": "[Magic] The princess of Manaria who fights in the backlines, using the spirits of mighty warriors as her weapon of choice. She can take up the role of a supporter, granting her allies the Spirit's Blessing, but she can also make use of her powerful magic to go on the offensive.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、英霊の召喚術を武器に戦うお姫様。 味方に英霊の加護を付与するスキルによるサポーターと、 高威力の魔法によるアタッカーの二つの役割を併せ持つ。", "home_voice_candidates": [ "“Oh spirits, heed my call! Lend me your strength to protect everyone!”", "“I’ll never let Grea have a sad face! I’ll do my best!”", "“The bonds with my loved ones give me limitless power…!”", "“My magic exists to protect everyone… to protect you!”", "“I won’t let anything hurt you! Leave this to me!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「英霊よ、我が声に応えよ！ みんなを護るために あなたの力を貸して！」", "「グレアには絶対に 悲しい顔をさせたりしない！ 私、頑張るよ！」", "「大切な人たちとの絆が、 私に無限の力を 与えてくれるんだ…！」", "「私の魔法は、みんなを… あなたを守るためにあるんだよ！」", "「あなたのことは絶対に 傷つけさせないから！ ここは私に任せてね！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 104001, "name": "Aoi", "name_jp": "アオイ", "aliases": [], "icon": "icons/104061.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104061.webp", "race": "Elf", "guild": "Forestier", "facts": "Forestier · 13 years old · 158cm tall", "facts_jp": "フォレスティエ · 13歳 · 158cm", "likes": "Making friends", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "友達作りのイメトレ", "tagline": "A lonely archer firing off poisoned arrows from the backlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最後衛から状態異常の矢を放つ、ぼっちの射手", "role_intro": "[Physical] A lonely archer firing off poisoned arrows from the backlines. The poison and paralysis she inflicts can drain health from even the most solid combatants.", "role_intro_jp": "【物理】最後衛から状態異常の矢を放つ、ぼっちの射手。 ダメージと共に付与する毒や麻痺の追加効果により、 防御力の高い敵であっても、確実にＨＰを削りとる。", "home_voice_candidates": [ "“I’m still weak now, but I’ll be sure to help everyone. Then maybe… I’ll make more friends.”", "“Even if I’m alone… there must be something I can do. I’ll do my best!”", "“Protecting what I want to protect… I’ll do my best for that. The BB Brigade has taught me many things!”", "“Every BB Brigade activity, I look forward to seeing you… Every day, I can’t wait for tomorrow to come!”", "“Hehe… No matter how many friends I make in the future, you will always be my number one… so don’t worry!”", "“I’ll prove the strength of the BB Brigade’s bond with this attack! Watch me, leader!”", "“It’s only natural to help a friend in need! Right, leader? I’ll be the first to rush to you when you’re in trouble!”", "“As long as I’m with you, I feel like we can overcome any hardship. After all, we’re friends!”", "“Even if I make many friends in the future, you will always be my special person because you were my first friend.”", "“Sometimes, when I’m with you, my heart races. Could this feeling be… a sign of deepening friendship?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「いまは微力な私だけど、きっと みなさんのお役に立ちます そうすれば…いつか友達、 増えるかな？」", "「ぼっちだとしても… 私にもきっとできることが あるはずだって思ったんです 精一杯がんばりますね！」", "「守りたいものを守る… そのためにがんばります ＢＢ団は私に、色々なことを 教えてくれました！」", "「ＢＢ団の活動のたびに あなたに会えるのが楽しみで… 毎日、早く明日がこないかなって 思っちゃいます！」", "「えへへ…私にこの先、 どれだけ友達が増えても、 一番はあなただから… 安心してくださいねっ！」", "「ＢＢ団の絆の強さ、 この一撃で証明します！ 見ていてくださいね、団長さん！」", "「困っている友達を助けるのは 当然！　ですよね、団長さん！ あなたがピンチの時には 誰より早く駆け付けますからね！」", "「団長さんと一緒なら、 どんな困難でも乗り越えられる 気がします。だって私たち、 友達ですからっ！」", "「もしこの先、私に友達がたくさん できたとしても、団長さんは私の 特別な人です。だってあなたは 私の最初の友達なんですから」", "「時々、団長さんと一緒にいると なんだかドキドキしちゃいます この気持ちは…友情が深まった 証なのでしょうか…？」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 136001, "name": "Arachne", "name_jp": "アラクネ", "aliases": [], "icon": "icons/136031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/136031.webp", "race": "Fiend", "guild": "Geo Gehenna", "facts": "Geo Gehenna · 28 years old · 240cm tall", "facts_jp": "ジオ・ゲヘナ · 28歳 · 240cm", "likes": "Chasing the light, organizing and tidying up.", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "光を追うこと、整理整頓", "tagline": "Rearguard former \"Six Calamities\" seeking lost light.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、喪われた光を求めてもがく元『六凶』", "role_intro": "[Physical] Rearguard former \"Six Calamities\" seeking lost light. Deploys threads that delay enemy UBs and enable ally UB spamming across the battlefield.", "role_intro_jp": "【物理】後衛で、喪われた光を求めてもがく元『六凶』。 敵のＵＢを遅延する【遮絶の操糸】や、味方単体のＵＢを 連続発動可能にする【賦活の糸】を戦場に張り巡らせる。", "home_voice_candidates": [ "“Ah... so cold here... And I remember nothing... Is anyone there? Will no one save me?”", "“So cold... loneliness is truly freezing. I crave warmth... unbearable... Ah... Kishi-sama...”", "“So hungry... starving... Truly painful... But perhaps my heart hungers more than my body.”", "“What lies beyond this warm light? Leaving safety terrifies me... yet still I'm drawn to its glow.”", "“Without meeting you, my heart would remain in darkness... I shall protect and serve you with my life... my light.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あぁ…ここは冷たい… それに、何も思い出せません… 誰か…いらっしゃいませんか わたしを救ってくれる方は…」", "「寒い…一人でいるというのは、 こんなにも寒いものなのですね ぬくもりが欲しい…耐えがたい… あぁ…騎士さま…」", "「お腹が空いて、空いて… ほんとうに、苦しいです… …でも、本当に飢えているのは 体より、心の方なのかも…」", "「あたたかい光の先には、なにが 待っているのでしょう…安全な 場所から動くのは怖い…それでも この光に惹かれてしまうのです」", "「騎士さまとお会いできなければ わたしの心は闇に囚われたまま… 命がけでお守りし、お仕えします 騎士さま…わたしの光」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 106301, "name": "Arisa", "name_jp": "アリサ", "aliases": [], "icon": "icons/106361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106361.webp", "race": "Elf", "guild": "None", "facts": "No guild · 15 years old · 155cm tall", "facts_jp": "所属なし · 15歳 · 155cm", "likes": "Collecting beautiful leaves", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "キレイな葉っぱを集めること", "tagline": "An aspiring forest guardian who excels at drawn-out battles from the backlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛の、長期戦に優れた、森の守護者見習い", "role_intro": "[Physical] An aspiring forest guardian who excels at drawn-out battles from the backlines. TP recovery allows quick use of her Union Burst, which boosts her skill effects for greater attack power.", "role_intro_jp": "【物理】後衛の、長期戦に優れた、森の守護者見習い。 ＴＰ回復によるユニオンバーストの速攻が可能。さらに 使用後はスキル効果が上昇するため高い殲滅力を誇る。", "home_voice_candidates": [ "“One day, I'll definitely be a forest watcher, with Rosalia, of course!”", "“Landosol may be big, but... The wind smells just like the village.”", "“There are so many fairies in my village! I'd love to show them to you, too.”", "“Even though my heart is pounding, I feel calm... I feel relieved, but sometimes it's painful... I feel strange when I'm around you.”", "“I think I'm having more fun now than I did when I was in the forest... I'm sure it's because of you?”", "“Power, feelings... I think I understand a little bit more about what's important. Have I grown a little? Ehehe... It's all thanks to you.”", "“I'm so glad I came to Landosol. I made so many memories, and I was able to talk to so many people... More than anything, I met you!”", "“The forest watch trial... It was hard, but thanks to that, I feel like I'm moving forward one step at a time. Is this what it means to be an adult?”", "“I'm not like Rosalia. I'll be myself, and do my best. This feeling will one day be like me... Hyaa?! D-Did you hear me?!”", "“You've been so kind to me ever since we first met, and that's why I... I, I... t-think it's wonderful yeah!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「いつか必ず、森番になるんだ もちろん、ロザリアと一緒にね！」", "「ランドソルは広いけど… 風の匂いは、里と同じかも」", "「私の里にはね、 妖精さんがいっぱいいるんだよ！ あなたにも見せてあげたいなぁ」", "「ドキドキするのに、落ち着くし… 安心するのに、たまに苦しくて… あなたの側にいると、 不思議な気持ちになっちゃうな」", "「森にいた頃よりも、 今の方が楽しく思えちゃうのは… きっと、あなたのおかげかな？」", "「力と、想い…大切なこと 少しだけ、分かった気がするよ 私、ちょっとは成長できたかな？ えへへ…あなたのおかげだね」", "「ランドソルに来てよかったなぁ いろんな思い出が出来て、 いろんな人と話せて… 何より、あなたと出会えたから！」", "「森番の試練…大変だったな だけどおかげで、一歩ずつでも 前に進めてる気がするんだ 大人になるってこういう事かな？」", "「ロザリアみたいに、じゃない。 私は私らしく、頑張るんだ この想いも、いつか私らしく… …ひゃあ！？　き、聞いてた！？」", "「最初に会った時から、 あなたはずっと優しいね そういうところが…す、す… す、素敵だと思うな！　うん！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 102301, "name": "Ayane", "name_jp": "アヤネ", "aliases": [], "icon": "icons/102361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102361.webp", "race": "Human", "guild": "Sarendia Orphanage", "facts": "Sarendia Orphanage · 14 years old · 148cm tall", "facts_jp": "サレンディア救護院 · 14歳 · 148cm", "likes": "Indoor Activities", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "屋内でできる遊び", "tagline": "The duo of _____ and Pukichi stuns and pummels enemies from the frontlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、戦場をかき乱す、くまっ子", "role_intro": "[Physical] The duo of _____ and Pukichi stuns and pummels enemies from the frontlines. Her Union Burst deals massive damage while sending enemies flying.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、戦場をかき乱す、くまっ子。 ユニオンバーストで、相手を思い切り吹き飛ばすと同時に スタンと大ダメージを与えることで敵陣形を大きく乱す。", "home_voice_candidates": [ "“O-Onii-san! If you wander too much, Pukichi might bump into you~!”", "“Take this! And that! You darn monster! D-don't come this way! Ah, don't go there either! Don't head towards Onii-chan!”", "“Watch, Onii-chan, I'll show you the result of Pukichi's full swing practice!”", "“Onii-chan! Are you okay? No injuries? It's okay now, rest assured, me and Pukichi are here!”", "“Monsters doing bad things to Onii-chan! I won't forgive you! Let's do it, Pukichi! 'Understood, _____!'”", "“Look, Onii-chan, those are all Pukichi! Ehehe, they're all my new family♪”", "“A new family~♪ Alright, as the big sister, I'll make a place for everyone to be”", "“When I'm with Onii-chan, it really feels like we're siblings. Hehe♪ Today, as a sister, I'll embrace being spoiled♪”", "“These guys are as important as family... Does that mean...? 'Are they like our children?' N-no, no, they're not!”", "“'How come my family grew this big?!' As a big brother of a big family, let's do our best, Pukichi♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「お、お兄ちゃん！ あんまりうろうろすると ぷうきちが 当たっちゃうよ～！」", "「えいっ！　やあっ！　魔物めぇ！ こ、こっち来るなったらぁ！ あっ、そっちもダメ！ お兄ちゃんの方に行くなー！」", "「見ててお兄ちゃん、 ぷうきちフルスイングの練習の 成果、見せてあげる！」", "「お兄ちゃん！ 大丈夫？　けがはない？ もう平気だよ、安心して 私とぷうきちが来たからね！」", "「お兄ちゃんに悪さする魔物めー！ 許さないんだから！ やっちゃおう、ぷうきち！ 『合点だぜ___！』」", "「見て見てお兄ちゃん、 ぷうきちがいっぱい！ えへへ、み～んな私の、 新しい家族だよ♪」", "「新しい家族だ～♪ よ～し、私がお姉ちゃんとして、 みんなの場所を 作ってあげるからね」", "「こうやってお兄ちゃんと一緒に 居ると、本当の兄妹みたいだね えへへ♪　今日は妹として、 思いっきり甘えちゃおうかな♪」", "「この子たちは私とお兄ちゃん にとって家族…それって… 『子どもみたいなもんだな』 ち、ちち、違うからぁ！」", "「『お、俺の家族がこんなに！？』 大家族のお兄ちゃんとして、 頑張らないとね、ぷうきち♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 105501, "name": "Ayumi", "name_jp": "アユミ", "aliases": [], "icon": "icons/105561.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105561.webp", "race": "Elf", "guild": "Weissflügel (Landosol Branch)", "facts": "Weissflügel (Landosol Branch) · 16 years old · 155cm tall", "facts_jp": "ヴァイスフリューゲル · 16歳 · 155cm", "likes": "Observation", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "観察", "tagline": "A purehearted girl who wildly disrupts the enemy from the midlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、どたばたと敵をかく乱する、純情少女", "role_intro": "[Physical] A purehearted girl who wildly disrupts the enemy from the midlines. Aside from stunning foes with her skills, she can also inflict Blind and Confusion with her Union Burst to prevent their attacks from finding their mark.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、どたばたと敵をかく乱する、純情少女。 敵をスタンさせるスキルのほか、ユニオンバーストでは 暗闇と混乱を付与することで敵を邪魔することができる。", "home_voice_candidates": [ "“Thank you for letting someone like me help with monster extermination! I-I'll do my best!”", "“I'm scared of fighting, but... with Senpai here, I feel very reassured!”", "“P-please stay back, Senpai! I-I'll... handle the monster... Ugh, please help after all!”", "“I always get helped, but this time, I'll help Senpai! I want to repay the favor!”", "“Senpai and my combination... I-it's perfect! Hehe, teamwork♪”", "“I'm not always the one being helped by Senpai...! From now on, I too... will fight alongside Senpai!”", "“H-how is it...? Compared to before, have I become just a little more reliable? Me...?”", "“With a determined face, I have to show Senpai how much I've grown...! Maybe I should raise my eyebrows...?”", "“By experiencing various things with Senpai, I've gained more confidence. S-so, from now on... please continue supporting me!”", "“Even if there are scary or dangerous things, I'll stay by Senpai's side. Because that's surely all I can do...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「魔物退治のお手伝いを 私なんかにさせていただいて ありがとうございます！ が、頑張りますから！」", "「戦うのは怖いけど、 今は先輩がいるから とっても心強いです！」", "「せ、先輩は下がっててください！ わた、私が…魔物を… うぅ、やっぱり手伝ってくださーい」", "「いつも助けられてばっかりだから …今度は私が先輩を助けます！ お、恩返しがしたいんです！」", "「せ、先輩と私のコンビネーション …バ、バッチリですね！ えへへへ、共同作業だぁ♪」", "「せ、先輩に助けてもらって ばっかりじゃありません…！ これからは、私だって… 先輩と一緒に戦います！」", "「ど、どうですか…？ 前より、ちょっとくらいは 頼りがいのある感じに なってますか？　私…」", "「キ、キリっとした顔で、 先輩に成長したところを ちゃんと見せなきゃ…！ 眉毛をあげればいいのかな…？」", "「先輩と一緒にいろんなことを 経験して、自信がついてきました だ、だからこれからも… よろしくお願いしましゅ～！」", "「怖いことや危ないことがあっても ずっと先輩のそばにいます きっとそれだけが、私に できることですから…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 110901, "name": "Chieru", "name_jp": "チエル", "aliases": [], "icon": "icons/110931.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/110931.webp", "race": "Human", "guild": "St. Theresa's Academy", "facts": "St. Theresa's Academy · 16 years old · 156cm tall", "facts_jp": "聖テレサ女学院 · 16歳 · 156cm", "likes": "Dance, Karaoke.", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ダンス、カラオケ", "tagline": "A chellerific cutie who takes to the vanguard to punch the enemy.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛でパンチを放つ___盛りＭＡＸな女の子", "role_intro": "[Physical] A chellerific cutie who takes to the vanguard to punch the enemy. Each critical hit she deals serves to increase her _____ count, boosting her abilities until she can wreak chellish carnage in the late stages of battle.", "role_intro_jp": "【物理】前衛でパンチを放つ___盛りＭＡＸな女の子。 クリティカルを出すたびに【___】を溜め、自己を強化 し続け、後半になるほど敵を___っとじぇのさいする。", "home_voice_candidates": [ "“A cute parfait and an unbeatable beauty! Hmm, both are so photogenic and picturesque! Oh, Senpai, sorry but can you take a step aside and not be in the shot?”", "“Wanna go karaoke afterwards? I'll sing, Senpai, your job will be to cheer me on with 'the ______ Fu! The ______ Fu!'”", "“Hey, aah? ...Ew. Why are you really opening your mouth? It was a joke, dummy!... Oh well, just one bite.”", "“Senpai, being alone with such a pretty kouhai like me, don't you think anything of it? I guess that's what's good about you. But really... there's nothing at all?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「かわわなパフェと無敵の美少女！ うーん映えるなー絵になるなー あ、先輩、悪いんですけど少し 見切れてもらってていいです？」", "「この後カラオケでも行きます？ ___が歌うんで、先輩には ちーえるフゥ！　ちーえるフゥ！ って跳ね散らかす係をあげますね」", "「ハイ、あーん？　…うわキモ なに本当に口開けてるんです、 冗談に決まってるじゃないですか …もう、一口だけですよ？」", "「先輩って、こんな顔のいい後輩と 二人きりで何も思わないんです？ いえ、それが先輩のいいとこです けど…え、まじ全然ないです？」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 104201, "name": "Chika", "name_jp": "チカ", "aliases": [], "icon": "icons/104261.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104261.webp", "race": "Human", "guild": "Carmina", "facts": "Carmina · 17 years old · 163cm tall", "facts_jp": "カルミナ · 17歳 · 163cm", "likes": "Various instruments", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "各種楽器", "tagline": "A Song Summoner who supports her allies from the backlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から、前衛の戦いをサポートする唱喚士", "role_intro": "[Magic] A Song Summoner who supports her allies from the backlines. Her Union Burst heals allies while also summoning a spirit who will attack the enemy from the frontlines.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛から、前衛の戦いをサポートする唱喚士。 自身のユニオンバーストで味方のＨＰを回復し、唱喚した 精霊は敵への攻撃と唱喚者の魔法攻撃力強化を行う。", "home_voice_candidates": [ "“...Just a little closer... Just being near you, a melody starts to flow out naturally.”", "“Are you awake? There's a festival starting in the next town. Shall we go together later?”", "“...Words are overflowing from my heart, so much that I can't write them all down... I realize, I want to sing so much.”", "“Someday... please listen to a song I wrote about you... I won't be shy, I'll sing it.”", "“The sound of waves is soothing. I could listen to it with you forever... Did I say something just now?”", "“These days spent walking alongside you, I'm grateful to share this song crafted from our journey. I'm truly happy.”", "“This may sound presumptuous, but... I'm really confident about this song. I'll make sure it resonates in your heart.”", "“When I sing, my heart feels light, and my body naturally moves. If you like, why don't you try too? Now, may I have your hand?”", "“I believe one day my feelings will reach you, so I keep writing lyrics... And I vow to continue singing them.”", "“If you wish, whether it's as a singer or not, I'll always be your personal singer and offer my songs just for you...!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「…もう少しだけ、近くに… そばにいるだけで、不思議と メロディが浮かんでくるんです」", "「目が覚めました？　向こうの街で お祭りが始まりましたよ 後で一緒に行ってみませんか？」", "「…書きとめられないくらい 心の中から言葉が溢れてくる… 私、こんなに歌いたかったんだ」", "「いつか…聞いてくださいね あなたへの思いを綴った歌を… 恥ずかしがらずに、歌いますから」", "「波の音が心地いいですね ずっと一緒に聞いていたいくらい …私、今なにか言いました？」", "「あなたと共に歩んだ日々が 作り上げたこの歌を あなたに聞いてもらえて… 私、とても幸せです」", "「自分で言うのもなんですが この歌は特に自信作なんです あなたの心に響かせてみせます」", "「歌っていると心が軽くなって つい体が動いてしまうんです よければあなたもどうですか？ さあ、お手をどうぞ」", "「いつかあなたにこの思いが 届くと信じて歌詞を綴り… そして歌い続けることを ここに誓います」", "「あなたが望むなら唱喚士でも アイドルでもない あなただけの歌い手として いつでも曲を捧げます…！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 110801, "name": "Chloe", "name_jp": "クロエ", "aliases": [], "icon": "icons/110831.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/110831.webp", "race": "Elf", "guild": "St. Theresa's Academy", "facts": "St. Theresa's Academy · 17 years old · 154cm tall", "facts_jp": "聖テレサ女学院 · 17歳 · 154cm", "likes": "Throwing Darts", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ダーツ", "tagline": "A low-energy elf who deals a rapid barrage of strikes from the frontlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、手数で圧倒する、ダウナー系エルフ", "role_intro": "[Physical] A low-energy elf who deals a rapid barrage of strikes from the frontlines. She inflicts a Cower status on enemies with every attack, which improves her ability to inflict damage or reduce their physical defense with her skills.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、手数で圧倒する、ダウナー系エルフ。 攻撃するたびに相手に【畏縮】ステータスを追加し、 スキルのダメージと物理防御力ダウンに磨きをかける。", "home_voice_candidates": [ "“Night's nice, y'know. Like... the way you can't see too much of anything, and the way you end up saying things you normally couldn't. And... it's kinda cool, right?”", "“What. You lost again? Guess I've got no choice, I'll walk you back. Nah, don't bother thanking me, it's nothing. I just felt like it, that's all.”", "“A mysterious girl standing in the night... How's this? Got a bit of a vibe, right? I'm only on my night-shift break, but whatever. It's the mood that counts.”", "“Hey. Knowing you, there's probably no meaning behind it, but quit staring at people's faces without saying a word. It makes me weirdly self-conscious.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「夜っていいよね。なんてゆか… 色々見えすぎないカンジとか 言えないこと言えちゃうノリとか あと…なんかカッコいいじゃん」", "「何。あんたまた道に迷ってんの しゃーないなー、送ってくよ いや、礼とかいいって、べつに なんかそんな気分なんだよね」", "「夜に佇むミステリアスな少女… どーよコレ。カンジ出てない？ ただの夜勤休憩中なんだけどさ いいの、こういうのは気分だから」", "「あのさ。あんたのことだから べつに意味とか無いンだろうけど 無言で人のカオ見んのやめて なんか謎にモジついて来るから」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 107101, "name": "Christina", "name_jp": "クリスティーナ", "aliases": [], "icon": "icons/107161.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/107161.webp", "race": "Human", "guild": "NIGHTMARE", "facts": "NIGHTMARE · 27 years old · 165cm tall", "facts_jp": "NIGHTMARE · 27歳 · 165cm", "likes": "Fighting strong opponents", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "強敵との闘争", "tagline": "The peerless Regina Geas who exerts her dominance from the frontlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、絶対的な制圧力を誇る『誓約女君』", "role_intro": "[Physical] The peerless Regina Geas who exerts her dominance from the frontlines. Her terrifyingly destructive Union Burst annihilates foes while also protecting her from harm, and thanks to her TP-boosting skill, she can use it with alarming frequency.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、絶対的な制圧力を誇る『誓約女君』。 攻防一体かつ超大な破壊力を誇るユニオンバーストと、 その発動を加速するＴＰ上昇アップスキルを併せ持つ。", "home_voice_candidates": [ "“Let's dance a merry jig in the pools of blood that garnish the battlefield. Come now, take my hand!☆”", "“Geas or no geas, I'm not wooing you against my will. This is the path I chose. You touched me, and that makes you worthy!”", "“Do you have any exciting news that will set my heart racing? If not, I'll just have to spark the flames of conflict myself!☆”", "“You want to see more of my childhood photos? Please don't tell me you really are only interested in younger girls...”", "“Careful, boy. This den of demons they call “marriage”... there are pitfalls everywhere. Tougher to crack than any fortress...!”", "“Taking on ten million foes alone is easier than two people living an ordinary life together... Hehe, marriage... truly fascinating!”", "“To think I'd be the one doing a joint effort... Still, they say there's a view you only get to see once you've come through it together. Boy... let's go and see it!”", "“Living with me is harder than you imagined, isn't it? And it doesn't stop here. Boy — don't you dare die on me☆”", "“Uphill, downhill, and one “no way” after another... Hehe, marriage is quite the battlefield too. Don't let go of my hand, whatever happens — in sickness and in health☆”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「戦場を満たす血だまりの上で 一緒に陽気なステップを 踏もうじゃないか さあ、お手をどうぞ☆」", "「誓約で仕方なく…ではないぞ？ 少なくともワタシは納得している このワタシに触れた男だ 結婚相手として認めているよ☆」", "「この胸の高ぶるような 愉しい出来事はないか？ ないならばワタシが 火種をつけてやろう☆」", "「ワタシの幼女時代の写真が もっと見たいだと？　もしや 第二次性徴期前の幼子にしか 興奮しない性癖だったのか？」", "「気をつけろ坊や この「結婚」という伏魔殿… あらゆる所に落とし穴がある どんな牙城よりも手ごわいぞ…！」", "「一人で千万の敵に挑むよりも 二人で普通に生きることの方が 難しいとはな… ふふ、結婚…実に面白い！」", "「このワタシが共同作業とはな… しかし、共に乗り越えた先でしか 見られない景色があるらしい 坊や…見に行くぞ！」", "「ワタシと共に生きるのは 想像以上にハードだろう？ だがまだこんなものじゃあないぞ 坊や─死ぬなよっ☆」", "「上り坂下り坂まさかの連続とは… ふふっ、結婚もとんだ戦場だな 何があっても手を離すなよ？ 病める時も健やかなる時もな☆」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 118001, "name": "Creditta", "name_jp": "クレジッタ", "aliases": [], "icon": "icons/118031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/118031.webp", "race": "Human", "guild": "Richmond Chamber of Commerce", "facts": "Richmond Chamber of Commerce · 26 years old · 160cm tall", "facts_jp": "リッチモンド商工会 · 26歳 · 160cm", "likes": "Counting money, Scheming", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お金を数えること、悪だくみ", "tagline": "A merchant in the backlines who excels in both damaging and debuffing the enemy.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、攻撃と敵の弱体化の二役で輝く女商人", "role_intro": "[Physical] A merchant in the backlines who excels in both damaging and debuffing the enemy. She can lower the P.DEF of enemies via a surprise attack in the form of a purse filled with Creeping Coins, and then decimate them with a storm of golden coins.", "role_intro_jp": "【物理】後衛で、攻撃と敵の弱体化の二役で輝く女商人。 生ける金貨が詰まった財布を投げつける不意打ちや、 金貨の嵐を巻き起こす攻撃で、相手の防御を大きく崩す。", "home_voice_candidates": [ "“Gold, silver, treasure! Jewels and fine art! Surrounded by it all like this... ah, it really does enrich the soul~!”", "“In the end, this world runs on money! With enough gold, you can do anything♪ ...Or so I used to believe...”", "“It seems there are things in this world that shine no less brightly than gold and treasure. For example... yes! Things like my own loyal heart!!”", "“Now, now, Secretary Number One? Just because it's quitting time doesn't mean you get to leave! There's still work left to do!”", "“The work's still piled up sky-high... Very well then, boy, I'll graciously let you help too! As for payment, well, we can negotiate♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「金銀財宝！ 宝石に美術品！ こうして囲まれていると…ああ！ 心が潤うようですわ～！」", "「所詮、この世はお金です！ 金さえあれば、 なんでもできますわ♪ …そう思っておりましたけど…」", "「この世には、金銀財宝にも劣らず 輝くものがありますのね たとえば…そう！ わたくしの忠義の心とかっ！！」", "「ちょっとちょっと秘書1号？ 定時だからって 上がれませんわよ？ まだ仕事は残っておりましてよ！」", "「仕事はまだまだ山積み… こうなったら少年、貴方にも 手伝わせて差し上げますわ！ お礼の方は、応相談でしてよ♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 126401, "name": "Croche", "name_jp": "クローチェ", "aliases": [], "icon": "icons/126431.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/126431.webp", "race": "Machina", "guild": "Geo Teogonia", "facts": "Geo Teogonia · 170cm tall", "facts_jp": "ジオ・テオゴニア · 170cm", "likes": "Napping, being useful to someone", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "昼寝、誰かの役に立つこと", "tagline": "An automaton girl of the machine race in the midline who fires detachable iron arms.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で着脱可能な鉄腕を放つ機械人族のロボ娘", "role_intro": "[Physical]An automaton girl of the machine race in the midline who fires detachable iron arms. Upon using her UB, she enters [Full Charge], repeatedly unleashing enhanced skills until her [Battery] runs out, crushing the area at extreme speed.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で着脱可能な鉄腕を放つ機械人族のロボ娘。 ＵＢ発動で【フルチャージ】状態になり、【バッテリー】 が切れるまで強化スキルを連発し、一帯を超速圧砕する。", "home_voice_candidates": [ "“I don't really enjoy fighting... but I can't just leave bad monsters alone! _____, initiating combat!”", "“I won't let the monsters do as they please! It's my duty to protect this country and everyone!”", "“I'm locked onto the monsters, they won't be able to get away easily! Special Move! Double Rocket Punch!”", "“It'd be dangerous if I hugged you... so can I get a hug instead! Ehehe♪”", "“I can still feel Naito-san's warmth... As long as I'm charged up, I won't lose to anyone!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「戦うことはあんまり楽しくない ですけど…悪い魔物さんを 放置なんて絶対できませんっ！ _____、戦闘開始しますっ！」", "「魔物さんの好き放題には させませんよっ！ この国とみなさんを守るのも わたしの役目ですからっ！」", "「どこに逃げてもロックオン！ わたしの両手は甘くないです！ ひっさつ！ ダブルロケットぱーんちっ！」", "「わたしからハグとかすると 危ないので…なのでっ！ ナイトさんからしてもらえたり しないかな～って！　えへへっ♪」", "「充填してくれたときにもらった ナイトさんのあったかさ… わたしのタンクにまだ残ってます だから…わたしは無敵ですっ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 105701, "name": "Djeeta", "name_jp": "ジータ", "aliases": [], "icon": "icons/105761.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105761.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 17 years old · 156cm tall", "facts_jp": "所属なし · 17歳 · 156cm", "likes": "Adventure, chatting", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "冒険、おしゃべり", "tagline": "A skyfarer who strikes swiftly with big attacks from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、先手必勝の大技を繰り出す騎空士", "role_intro": "[Physical] A skyfarer who strikes swiftly with big attacks from the vanguard. TP recovery skills allow her to use Union Bursts quickly and hit foes in front for big damage early in combat.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、先手必勝の大技を繰り出す騎空士。 スキルによるＴＰ回復は、ユニオンバーストの発動を早め バトルの序盤から敵前衛に大ダメージを与える。", "home_voice_candidates": [ "“I'll show you everything my training's taught me! Here I go!”", "“If it means protecting what matters to me, I'll fight!”", "“I train every day for the sake of the adventure ahead...! I'm never going to lose!”", "“As captain, I won't let a single finger touch my crew! I'll be your opponent!”", "“When I'm with you, I feel like I can overcome any hardship!”", "“I'll protect this blue sky with you...! I know we can do it! Now stand up! Let's fight together!”", "“New power, a new form...! Because you were there, I got stronger again!”", "“As long as the sword's light keeps shining in the sky, I won't lose! Because an adventure with you is waiting for me!”", "“Not being alone is such a relief... When you're anxious or lonely, I'll be there to support you.”", "“You know, I want us to keep adventuring together, forever and ever... Someday, I'd like to meet my father.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「今までの修行の成果 見せてあげる！ いくよっ！」", "「大切なものを 守るためなら、 私は戦うよ！」", "「冒険のために、 毎日特訓してるんだ…！ 絶対負けないんだから！」", "「団長として、仲間には 指一本触れさせない！ 私が相手になります！」", "「あなたと一緒にいると、 どんな困難だって 乗り越えられる気がする！」", "「あなたとこの蒼い空を守る…！ 私たちならきっとできるよ！ さあ立って！　一緒に戦おう！」", "「新しい力と、新しい姿…！ あなたがいてくれたから 私、また強くなれたよ！」", "「空に剣の光が輝き続ける限り 私は負けない！　だって私には あなたとの冒険が待ってるから！」", "「一人じゃないって こんなにも安心できるんだ… あなたが不安で寂しい時は 私が支えてあげるね」", "「私ね、これからもずっと ずーっと二人で冒険して… いつか父さんに会いたいな」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 132001, "name": "Echidna (Summer)", "name_jp": "エキドナ（サマー）", "aliases": [ "sechidna" ], "icon": "icons/132031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/132031.webp", "race": "Unknown", "guild": "None", "facts": "No guild · 164cm tall", "facts_jp": "所属なし · 164cm", "likes": "To satisfy thirst for knowledge", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "知識欲を満たすこと", "tagline": "A Witch of Greed whose heart is filled with a thirst for knowledge about the unknown and uncharted worlds in the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で未知の世界との邂逅に胸躍る強欲の魔女", "role_intro": "[Magic] A Witch of Greed whose heart is filled with a thirst for knowledge about the unknown and uncharted worlds in the rearguard. Specializing in powerful magical attacks, she strengthens her allies' attacks while weakening enemies, resurrecting herself when defeated, and unleashing magic to fulfill her desires.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で未知の世界との邂逅に胸躍る強欲の魔女。 鮮烈な攻撃魔法をはじめ、味方への攻撃支援、敵の弱体化 から自己蘇生まで、あらゆる魔法を振るい、欲を満たす。", "home_voice_candidates": [ "“Welcome to my tea party. Firstly, as a sign of welcome, I will brew some exceptionally delicious tea. Make sure to drink it all without spilling, okay?”", "“This is the sea... It's a waste to just look at it. Let's go explore the ocean floor. Will you join me?”", "“I'd like to hear your thoughts on this outfit. Believe it or not, I am also a maiden. Whether or not I receive compliments makes me quite anxious, you know?”", "“It's not bad to relax in a different world. You should come to the world I was in. Such a future seems quite intriguing.”", "“You are incredibly kind-hearted. Facing a witch, that's impressive. Once again, will you accept it?──A contract with me.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ようこそ、ボクの茶会へ まずは歓迎の意を表して とびきり美味しいお茶を淹れよう 溢さずきちんと飲み干すんだよ？」", "「これが海…眺めているだけなんて もったいないね 海の底まで観察しに行くとしよう 君も一緒に行くかい？」", "「この衣装の感想を聞きたいな こう見えてボクも乙女だからね 褒め言葉をもらえるかどうかで 一喜一憂したりもするんだよ？」", "「異なる世界で くつろぐのも悪くはないね 君もボクのいた世界に来るといい そんな未来も実に興味深そうだ」", "「君はとんでもないお人よしだね 魔女を前にして、大したものだよ 改めて、君なら受けてくれるかな ──ボクとの、契約を」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 109901, "name": "Emilia", "name_jp": "エミリア", "aliases": [], "icon": "icons/109961.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/109961.webp", "race": "Half-Elf", "guild": "None", "facts": "No guild · 164cm tall", "facts_jp": "所属なし · 164cm", "likes": "Grooming Puck, studying", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "パックの毛繕い、勉強", "tagline": "A half elf who combines healing and offense from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、攻撃と回復をこなす、ハーフエルフ", "role_intro": "[Magic] A half elf who combines healing and offense from the rearguard. Her innate magical talent produces powerful spells that leave enemies no quarter, while her Union Burst can bring allies back from the brink of death in an instant.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、攻撃と回復をこなす、ハーフエルフ。 高い魔力で攻撃魔法を繰り出して敵を蹴散らしつつ、 ユニオンバーストは瀕死の味方すらも瞬時に癒す。", "home_voice_candidates": [ "“Would you like to sit for a bit too? The Landosol flowers are so beautiful, and the little spirits are delighted.”", "“Let's chat a bit, shall we? There's so much I want to talk about, both about this world and my own.”", "“I see, Kokkoro-chan can talk with the spirits too, huh? Hehe, I really can't think of her as a stranger.”", "“Oh, there's a petal stuck in your hair, let me get it for you. Turn your head this way... Yes, got it♪”", "“Hey... will you come see this flower field together again? For a Spirit User, promises are more important than anything else, you know.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あなたも少し座らない？ ランドソルの花もすごーくきれい 微精霊たちもよろこんでるわ」", "「少しお話しましょう？ この世界のことや 私の世界のこと… 話したいことがたくさんあるの」", "「そっか、コッコロちゃんも 精霊たちとお話しできるのね ふふ、やっぱり他人とは 思えないな」", "「あら、花びらが髪についてる とってあげるから 頭をこっちに向けて？ そうそう…はい、とれたよ♪」", "「ねえ…またこのお花畑を 一緒に見に来てくれる？ …精霊使いにとって約束は 何よりも大切なんだからね」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 139401, "name": "Erika (Girls und Panzer)", "name_jp": "エリカ（ガルパン）", "aliases": [ "gerika" ], "icon": "icons/139431.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/139431.webp", "race": "Elf", "guild": "None", "facts": "No guild · 16 years old · 159cm tall", "facts_jp": "所属なし · 16歳 · 159cm", "likes": "Boxercise", "likes_source": "manual", "likes_jp": "ボクササイズ", "tagline": "An elf dual-blade wielder who carves open the tide of battle.", "tagline_source": "manual", "tagline_jp": "戦局を切り拓くエルフの双剣使い", "role_intro": "", "role_intro_jp": "", "home_voice_candidates": [ "“Haah...! Good, we've dealt the enemy some serious damage...! You, cover me. I'll finish this in one strike... hyaah!”", "“A single hit is more than enough to leave you unable to move. But fearing damage because of that only lets victory slip away.”", "“Tell me if you have any advice. You're the more experienced one when it comes to hand-to-hand combat, aren't you? ...The captain trusts you, and so do I.”", "“In this world where danger is always close at hand, you all keep fighting on... I honestly respect that. What you're doing deserves praise.”", "“I want to grow stronger. To survive in this world, and to never lose at Sensha-do again... I imagine you feel the same way I do.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「はぁっ…！　よし、かなりの 損害を敵に与えられたわ…！ あなたはカバーをお願い。一気に 片をつけるわよ…てぇぇいっ！」", "「たった一発の被弾で、行動不能に なることは十分にあり得ること だからといって損害を恐れて いては勝機を逃がしてしまうわ」", "「助言があったら言って。生身での 戦闘は、あなたのほうが経験豊富 でしょ。…隊長も信頼しているし わたしもあなたのことを信じるわ」", "「危険と隣り合わせのこの世界で、 あなたたちは戦い続けている… 素直に尊敬するわ。あなたたちが していることは、称賛に値する」", "「強くなりたい。この世界で生きる ため、戦車道で二度と負けないた めにも…きっとあなたにもわたし と同じ想いがあるのでしょうね」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 102701, "name": "Eriko", "name_jp": "エリコ", "aliases": [], "icon": "icons/102761.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102761.webp", "race": "Demon", "guild": "Twilight Caravan", "facts": "Twilight Caravan · 16 years old · 154cm tall", "facts_jp": "トワイライトキャラバン · 16歳 · 154cm", "likes": "Experiment, sewing, cooking", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "実験、裁縫、料理", "tagline": "A wielder of poison on the frontlines, known as The Destroyer.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、毒スキルで敵を粉砕する、通称壊し屋", "role_intro": "[Physical] A wielder of poison on the frontlines, known as The Destroyer. Her attack power is nearly unrivaled, and it becomes even more deadly with each enemy slain by her Union Burst.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、毒スキルで敵を粉砕する、通称壊し屋。 最高クラスの攻撃力を持ち、ユニオンバーストで敵に とどめの一撃を放つ毎に、その攻撃力はさらに上昇する。", "home_voice_candidates": [ "“What kind of woman do you prefer? Cheerful me? Cool me? Quiet me? Surely, you aren't referring to someone other than me, right?”", "“They say forest monsters can read human hearts and show illusions suited to their tastes. I wonder what kind of illusion you'd see if you met one.”", "“Look only at me. At the me standing in front of you right now. Even if it's another me, I'll not allow your gaze to wander.”", "“If an imposter of you appeared, I'd just tie them up for decoration... No, an imposter is but an imposter. What I need is you only...”", "“What version of me do you desire? If it's what you wish, I'll change accordingly. Because I love you...”", "“Hehehe...♪ Just like this bouquet, our future is certain to be rosy...♪”", "“It's you who drives me mad, and it's you who fulfills me. Yes... my everything depends on you.”", "“A gentle world that endlessly blesses kind-hearted you and me... I'll make it happen, for sure...! Hehehehehe...♪”", "“I want to make you only mine. That's one of my true feelings. But... I'm no longer someone who is trapped by just that desire.”", "“The virgin road... the ring exchange... and the vows... Ahh! It's embarrassing...!!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「どのような女性が好みですか？ 明るい私？　クールな私？ もの静かな私？　…もちろん、 私以外の方ではありませんよね？」", "「森の魔物…人の心を読み取り 好みの幻を見せると聞きますわ あなた様がその魔物に遭ったら どのような幻を見るのでしょうね」", "「私だけを見てください 今目の前にいる私だけを たとえ別の私でも、 目移りするのは許しませんよ」", "「もしもあなた様の偽物が現れたら いっそ縛り上げて観賞用に… いえ、偽物は所詮偽物ですわ 私に必要なのはあなた様だけ…」", "「どんな私をお望みですか？ あなた様が望むなら、 その通りに私は変わります 愛していますから…」", "「クスクスクス…♪ このブーケのように 私たちの未来は バラ色間違いなしですわ…♪」", "「私を狂わせるのも 私を満たすのも、あなた様 そう…私の全ては あなた様次第なのですわ」", "「優しいあなた様と私を 無限に祝福する優しい世界… 必ずや実現してみせますわ…！ クスクスクスクス…♪」", "「あなた様を私だけの物にしたい それも本心のひとつですわ ですが…もうその想いだけに 囚われる私ではありません」", "「バージンロード… 指輪交換… そして誓いの…あぁっ！ 恥ずかしいですわっ…！！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 129001, "name": "Eris", "name_jp": "エリス", "aliases": [], "icon": "icons/129031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/129031.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 168cm tall", "facts_jp": "所属なし · 168cm", "likes": "Listen to Kishi-kun's story", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "騎士クンの話を聞くこと", "tagline": "A black rose that awakens from her slumber and blooms beautifully in the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、眠りから目覚め美しく咲き誇る黒薔薇", "role_intro": "[Magic] A black rose that awakens from her slumber and blooms beautifully in the rearguard. She surpasses the death with her [Rose of Regression] and uses various types of offensive and defensive support skills, including action speed buff, to strengthen her allies and seize a new future.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、眠りから目覚め美しく咲き誇る黒薔薇。 終焉を超えし【回帰の薔薇】と、行動速度アップを始めと した多種の攻防支援で味方を強化し、新たな未来を掴む。", "home_voice_candidates": [ "“All my power is thanks to Minerva... to think that's true is really offensive to me. Now... straighten up and face me!”", "“Past, present, and future. It won't change that I'll use my power for Kishi-kun, even if there's nothing in it for me.”", "“...Neither threats, nor hostility, nor even destiny can threaten Kishi-kun. As long as I continue to exist in this detestable and loathsome world, nothing will harm him.”", "“Princess Kishi-kun... the power of our bond. What's filling my body is undeniably proof of my connection with Kishi-kun... then, I'm invincible!”", "“We can't have a world just for the two of us, so at least let us have time for just the two of us. A story woven by Kishi-kun and me that remains even if all life disappears.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「わたしの力の全ては ミネルヴァあってのもの… そう思われるのはひどく心外 さあ…そこに直りなさい」", "「かつても。今も。これからも わたしが騎士クンのために 力を振るうことに変わりはない たとえ…何も得られないとしても」", "「…脅威も敵意も運命すらも 騎士クンを脅かすことはできない 忌まわしく疎ましいこの世界に… わたしが存在し続ける限り」", "「プリンセスナイト…絆の力 わたしの体を満たしているのは 紛れもなく騎士クンと結ばれた証 …ならば…わたしは、無敵だ！」", "「二人だけの世界は望めない それならせめて…二人だけの時を 全ての命が消え失せてもなお残る 騎士クンとわたしが紡ぐ物語を」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 134001, "name": "Fio", "name_jp": "フィオ", "aliases": [], "icon": "icons/134031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/134031.webp", "race": "Unknown", "guild": "None", "facts": "No guild", "facts_jp": "所属なし", "likes": "Adventuring with you", "likes_source": "manual", "likes_jp": "貴方と冒険すること", "tagline": "A rear-line Guide Fairy leading Astrum adventures.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、アストルムの冒険へと導くガイド妖精", "role_intro": "[Magic] A rear-line Guide Fairy leading Astrum adventures. Protects allies with buffs/barriers, provides barrier-triggered offensive support, and boosts action speed/TP for wind-element allies.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、アストルムの冒険へと導くガイド妖精。 バフとバリアで味方を護りバリアを起点とする攻撃支援、 風属性の味方への行動速度とＴＰの支援で仲間を支える。", "home_voice_candidates": [ "“Welcome to Astorum♪ I'm the fairy ___! Your number one partner to guide you♪ From now on... nice to meet you.”", "“This is my proper form♪ Come on, let's head out on an adventure! I'll guide you, so ask me anything?”", "“Adventuring with this group feels somehow... Nah, never mind. Let's go, on a journey to grant wishes! I'll follow you anywhere♪”", "“In this form, I feel like the distance between us gets closer. As one person's—your own personal fairy.”", "“I'll cast a fairy spell. Close your eyes a bit... ~~~___, punch! Gotcha? ...Phew~”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ようこそ、アストルムへ♪ あたしは妖精の___！ あんたを導く、一番の相棒よ♪ これからも…よろしくね」", "「あたしのあるべき姿はこれよね♪ さぁ、一緒に冒険に出発よ！ あたしがガイドしてあげるから なんでも聞きなさいっ？」", "「このメンバーで冒険してると なんだか…ううん、なんでもない 行きましょ、願いを叶える旅に！ どこまでもついていくわよっ♪」", "「この姿でいるとさ、あんたとの 距離が近くなる気がするのよね 一人の─ あんただけの、妖精でいられる」", "「妖精のおまじないをしてあげる ちょっと、目を閉じなさい …～～～___、ぱーんちっ！ ダマされたわね？　…ふぅ～」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 130201, "name": "Fubuki", "name_jp": "フブキ", "aliases": [], "icon": "icons/130231.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/130231.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Bandy Sisters", "facts": "Bandy Sisters · 12 years old · 136cm tall", "facts_jp": "バンディ・シスターズ · 12歳 · 136cm", "likes": "To tease Wakana", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ワカナをいぢめること", "tagline": "The third sister of the Bandy Sister guild, a midline player who is cheeky and a super genius.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛の、ナマイキで超天才な盗賊ギルドの三女", "role_intro": "[Physical] The third sister of the Bandy Sister guild, a midline player who is cheeky and a super genius. With [Ally Barrier♡], she pushes damage to her allies and crushes enemies with area attacks that increase damage at maximum HP.", "role_intro_jp": "【物理】中衛の、ナマイキで超天才な盗賊ギルドの三女。 【味方バリアー♡】で自分へのダメージを味方に押し付け ＨＰ最大でダメージアップする範囲攻撃で敵を蹂躙する。", "home_voice_candidates": [ "“Kyahaha♡ Found you, Weakling Onii-san♡ I wonder how I'll play with you today♡”", "“How is it? This 'Flying Weasel' is super cool, right~♡ Its eyes light up at night, and it even has a self-destruct device...♡”", "“If you let your guard down, I'll blast you with a bazooka... Boom♡... Ehe, just kidding♡ Did I scare you? Did I?”", "“I really love you, Onii-san? Though I mean when I'm teasing you~♡ It feels so good and fun, that ideas just keep popping up♡”", "“Wanna ride, Weakling Onii-san? It's cramped, but I can sit on your lap so it should be fine♡ I'll make it your special seat♡”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「きゃはははっ♡ ザコお兄さんみ～っけ♡ 今日はどうやって お兄さんで遊ぼうかな～♡」", "「どおどお？ この『フライングウィーゼル』 ちょーカッコイイでしょ～♡ 夜は目が光るし、自爆装置も…♡」", "「油断してるとバズーカで… どっかーん♡ …いひひっ、うっそー♡ びびった？　びびったぁ？」", "「お兄さんのコト、大好きだよぉ？ からかうのが、だけどねー♡ 楽しーし気分いーし、 アイデアが湧いてくるんだもん♡」", "「ザコお兄さんも乗ってみる？ 狭いけど、ぼくがザコお兄さんの ヒザに座ればいけるっしょ♡ ぼくの専用シートにしてあげる♡」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 133001, "name": "Grace", "name_jp": "グレイス", "aliases": [], "icon": "icons/133031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/133031.webp", "race": "Human", "guild": "Geo Niflhel", "facts": "Geo Niflhel · 21 years old · 166cm tall", "facts_jp": "ジオ・ニヴルヘル · 21歳 · 166cm", "likes": "Ink painting", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "水墨画", "tagline": "A ghostly knight who fights in the frontlines as if she were dancing in mid-air.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、宙を舞うように戦う幽霊の守護騎士", "role_intro": "[Physical] A ghostly knight who fights in the frontlines as if she were dancing in mid-air. Her UB buffs the attack and speed of her allies, and she uses her ability, [Wraith Body] to escape the eyes of the enemy, and attack where they least expect, sending them to an eternal sleep.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、宙を舞うように戦う幽霊の守護騎士。 ＵＢで味方の攻撃と速度支援を行い、【レイスボディ】で 敵の目を逃れ、不意を突く一撃で永遠の眠りにつかせる。", "home_voice_candidates": [ "“Isn't this world wrapped in silence, like the deep sea, not so bad? Even breathing can be heard in this silence... I, though, am not breathing.”", "“This spear is meant to protect Princess Violet... but I'll guard you in my own way too, so don't worry.”", "“You've shattered my wraith's pride into pieces, you know... I should seek revenge for that... Someday, I'll make you scream, Kishi-shi-dono.”", "“No matter how much I move, my heartbeat stays constant... To say I'm not moving at all, but with you around, my heartbeat... No, never mind, it's just a joke.”", "“Hehe, I'm glad to fight alongside you, Kishi-shi-dono. If we triumph safely, shall we hug? Don't worry, I won't become transparent then.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「深海のように静寂に包まれた この世界も悪くないでしょう？ 息遣いさえ聞こえる静寂… 私の方は息してませんけど」", "「この槍はヴァイオレット姫を 守るためにありますが… 貴方のこともそれなりに 守るのでご心配なく」", "「貴方にはレイスのプライドを ぼっきぼきに折られましたよ… 恨み晴らさでおくべきか…いつか 騎士氏を絶叫させますので」", "「どれだけ動いても心拍数は一定… というか動いてないのですが 貴方といると、なぜか心拍数が… いえ、何でもありません冗談です」", "「フフ、貴方と共に戦えること うれしく思いますよ、騎士氏 無事に勝てたらハグでもしますか その時は、透けたりしませんから」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 109401, "name": "Grea", "name_jp": "グレア", "aliases": [], "icon": "icons/109431.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/109431.webp", "race": "Half-Dragon", "guild": "None", "facts": "No guild · 17 years old · 167cm tall", "facts_jp": "所属なし · 17歳 · 167cm", "likes": "Piano", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ピアノ", "tagline": "A Dragoness that obliterates foes from the midguard with her powerful flames.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、炎を操り敵を薙ぎ払う、竜人の少女", "role_intro": "[Magic] A Dragoness that obliterates foes from the midguard with her powerful flames. Boasting high magic power, she deals with crowds well, but don't underestimate her physical capacities. Her aerial charges are just as lethal as her magic.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で、炎を操り敵を薙ぎ払う、竜人の少女。 高い魔法攻撃力を生かした範囲攻撃を得意とする。 また、飛行能力を駆使して放つ突進攻撃も強力。", "home_voice_candidates": [ "“If it's to protect everyone, I can bring out any amount of strength...! I'll show you a dragon's flame!”", "“I'll never let anyone hurt everyone else... That's what my flame exists for...!”", "“What I was missing was the strength not to lose to myself... But now, I'm all right!”", "“There were times I thought I didn't need power like this... but now, I feel like I can be a little proud of it.”", "“I'm actually pretty tough, you know. So... leave it to me!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「皆を護るためなら、 いくらでも力が出せるよ…！ 竜の炎を見せてあげる！」", "「皆のことは… 絶対に傷つけさせない 私の炎は、そのためにあるの…！」", "「私に足りなかったのは、 自分に負けない強さ… でも今は、もう大丈夫！」", "「こんな力、いらないって 思ったこともあるけれど… 今は少し誇れる気がするんだ」", "「私、結構丈夫なんだ だから…任せて！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 101201, "name": "Hatsune", "name_jp": "ハツネ", "aliases": [], "icon": "icons/101261.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101261.webp", "race": "Elf", "guild": "Forestier", "facts": "Forestier · 17 years old · 156cm tall", "facts_jp": "フォレスティエ · 17歳 · 156cm", "likes": "Playing with her little sister, Going back to sleep, Napping, Going to bed early", "likes_source": "manual", "likes_jp": "妹と遊ぶこと、二度寝、昼寝、早寝", "tagline": "A supernatural girl in the backlines who is adept at combating Physical enemies.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛の、対物理パーティが得意な超能力ガール", "role_intro": "[Magic] A supernatural girl in the backlines who is adept at combating Physical enemies. Her skills gain additional effects when used against enemies that deal Physical damage, letting her defeat an entire team of them in one fell swoop.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛の、対物理パーティが得意な超能力ガール。 スキルが物理攻撃の敵に対して真価を発揮するため、 物理攻撃型の敵パーティを一網打尽にする。", "home_voice_candidates": [ "“Hey, hey, wanna take a nap with me? A meadow blanket that's soaked up all the sunshine feels amazing☆”", "“You know, even after I use up a ton of psychic power, all I gotta do is soak in the earth's energy like this, and I'm fully charged! Good to go☆”", "“Ehehe. Being next to you makes me all warm and cozy, and somehow... sleepy... *yaaawn*...”", "“Zzz... having you here feels so nice... I bet I'll have a good dream...”", "“I feel like I just had a really nice dream... with you in it... ehehe, I hope it was a vision of the future.”", "“Here I go☆ Sparkle☆ A glittering, twinkling star, for everyone as a present☆”", "“_______'s in tip-top shape today! With you around, I feel like I can do anything☆”", "“There we go! It's _______'s Starlight☆ Show~! I'll give you the very best seat in the house☆”", "“There! Sparkle☆ Just because they're pretty doesn't mean you can only look at the stars, okay☆”", "“Look, look☆ _______'s got something special, just for you☆”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ねえねえ、キミも一緒に 寝てみない？　太陽さんを いーっぱいあびた草原のお布団！ とっても気持ちいいよ☆」", "「あのね、超能力をたくさん 使っちゃっても、こうやって 大地のパワーでチャージ完了！ バッチリだよ☆」", "「えへへ キミの側にいると、ポカポカ してきて、なんだか…眠く …ふあぁ…」", "「スヤスヤ… キミがいると、気持ちいい… いい夢見られそう…」", "「なんだか、いい夢 見てた気がする キミと一緒に… えへへ、予知夢だったらいいな」", "「いっくよー☆　きらーん☆ きっらきらのお星さま、 み～んなにプレゼントだよ☆」", "「今日の___ちゃんは 絶好調なのだ！ キミと一緒なら、 何でもできちゃう気がするよ☆」", "「それー！　___ちゃんの スターライト☆ショーだよ～！ キミには一番の特等席で 見せてあげちゃうね☆」", "「それ！　きらーん☆ キレイだからって、 星ばかり見てちゃダメだからね☆」", "「見て見て☆ ___ちゃんのとっておき キミだけに見せちゃうぞ☆」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 100101, "name": "Hiyori", "name_jp": "ヒヨリ", "aliases": [], "icon": "icons/100161.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100161.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Twinkle Wish", "facts": "Twinkle Wish · 16 years old · 155cm tall", "facts_jp": "トゥインクルウィッシュ · 16歳 · 155cm", "likes": "Helping people, giving support", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "人助け、応援", "tagline": "An energetic girl who fights in the frontlines to push back the enemy's guard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、敵前線を押し返す笑顔の元気娘", "role_intro": "[Physical] An energetic girl who fights in the frontlines to push back the enemy's guard. She's an attaker with a Union Burst that inflicts heavy damage on the frontlines, which can be bolstered further with skills that boost her P.ATK.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、敵前線を押し返す笑顔の元気娘。 前衛に対して大ダメージを与えるユニオンバーストと、 自身の攻撃力を強化するスキルを持つ攻撃役。", "home_voice_candidates": [ "“I've gotta get stronger...! I want to keep smiling with everyone... forever!”", "“It's okay even if I end up covered in scrapes! Because I've got someone who supports me... I'll get back up, again and again!”", "“Having Knight-kun close by makes me feel a million times more pumped! ...Okay, maybe that's a bit much.”", "“I can hear it... Knight-kun's voice. No matter how far apart we are, I just know!”", "“No matter who I go up against, I don't feel like I'll lose right now...! Because that person who supports me is here!”", "“Nyanyanyanya~! With Knight-kun by my side, I'm invincible! Here I go~!”", "“Whatever crisis came our way, I've made it through with Knight-kun so far! As long as it's the two of us, I'm not gonna lose~!”", "“I can fight because there's a smile I want to protect! So, Knight-kun... stay by my side...!”", "“I want to feel my heart race even more! I don't really get why, but it feels like doing that means Knight-kun and I can do anything!”", "“Was I always this strong? It's gotta be thanks to Knight-kun! So... will you stay by my side forever? I-I mean, it's just... I want to keep getting stronger...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「強くなるんだ…！ あたしはみんなと… ずっと笑顔でいたい！」", "「傷だらけになっても大丈夫！ 支えてくれる人がいるから… 何度でも立ち上がってみせる！」", "「騎士くんが近くにいてくれたら 元気100万倍って感じ！ …ちょっと言い過ぎかな？」", "「聞こえるよ…騎士くんの声 どんなに離れてても、 あたしには分かる！」", "「たとえどんな人が相手でも、 今は負ける気がしない…！ 支えてくれるあの人がいるから！」", "「うにゃにゃにゃにゃー！ 騎士くんが一緒なら あたしは無敵だもんね！ いっくぞぉー！」", "「どんなピンチだって、今日まで 騎士くんと乗り越えてきた！ これからも二人でいれば あたしは負けないよー！」", "「守りたい笑顔があるから あたしは戦える！ だから騎士くん あたしのそばにいて…！」", "「もっとドキドキを感じたい！ よくわかんないけど、 そうすれば騎士くんとなんだって できそうな気がするから！」", "「あたし、こんなに強かったっけ？ きっと騎士くんのおかげだね！ だからずっとそばにいてくれる？ だ、だって、強くなりたくて…」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 134701, "name": "Ho-oh", "name_jp": "ホウオウ", "aliases": [], "icon": "icons/134731.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/134731.webp", "race": "Fiend", "guild": "Geo Gehenna", "facts": "Geo Gehenna · 18 years old · 142cm tall", "facts_jp": "ジオ・ゲヘナ · 18歳 · 142cm", "likes": "Bathing", "likes_source": "manual", "likes_jp": "湯浴み", "tagline": "A phoenix of refined splendor in the midline, dancing gracefully in five radiant colors.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、華麗に舞い踊る五色絢爛な煉華の__", "role_intro": "[Physical] A phoenix of refined splendor in the midline, dancing gracefully in five radiant colors. She balances offensive and defensive support with attack buffs and barrier deployment, along with a diverse and abundant supply of HP and TP, granting peace to all with her purifying power.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、華麗に舞い踊る五色絢爛な煉華の鳳凰。 攻撃力バフやバリア展開などの攻防支援と、多彩で豊富な ＨＰ・ＴＰ供給を両立し、浄化の力で皆に安寧を授ける。", "home_voice_candidates": [ "“I am _____! Divine avian sovereign of rebirth through countless eons!... You doubt me!?”", "“Gio Gehenna's swirling darkness shall be purged by my flames!... Hot hot HOT! O-overdid it~!”", "“My phoenix plumes embody power! Behold their radiant splendor! Divine shimmering beau... S-stop plucking them~!”", "“For I reign supreme over Gio Gehenna's skies! Someday I'll show that vista to...*Flap flap flap*♪”", "“My flames incinerate only wicked hearts... Heheh. Impressive, yes? Now praise me♪ Kishi-san's admiration is particularly sweet.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「我が名は____ 輪廻転生を繰り返すこと幾星霜 浄化を司る神鳥とはこの私！ …あっ、信じてませんね！？」", "「ジオ・ゲヘナに渦巻く闇の力、 私の浄化の炎で払ってあげます！ …あちっ、あ゛ぢぢっ！ や、やりすぎましたぁ～！」", "「__の羽は、我が力の象徴 この美しい羽毛をご覧なさい！ 神々しく、美しく輝いて… って、抜かないでくださいぃ～」", "「だって私は__ですからっ！ このジオ・ゲヘナの空の覇者！ いつか騎士さんにもあの景色を… ぱたぱたぱた～♪」", "「我が炎は、悪しき心のみを焼く… ふふふっ。すごいでしょう？ さぁ褒めなさいっ♪　騎士さんに たたえられるのは格別ですからね」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 106701, "name": "Homare", "name_jp": "ホマレ", "aliases": [], "icon": "icons/106731.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106731.webp", "race": "Dragonkin", "guild": "Dragon's Nest", "facts": "Dragon's Nest · 25 years old · 168cm tall", "facts_jp": "ドラゴンズネスト · 25歳 · 168cm", "likes": "Painting, reading", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "絵画、読書", "tagline": "A dragon leader who controls everything with infinite magic power from the backline.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から無窮の魔力で全てを支配する龍の首領", "role_intro": "[Magic] A dragon leader who controls everything with infinite magic power from the backline. With dragon eyes, he captures enemies who become barriers and weakens their resistance to M.ATKs with various support skills before reducing them to ashes with a thunderous blow.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛から無窮の魔力で全てを支配する龍の首領。 障壁となる敵を龍眼で捉え、多彩な補助系スキルで敵の 魔法攻撃からの耐性を弱め、雷霆の一撃で灰燼に帰す。", "home_voice_candidates": [ "“Fufu... ahaha♪ Fighting really is so much fun... A contest with your life, your very soul on the line... it's so thrilling, isn't it☆”", "“An opponent who doesn't even understand what it means to be in my sights isn't worth existing as an enemy at all... I'd better erase them right away♪”", "“The future we're going to live in isn't something for someone else to decide... no matter how incredibly hard it gets, let's take it back together♪”", "“Hey... I wonder how I look to you right now? Scary? Cool? Me? I'm having the time of my life♪”", "“Hey, want me to burn away whatever's causing you pain, world and all...? I'd love to make sure they understand just how much of a risk that is...♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ふふっ…あははっ♪ 戦うのって、本っ当に面白い… 命を、魂を懸けた勝負… とってもワクワクするよね☆」", "「私の目に狙われてる意味も 理解できない相手なんて 敵としての存在価値もないし… すぐに消してあげないと♪」", "「私たちの生きていく未来は 誰かに決められるものじゃない… ものすご～く大変だったとしても みんなで一緒に奪い返そうね♪」", "「ねえ…君の目に、今の私は どんな風に見えてるのかな？ 怖い？　かっこいい？ 私はね…心の底から楽しいよ♪」", "「ねえ、君を苦しませるものを 世界ごと焼き尽くしちゃおうか… 実はそれだけのリスクがあるって じっくりと教えてあげたいし…♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 104401, "name": "Illya", "name_jp": "イリヤ", "aliases": [], "icon": "icons/104461.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104461.webp", "race": "Demon", "guild": "Diabolos", "facts": "Diabolos · 172cm tall", "facts_jp": "ディアボロス · 172cm", "likes": "World Domination", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "世界征服", "tagline": "The Ruler of the Night who siphons enemies' life from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で命を削り攻撃する「夜を統べる者」", "role_intro": "[Magic] The Ruler of the Night who siphons enemies' life from the midguard. She possesses skills that trade her own HP for massively destructive area attacks that deal peerless damage.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で命を削り攻撃する「夜を統べる者」。 自身のＨＰと引き換えに放つスキルは高い殲滅力を誇り 範囲攻撃における威力では他の追随を許さない。", "home_voice_candidates": [ "“My true form is beautiful, is it not? What's that? You prefer my usual look since you're not used to seeing this one? How very unsatisfying of you...!”", "“You want to hear my ambition? World domination, of course! Once you're born a woman, it's something you ought to aim for at least once♪”", "“I am a legendary vampire. Taking your life would be a trivial matter... but, well, since you're my servant, I shall let you live.”", "“Once I conquer the world, I shall grant you half of it. Y-you understand what that means, don't you?”", "“Lately, my days and nights have flipped just so I could meet you in daylight... Staying up through the day isn't good for one's beauty, but...”", "“Indeed, this dignified form is my true self. You alone are special. Go on, gaze upon it to your heart's content.”", "“I am the one who rules the night. Come, let us take a walk through it. Follow me.”", "“Ha-ha-ha-ha! Behold! Even the moon itself seems to be blessing us.”", "“Kukuku... this is my true power. Take pride in it, as my servant.”", "“What is it? If you keep staring at me like that, I might just end up charming you without meaning to.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「わらわの真の姿は美しかろう？ なに？　見慣れてないから いつもの方が良い？　なんと 張り合いのないことを…！」", "「わらわの野望を聞きたいのか？ もちろん世界征服じゃ！ 女と生まれたからには 一度は目指したいものよの♪」", "「わらわは伝説の吸血鬼 お主の命を奪うなど たやすいことじゃが…まあ、 眷属ゆえ生かしておいてやろうぞ」", "「世界を征服した暁には その半分をお主に分け与えよう ど、どういう意味かわかるな？」", "「昼間にお主と会うために、 最近は昼夜逆転してしまった… 昼ふかしは、美容によくないの じゃが…」", "「そうじゃ、この威厳ある姿こそ わらわの本当の姿 お主だけは特別じゃ 存分に見惚れるがよいぞ」", "「わらわこそが夜を統べる者 さあ、夜の散歩へゆくぞ ついてくるがよい」", "「はーっはっはっは！　見よ！ 月までもがわらわたちを 祝福しておるようじゃ」", "「くっくっく…… これぞわらわの真の力じゃ 眷属として誇りに思うがよい」", "「なんじゃ？ そのように見つめられると うっかり魅了して しまいそうじゃのう」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 106601, "name": "Inori", "name_jp": "イノリ", "aliases": [], "icon": "icons/106661.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106661.webp", "race": "Dragonkin", "guild": "Dragon's Nest", "facts": "Dragon's Nest · 13 years old · 145cm tall", "facts_jp": "ドラゴンズネスト · 13歳 · 145cm", "likes": "Games", "likes_source": "manual", "likes_jp": "ゲーム", "tagline": "A well-spoken dragon girl who specializes in ranged attacks in the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で範囲攻撃が得意な口達者のドラゴン娘", "role_intro": "[Physical] A well-spoken dragon girl who specializes in ranged attacks in the vanguard. She blows away enemies in range with her UB, burning all her enemies in one fell swoop once the formation is disturbed.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で範囲攻撃が得意な口達者のドラゴン娘。 ユニオンバーストで範囲内の敵をまとめて吹き飛ばし、 陣形を乱したところで、敵を一気に焼き尽くす。", "home_voice_candidates": [ "“How about that, big bro! This is my... dragon-tribe power!”", "“Fufufu... now that my heart, technique, and body have all awakened, I've got no blind spots... eep! Ah, the ground just gave way under me!”", "“Power's welling up inside me! I'm usually the brainy type, but going with pure instinct once in a while isn't so bad either!”", "“With this power... no matter how much of a hopeless knight you are, big bro, I can help you out!”", "“I'm not just the one who always gets protected anymore! I'll rise up with this power!”", "“Power's overflowing! This is a full awakening... once I'm like this, nobody can stop me!”", "“How about it! This is my true power! Go on, burn this form into your eyes!”", "“If it were just me alone, I bet I never would've gotten this power... but just for you, big bro, I'll lend you a hand, special treatment!”", "“I needed you, big bro, to be able to awaken. Heh. Even if you begged me, I'm not going anywhere!”", "“What's with that face? Even after awakening, I'm still me. I'm not going anywhere, so quit worrying already!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「どうですかお兄さん！ これがあたしの… ドラゴン族の力ですよ！」", "「ふっふっふ…心技体ともに 覚醒した今のあたしには 死角はないです…ってぴゃあ！ あ、足場が崩れたですよぉ！」", "「力がわきあがってくるです！ 知性派のあたしですけど たまには本能のおもむくまま ってのも、悪くないです！」", "「この力があれば… お兄さんがどれだけ へっぽこナイトでも 助けてあげられるですよ！」", "「もう守ってもらうばかりの あたしじゃないですよ！ この力でなりあがってやるです！」", "「力が溢れてくるです！ これが完全な覚醒… こうなったあたしは、 誰にも止められねーですよ！」", "「どうですか！　これこそが あたしの真のパワーですよ！ この姿、その目にしっかりと 焼き付けるがいいです！」", "「あたし一人だけだったら、きっと 手に入れられなかった力です… お兄さんだけには、特別に 手を貸してやるですよ！」", "「あたしが覚醒するには お兄さんが必要ですからね ふふーん。頼まれたって 離れてやんねーですよ！」", "「そんな顔してどうしたです？ 覚醒してもあたしはあたしです どっかいったりしねーですから 安心しやがれです！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 101801, "name": "Io", "name_jp": "イオ", "aliases": [], "icon": "icons/101861.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101861.webp", "race": "Demon", "guild": "Lucent Academy", "facts": "Lucent Academy · 23 years old · 162cm tall", "facts_jp": "ルーセント学院 · 23歳 · 162cm", "likes": "Romance novels, romance plays, and romance comics", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "恋愛小説、恋愛舞台、恋愛漫画の鑑賞", "tagline": "A sexy teacher that bewitches enemy parties from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、敵全体を誘惑するセクシー先生", "role_intro": "[Magic] A sexy teacher that bewitches enemy parties from the rearguard. Steals foes' TP to delay their Union Bursts while also throwing the enemy into chaos with her own charming Union Burst.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、敵全体を誘惑するセクシー先生。 敵のＴＰを奪うスキルでユニオンバースト発動を遅らせ、 誘惑のユニオンバーストを放ち、戦場を大混乱に陥れる。", "home_voice_candidates": [ "“I-I fell down~ I think I should be more firm as a teacher, but I'm still not there yet...”", "“I’m not an airhead, okay? I just make mistakes sometimes, just sometimes... really?”", "“I was attacked by a monster, but when it saw my face, it turned red and fainted... What happened?”", "“Hey, if I fall again, will you help me? Hehe, I've come to rely on you a lot. Even though I'm the teacher.”", "“I wonder what my first boyfriend will be like. Someone who wouldn't make fun of me when I fall, like you... someone kind.”", "“I'll give you a special lesson just for you. I plan to teach you thoroughly, so no skipping out, okay?”", "“I learn so many things from your gentle and reliable nature. Like what? Hehe, okay. I'll tell you.”", "“Perhaps a whip of love is necessary sometimes! Huh? Why do you look so happy? I want you to reflect deeply, though~!”", "“Thanks to you, I've been able to move forward. I have to give you a reward much bigger than a big flower mark. What it is... it's still a secret.”", "“Why do you never deny it when people say you're my boyfriend? Don't tease the teacher too much. I'll end up getting the wrong idea.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「こ、ころんじゃったぁ～ 教師なんだし、もっとしっかり しなくちゃって思うんだけど まだまだなのよねぇ…」", "「私、天然キャラじゃないのよ？ たま～にうっかりすることが あるだけで…ほんとよ？」", "「魔物さんに襲われたんだけど、 私の顔を見たら、 まっ赤になって倒れちゃって… どうしたのかしら？」", "「あのね、もしまた転んじゃったら 助けてくれる？ えへへ、私すっかり君の事頼りに しちゃってる。先生なのにね」", "「初めての彼氏はどんな人かな 転んでもバカにせず助けてくれる 君みたいに優しい人がいいな…」", "「君にだけ 特別な授業をしてあげる じっくり教える予定だから サボっちゃダメよ？」", "「いつも優しくて頼れる君の姿から 色んなことを学んでるのよ 例えばどんなことかって？ ふふ、いいわよ。教えてあげる」", "「たまには愛の鞭も必要かしら！ あれ？　どうしてうれしそうな 顔をするの？ しっかり反省して欲しいのに～！」", "「君のおかげで私も前に進めたわ 特大の花丸よりもすごいご褒美を あげなきゃ！ どんなことかは、まだ内緒よ」", "「どうしていつも彼氏じゃないって 否定しないの？　先生のこと あんまりからかっちゃだめよ 勘違いしちゃうじゃない」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 132401, "name": "Iroha", "name_jp": "イロハ", "aliases": [], "icon": "icons/132431.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/132431.webp", "race": "Human", "guild": "Alkes Alchemy", "facts": "Alkes Alchemy · 26 years old · 170cm tall", "facts_jp": "アルケス錬金堂 · 26歳 · 170cm", "likes": "Catching bugs", "likes_source": "manual", "likes_jp": "虫捕り", "tagline": "A genius swordsman who plays around in a big body with child-like innocence.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、大きな体で無邪気に遊び回る天才剣士", "role_intro": "[Physical] A genius swordsman who plays around in a big body with child-like innocence. During combat she gains [Sword Pressure], which allows her to continuously dish out damage that ignores physical defense, allowing her radiant genius to shine through.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、大きな体で無邪気に遊び回る天才剣士。 戦いの中で【剣圧】を溜め、その後のスキルやＵＢで物防 一定無視のダメージを連発し、才気煥発の活躍を見せる。", "home_voice_candidates": [ "“The forest's my turf! Using all the big rocks and tall trees to swing around, it's basically a playground!”", "“Bug catching isn't just playing around, you know. Reading their movement, their thinking, their breathing... it's a real showdown where you swing your net based on all of it. Or, well, I just wanted to sound cool♪”", "“No matter how strong the opponent is, I'll just fight with everything I've got. That's what it means to carry the Isurugi name...!”", "“Sono's kind of a hassle to bug-catch with, since her chest gets in the way... Would it be easier if you supported her, mister? Huh, no good?”", "“I'm at the peak of my growth spurt right now! Look away for even a second and I might shoot right up. So keep watching me the whole time, okay♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「森は___のフィールドだよ！ おっきな岩とか高い木とか ぜーんぶ使って飛び回るの、 アスレチックみたいだよねっ！」", "「虫捕りはただの遊びじゃないよ 虫の動き、考え、呼吸… 全部を読んで網を振る真剣勝負 …とそれっぽいこと言ってみた♪」", "「相手がどんなに強くても、 ___は全力で戦うだけだよ それがイスルギ流の名を 背負うってことだから…！」", "「ソノちゃんの体、虫捕りだと おっきいお胸が邪魔なんだよね… おじちゃんが支えてくれたら 楽になるかな？　え、だめ？」", "「___は今が育ち盛り！ よそ見してたらあっという間に 成長しちゃうかもだよ だからずーっと見ててね♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 104701, "name": "Jun", "name_jp": "ジュン", "aliases": [], "icon": "icons/104761.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104761.webp", "race": "Human", "guild": "NIGHTMARE", "facts": "NIGHTMARE · 25 years old · 171cm tall", "facts_jp": "NIGHTMARE · 25歳 · 171cm", "likes": "Martial arts, bathing", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "格闘技、湯浴み", "tagline": "The captain of Nightmare, who strengthens the vanguard with impenetrable defensive skills.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最前衛で、完全防御スキルを操る騎士団長", "role_intro": "[Physical] The captain of Nightmare, who strengthens the vanguard with impenetrable defensive skills. Her Union Burst creates a barrier that absorbs all types of damage, allowing her to stand firm in even the lengthiest of battles.", "role_intro_jp": "【物理】最前衛で、完全防御スキルを操る騎士団長。 ユニオンバーストであらゆるダメージを吸収するバリアを 展開できる。特に長期戦で圧倒的な防御性能を誇る。", "home_voice_candidates": [ "“In order to create a world where I don't have to wield this sword, I must wield this sword.”", "“No matter how formidable the enemy may be, I will confront them without fear, all for the sake of children's smiles.”", "“Even in a battlefield engulfed in flames, as long as there are voices calling for help, I will go to that place.”", "“When I feel your gaze on my back while I'm fighting, my heart feels at ease.”", "“As the captain, I must protect people's peace, but it seems like I would prioritize protecting you...”", "“Because you're by my side... This power beyond my limits is not just mine, it's yours and mine... It's ours!”", "“I fight and swing my sword for the sake of everyone, hoping they can enjoy peaceful days without any trouble.”", "“Don't become timid and retreat in battle. Believe that there are people we must protect behind us. Rest assured, I'm with you.”", "“Have you gotten involved in something again? How do I know? Hehe, I can tell just by looking at your face. If you're okay with it, I'll lend you my strength.”", "“You don't give me any special treatment, so it's very comfortable to be with you, and I hope you'll stay the same.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「この剣を振らずに済む 世の中にするためにも、 私は剣を振らねばならないんだ」", "「どんな強敵が相手であろうと 私は恐れずに立ち向かうよ 子供たちの笑顔のために」", "「たとえ炎に包まれた戦場でも 助けを呼ぶ声がある限り 私はその地へと赴こう」", "「私が戦っている時 君の視線を背中に感じると 心が安らぐんだ」", "「私は団長として人々の安息は 守らねばならないが、君だけは 優先して守ってしまいそうだ…」", "「君がそばにいるから… 限界のその先に手が届く この力は私だけのものじゃない 君と私…二人の力だ」", "「みんなが何事もなく 平和な日常を送れたらうれしい そのために私は剣を振るい 戦っているんだ」", "「戦いで臆病になって退くな 私たちの後ろには 守るべき者がいると思え 安心しろ、私がついている」", "「君はまた何かに巻き込まれたのか …どうして分かるのかって？ ふふっ、顔を見ればすぐに分かる 私で良ければ力になろう」", "「君は私を特別扱いしない だから、一緒にいると とても居心地が良いんだ これからも変わらずに頼むよ」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 106901, "name": "Kaiser Insight", "name_jp": "カイザーインサイト", "aliases": [], "icon": "icons/106931.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106931.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "None", "facts": "No guild · 29 years old · 166cm tall", "facts_jp": "所属なし · 29歳 · 166cm", "likes": "Fortune-telling, rule", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "占い、支配", "tagline": "As a backline fighter, the emperor who carries the stars of heaven in their eyes and seeks to dominate all.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、天の星を瞳に宿し、覇道を進む皇", "role_intro": "[Physical] As a backline fighter, the emperor who carries the stars of heaven in their eyes and seeks to dominate all. They unleash their authority to remove barriers and all stats-up effect on all enemies, then proceed to weaken their defenses and destroy them with wide-range attacks.", "role_intro_jp": "【物理】後衛で、天の星を瞳に宿し、覇道を進む皇。 権能を解放し敵全体のバリアと全ステータスアップ効果を 解除し、耐久力ダウンと複数の広範囲攻撃で敵を滅する。", "home_voice_candidates": [ "“I don't need a world that denies me. I'll remake everything, from scratch. I'll end everything.”", "“You, who lost everything to me, have the right to take everything from me. Let’s stake everything we have and fight.”", "“If you can't do anything without your companions, I can't lose to you. Let me prove my strength.”", "“Why are you so desperate for a future that's not worth protecting? I really don't understand you.”", "“Even if you defeat me, there's more suffering ahead. Yet you still choose to move forward, understanding that, don't you?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「私を否定する世界はいらないの 全て作り変えるわ、全てね だから何もかも終わらせるの」", "「私に全てを奪われたあなたには 私の全てを奪う資格があるわ 互いの全てをかけて戦いましょう」", "「仲間に頼らないと何もできない… そんなあなたには負けられないの 私の強さを証明させてもらうわよ」", "「守る価値のない未来のために どうして必死になれるのかしら 本当にあなたは…理解できないわ」", "「私を倒しても、その先には 今以上の苦しみがあるのに… 理解してもなおあなたは進むのね」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 134901, "name": "Kanon", "name_jp": "カノン", "aliases": [], "icon": "icons/134931.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/134931.webp", "race": "Fiend", "guild": "Geo Gehenna", "facts": "Geo Gehenna · 18 years old · 155cm tall", "facts_jp": "ジオ・ゲヘナ · 18歳 · 155cm", "likes": "Hunting, Collecting jewelry", "likes_source": "manual", "likes_jp": "狩り、おジュエリー集め", "tagline": "A refined young lady on the frontlines whose elegant, hearty laughter resounds.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、おエレガントな高笑いを轟かすド令嬢", "role_intro": "[Physical] A refined young lady on the frontlines whose elegant, hearty laughter resounds. When her [Patience Pouch] is depleted by using her UB or by enemy attacks, she flies into a rage and, with enhanced skills and altered behavior patterns, delivers a spectacular revenge.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、おエレガントな高笑いを轟かすド令嬢。 ＵＢや敵からの攻撃で【お堪忍袋】が尽きると逆上し、強 化されたスキルと行動パターンで華麗におリベンジする。", "home_voice_candidates": [ "“Ohohohoho! This is the pose of looking down on everything! Behold the form only allowed to a ruler like me~!”", "“A dull sword forced upon a gladiator? It doesn't matter! The truly strongest can beat enemies to a pulp with any weapon~!”", "“Ohoho, Ohohohoho, Ohoho! I'm so moved that I can't help but laugh in haiku rhythm, my chest is swelling with emotion~♪”", "“Ah, I'm in the best mood! I almost want to stay with you forever~... Not in a weird way, of course!”", "“Make this power mine... No, make you my eternal servant! My dreams are expanding endlessly~♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ヲォ～ッホッホッホ！ これぞ全てを見下すポーズ！ 支配者たるあたくし様だけに 許されたお姿をご覧あそばせ～！」", "「剣闘士用に押しつけられた ナマクラ刀？　関係ねぇですわ！ 真の最強は、どんな武器でも！ 敵をボコボコにできますのよ～！」", "「ヲッホッホ、ヲ～ッホッホッホ、 ヲッホッホ！　思わず五七五で 高笑いしてしまうくらい、 感動でお胸が膨らんでますわ～♪」", "「あぁっ、最高の気分ですわ～！ もうずっと馬ボーンと一緒に いたいくらいですわ～♪ …変な意味じゃありませんわよ！」", "「この力をあたくし様のモノに… いえ、馬ボーンを永遠に あたくし様の下僕にするしか！ 夢が広がりまくりですわ～♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 101701, "name": "Kaori", "name_jp": "カオリ", "aliases": [], "icon": "icons/101761.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101761.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Caon", "facts": "Caon · 17 years old · 158cm tall", "facts_jp": "カォン · 17歳 · 158cm", "likes": "Dancing, karate", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "踊り、空手", "tagline": "A tropical girl who racks up damage on the front lines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最前衛で、累積スキルでダメージを稼ぐ南国娘", "role_intro": "[Physical] A tropical girl who racks up damage on the front lines. After she uses her Mental Focus skill, subsequent attacks will stack up their effects, dealing more and more damage.", "role_intro_jp": "【物理】最前衛で、累積スキルでダメージを稼ぐ南国娘。 スキル「精神統一」を発動すると、___が攻撃する度に 敵に効果が累積し、次のダメージがどんどん増えていく。", "home_voice_candidates": [ "“Haitai! Feels like today's gonna be fun~ I'm so excited, I just can't help dancing~♪”", "“Lots of friends, and every day's fun~ It's so much fun, I end up dancing without even meaning to~”", "“Let's go to the sea together! Being in the water feels absolutely amazing~”", "“Splashing around feels so good~! Come on in with me~! I'll hold your hand so you don't slip~”", "“Dancing with everyone's so much fun~! Come on, come on, you dance too~!”", "“Look, look~ It's a dance with the moon and the night~! Sparkly and pretty, right~? ...Ahaha, you're staring too much~♪”", "“Nankurunai! It'll all work out! Come on, say it too~? ...Mm-hm, nice~♪ You can live in my hometown whenever you like~♪”", "“Whenever I'm with you, there's always this rhythm pounding deep in my chest~♪ I wonder why~? Hey, what do you think it is~?”", "“Dancing by the shore reminds me of home~ Someday I want to bring you along and walk that beach together~♪”", "“Give me your hand for a sec~? ...There, got you~♪ No escaping now, okay~? Let's dance until the sun comes up~♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ハイターイ！ 今日も楽しくなりそうさー ワクワクして、 踊らずにはいられないさ～♪」", "「友達いっぱいで、 毎日楽しいさー 楽しすぎて、 ついつい踊り出しちゃうよ～」", "「一緒に海に行くさ！ 水の中は、 最高に気持ちいいさ～」", "「水浴びは気持ちいいさー！ キミも一緒に入ろうよ～！ 転ばないように 手つないであげるよー 」", "「みんなで踊ると楽しいさ～！ やさやさ、 キミも一緒に踊るさ～！」", "「キミ、見て見て～ お月さまと夜のダンスさ～！ キラキラして、綺麗でしょー？ …あは～、見つめすぎだよ～♪」", "「なんくるないさー！ はい、言ってみて～？ …うんうん、いいね～♪ いつでも私の故郷に住めるよ～♪」", "「キミと一緒にいると、いつだって 胸の奥のリズムが高鳴るね～♪ どうしてかな～？ ねぇ、どうしてだと思う～？」", "「海辺で踊ってると 私の故郷を思い出すよ～ いつかキミを連れて あの海辺を歩いてみたいさ～♪」", "「ちょっと手を出して～？ …よしっ、つかまえたよ～♪ もう逃げられないからね～？ 夜が明けるまで、踊ろうね～♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 118501, "name": "Karin", "name_jp": "カリン", "aliases": [], "icon": "icons/118531.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/118531.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 24 years old · 152cm tall", "facts_jp": "所属なし · 24歳 · 152cm", "likes": "Document Work, Walk, Board game", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "書類仕事、散歩、ボードゲーム", "tagline": "A staff member of the Guild Management Association who supports everyone from rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で皆を支える、ギルド管理協会の職員さん", "role_intro": "[Magic] A staff member of the Guild Management Association who supports everyone from rearguard. Instead of normal attacks, she casts magic to enhance allies' abilities and provides perfect support such as protection for allies and interference against enemies.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で皆を支える、ギルド管理協会の職員さん。 通常攻撃の代わりに味方の能力を高める魔法を掛け、 味方の守護や敵への妨害など、完璧なサポートをこなす。", "home_voice_candidates": [ "“The first move is what matters most in anything, you know. When I draft paperwork, it's quick and careful! I'll do my best so everyone can adventure with peace of mind♪”", "“The trick to writing paperwork midair? Hmm... moving your pen faster than the paper falls, maybe? Let's practice it together!”", "“Clearing a huge stack of paperwork all at once is fun, but it really, really helps if you turn things in a little at a time!”", "“If I could handle a weapon as well as I handle this pen, I could adventure alongside you, but I'm no good at anything besides office work... really, I mean it.”", "“Please come to me whenever you're in trouble. Being able to help an adventurer... help you, I mean... is something that makes me very happy.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「何事も初動が肝心ですからね 書類を作るときは迅速丁寧に！ 皆さんに安心して冒険して もらえるようにがんばります♪」", "「空中で書類を書くコツ、ですか？ う～ん…紙が落ちるよりも早く 筆を動かす、ですかね？ 一緒に練習してみましょう！」", "「一度にたくさんの書類を 片付けるのは楽しいんですけど こまめに提出していただけると と～っても助かります！」", "「このペンと同じくらい武器を 上手に扱えれば一緒に冒険 できたんですけど事務仕事以外は 苦手でして…ほんとですよ？」", "「困ったときは相談してください 冒険者さんの…あなたのお力に なれることは、私にとって とても幸せなことですから　」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 106001, "name": "Kyaru", "name_jp": "キャル", "aliases": [ "karyl" ], "icon": "icons/106061.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106061.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Gourmet Guild", "facts": "Gourmet Guild · 14 years old · 152cm tall", "facts_jp": "美食殿 · 14歳 · 152cm", "likes": "Playing with cats", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "猫と遊ぶ", "tagline": "A willful catgirl that casts powerful attacks from the rearguard that hit all foes.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から、強力な全体攻撃を放つ、強気な猫娘", "role_intro": "[Magic] A willful catgirl that casts powerful attacks from the rearguard that hit all foes. Her skills lower both magical and physical defense, making her an easy choice for winning in any lineup.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛から、強力な全体攻撃を放つ、強気な猫娘。 スキルで敵の物理、魔法両方の防御力を下げるため 編成を選ばずにバトルを有利に進められる。", "home_voice_candidates": [ "“S-so you saw my secret magic practice session. Fine, then! You're helping me with my training!”", "“Isn't my magic amazing? Heh heh. That's right, keep the compliments coming!”", "“Perfect! I'm really getting good at this. I guess I just needed to put in the work!”", "“Spectacular, right? Until recently I was a total beginner. Hey, act a little surprised!”", "“I'm decent at healing magic, too. If by some chance you get hurt, I can probably save you.”", "“My magic and your power are fusing together completely...! All right, here goes! You're gonna be blown away by the new me!”", "“So this is our true power when we really fight together...! As long as I've got you, no dumb enemy will stand a chance!”", "“Fufufufu... How d'you like that?! Go on, lay on the praise... Wahhh! D-don't pat my head out of nowhere! I'll murder you dead!”", "“Power from my bond with him... I guess it's not the worst feeling. ...wait, wha—?! You heard that?! W-wipe it clean outta your brain!”", "“I'm gonna use this new power to protect you, so... uh... J-just don't go wandering off anywhere, you got that?!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「み、見たわね、秘密の魔法特訓 こうなったらあんたにも、 付き合ってもらうわよ！　」", "「あたしの魔法、 けっこうすごいでしょ？ ふふ～ん♪ もっと褒めて褒めて♪」", "「完璧完璧！　ちゃーんと 上達してるじゃない♪ やっぱり、あたしって やればできる子ね！」", "「ふふん、華麗なもんでしょ あんたにだけ教えてやるけど 実は最近まで初心者だったのよ ほら、もっと驚きなさい！」", "「回復魔法もそこそこ使えるのよ 万一のことがあったら、まあ 助けてあげなくもないわ 万一なんて無い方がいいけどね」", "「あたしの魔力とあんたの力が 一つになっていく…！ さあ、かかってきなさい！ 今日のあたしは一味違うわよ！」", "「これがあんたとあたしの 真の力なのね…！ あんたと一緒なら 負ける気がしないわ！」", "「ふっふっふっ…どうよこの力！ もっと褒めても…うひゃあ！ きゅ、急に頭なでんな！ ぶ、ぶっ殺すぞ！」", "「あいつとの心のつながりが力に… こういうのも悪くないわね なっ！　あんた聞いてたの！？ い、今すぐ忘れろばかぁぁ～！」", "「この新しい力であんたを 守ってあげるから…その… あ、あたしのそばから 離れるんじゃないわよ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 101401, "name": "Kasumi", "name_jp": "カスミ", "aliases": [], "icon": "icons/101461.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101461.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Caon", "facts": "Caon · 15 years old · 152cm tall", "facts_jp": "カォン · 15歳 · 152cm", "likes": "Reading and Deducing", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "読書、推理", "tagline": "A great detective who specializes in obstructing the enemy's actions from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、相手の行動妨害に特化した名探偵", "role_intro": "[Magic] A great detective who specializes in obstructing the enemy's actions from the rearguard. Her skills inflict Bind and Confusion to prevent enemy attacks from succeeding, while she deploys a field to lower their M.DEF, leaving them utterly helpless.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、相手の行動妨害に特化した名探偵。 束縛や混乱を付与するスキルで相手の行動を妨害し、 魔法防御力ダウンのフィールドを展開して王手をかける。", "home_voice_candidates": [ "“Take that! Hehe, looking down on Caon's Great Detective will land you in trouble! ♪”", "“Resolving incidents as quick as the wind; capturing criminals like a lightning strike! Leave it to me, Great Detective ______!”", "“I'm not one to enjoy getting rough... but if it's in order to resolve the incident, I have no intention of staying quiet!”", "“Our relationship may be that of a detective and assistant right now, but if we leave that aside, to me, you're still a precious partner. ♪”", "“With you here perfectly following me up, I can go all out! Without a doubt, a Great Detective needs a Great Assistant!”", "“What I have in my hands is the radiance of truth. It's what I've always sought. Next time, I'll give you a proper smile. Kiri... my precious other self.”", "“I will shine the light of salvation on those who are lost. An intelligent, cool detective, huh? I want to continue being that It's a vow to my 'self'”", "“Me, the great detective, and the me who is weak and fragile, both are unmistakably me. You are the only one I can show everything ♪”", "“\"I love you, senpai♪ \"Ah, no! That wasn't me just now! It was Kiri! Ugh, Kiri is way too honest...!”", "“...Hey, Assistant. I think that we have become an excellent detective and assistant duo. So... Hey, how about next time, outside of work...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「そぉーれ～っ！ ふふっ【自警団（カォン）】が誇る 名探偵の力を 見くびってもらっては困るよ♪」", "「はやての速度で事件を暴き 犯人確保は雷撃のごとし！ 名探偵・___に お任せあれ！」", "「荒事は好みじゃないけど… 事件解決のためなら おとなしくしているつもりは ないんだよっ！」", "「探偵と助手という関係の 私たちだけど、今はそれを 抜きにしても君のことを大事な パートナーだと思っているよ♪」", "「的確にフォローしてくれる 君がいるから、私は存分に 力を振るえるんだよ まさに名探偵名助手、だねっ！」", "「この手にあるのは真実の輝き ずっと、私が求めていたものさ 今度はちゃんと笑顔を贈るよ キーリ…大切な、もう一人の私」", "「迷い惑う人々に救いの光を与える 知的で格好良い名探偵、か …そう在り続けたいものだね 『私自身』への、誓いとして」", "「名探偵としての私 儚く弱々しい私 どちらも紛れもなく私だよ 全部見せられるのは、君だけさ♪」", "「『大好きです、先輩♪』 わぁ違う！　今のは私じゃなくて キーリが言ったんだよ！ もうっ、正直すぎるよキーリは！」", "「…ねぇ、助手くん。私たちは 探偵と助手としてなかなかの 名コンビになったと思うんだ だから、ね…次は仕事以外でも…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 106501, "name": "Kaya", "name_jp": "カヤ", "aliases": [], "icon": "icons/106561.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106561.webp", "race": "Dragonkin", "guild": "Dragon's Nest", "facts": "Dragon's Nest · 16 years old · 156cm tall", "facts_jp": "ドラゴンズネスト · 16歳 · 156cm", "likes": "Martial arts", "likes_source": "manual", "likes_jp": "格闘技", "tagline": "A dragongirl brawler who overpowers enemies with brute force from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、敵を殴り倒す喧嘩屋ドラゴン族", "role_intro": "[Physical] A dragongirl brawler who overpowers enemies with brute force from the vanguard. She boosts her own physical attack power with her skills and packs all the strength she can muster into a single devastating Union Burst.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、敵を殴り倒す喧嘩屋ドラゴン族。 スキルで自身の物理攻撃力を高め、全身全霊を懸け放つ 初弾のユニオンバーストは、超大な破壊力を誇る。", "home_voice_candidates": [ "“I'll show you what a real brawler can do! Can't lose with my buddy right here! I'll knock down whoever it takes and prove that I'm the strongest!”", "“This power's insane! It just keeps pouring out from deep inside me! There's nothing we can't smash!”", "“So this is dragon-tribe power...! I'll show you I can handle it! My buddy's watching, so I can't afford to look pathetic!”", "“Who knew fighting alongside my buddy could be this much fun...! It's the most fired-up feeling I've found in this whole unfamiliar world!”", "“Yeah, yeah, now I'm fired up! With you around, I don't feel like losing one bit! Let's go wild!”", "“Kuhahaha! This is insane...! So this is a real awakening! It feels amazing! The power just won't stop surging!”", "“Don't even think about controlling it. It's not like you can hold it back anyway... ...so then, just crave it and burn everything down, right...!”", "“Ah, damn it... why...! My throat's so dry I can't stand it...! I've gotta smash everything soon or I'll lose my mind...!”", "“Please, don't try to stop me, okay? If you go and do something like that, I'll... ...No... I'm... I...”", "“Don't come near me! Not right now, I'll end up hurting you with the flames...! Cut it out! Hey! Wait— fine, I get it, just don't hug me!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「喧嘩屋の本領、見せてやるよ！ ダチが一緒じゃ負けられねぇ！ 誰だろうとぶっ倒して、オレ様が 最強だって証明してやるぜ！」", "「すげえぜ、この力！ 体の奥から どんどん溢れてきやがる！ オレたちに壊せないものはねえ！」", "「これがドラゴン族の力…！ オレ様が使いこなしてやるよ！ ダチが見てるんだ。情けねえ カッコは見せらんねぇよな！」", "「ダチと一緒に戦うのが こんなに楽しいなんてな…！ 知らないこの世界で知った 最高にたぎる感情だ！」", "「いいぜいいぜ、たぎってきた！ キミが一緒なら、これっぽっちも 負ける気がしねえ！ 派手に暴れてやろうぜ！」", "「くはははっ！　すげぇ…！ コイツが本当の覚醒か！ 最高に気持ちいいぜ！ 力がたぎって止まらねぇ！」", "「制御しようなんて考えるな どうせ抑えられないんだ… …だったらもう、ただ欲して 焼き尽くせばいいんだよな…！」", "「ああ、ちくしょう…なんでだ…！ 喉が渇いて仕方ねぇ…！ 早く全部ぶっ壊さないと オレ様がおかしくなっちまう…！」", "「頼むから止めないでくれよ？ もしそんな真似しやがったら オレ様はキミを…！ …違う…オレは…アタシは…！」", "「近づくんじゃねぇ！　今はダメだ 炎でキミまで傷つけちまう…！ やめろって！　おい！　ちょっ！ 分かったから抱き締めんなって！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 105901, "name": "Kokkoro", "name_jp": "コッコロ", "aliases": [], "icon": "icons/105961.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105961.webp", "race": "Elf", "guild": "Gourmet Guild", "facts": "Gourmet Guild · 11 years old · 140cm tall", "facts_jp": "美食殿 · 11歳 · 140cm", "likes": "Meditation, breeding animals and plants", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "瞑想、動植物の飼育", "tagline": "A devoted guide that supports everyone from the midguard with buffs and attacks.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、補助と攻撃で皆を支える、導きの巫女", "role_intro": "[Physical] A devoted guide that supports everyone from the midguard with buffs and attacks. Her Union Burst boosts the attack power of all allies while also healing her, allowing to stay in action for extended periods.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、補助と攻撃で皆を支える、導きの巫女。 ユニオンバーストは、味方全体の攻撃力アップに加えて 自らも回復するため、継続的なサポートが可能となる。", "home_voice_candidates": [ "“I've communed with the spirits since I was young, preparing for your arrival. Please make good use of me.”", "“It seems your gaze makes the spirits feel good as well.♪”", "“I shall be one with the natural world in serving you, my Lord.”", "“I have been looking forward to seeing to your needs since I was a child, my Lord.”", "“Please summon me if you ever require something. I shall fulfill your desire with all my body and soul.”", "“This power must come from the deep bond I share with my Lord. Ah, my Lord... Please allow me to remain forever by your side!♪”", "“The spirits are responding to the powerful emotions I feel... With this newfound power, I will be of greater service to my Lord!♪”", "“Ah, the wind feels so tender... Eheh. It is as though the spirits are bestowing all their blessings upon me, and upon my Lord♪”", "“The petals dance like a bridal bouquet in the wind... Perhaps someday, my Lord and l... Ahh! I-I must not think of such things...”", "“As long as I have this strength, I can surely guide you without fail, my Lord. From the cradle to the grave, I am at your service.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「主さまと出会うべき日に備え、 幼少期から精霊と 語り合ってきました 存分にお使いくださいませ」", "「精霊たちも、主さまが見ていると 調子が良いみたいです♪」", "「わたくしは自然と共に、 主さまのお力となります」", "「主さまのお世話をすることを 幼い頃から、楽しみにして おりました」", "「何かあれば、わたくしを お呼びください 全身全霊で主さまの要求に お応えいたします」", "「主さまとの心のつながりが、 この力を生み出したのですね 主さま…これからもずっと、 おそばに居させてくださいまし♪」", "「わたくしの想いに、 精霊たちが応えてくれている… この力があれば、 もっと主さまにご奉仕できます♪」", "「なんて優しい風… ふふっ…まるで精霊たちが、 わたくしと主さまを 祝福してくれているようです♪」", "「花びらが花嫁のブーケのように… わたくしと主さまも…はっ！ わ、わたくしとしたことが、 なんて大それたことを…」", "「この力があれば、 もっと主さまのお世話ができます おはようからおやすみまで、 全てわたくしにお任せください」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 102101, "name": "Kurumi", "name_jp": "クルミ", "aliases": [], "icon": "icons/102161.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102161.webp", "race": "Human", "guild": "Sarendia Orphanage", "facts": "Sarendia Orphanage · 12 years old · 150cm tall", "facts_jp": "サレンディア救護院 · 12歳 · 150cm", "likes": "Theater, play house", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "観劇、おままごと", "tagline": "An extremely shy vanguard fighter who excels at protecting allies.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、味方の守りに特化した、極度の照れ屋", "role_intro": "[Physical] An extremely shy vanguard fighter who excels at protecting allies. Her skills boost the physical and magical attack of allies around her while stunning nearby enemies.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、味方の守りに特化した、極度の照れ屋。 スキルで自分の周囲の物理、魔法防御力を上げつつ、 近くの敵をスタンさせて足止めする。", "home_voice_candidates": [ "“U-um... I-I'm sorry! It's nothing, really...”", "“Hyah!? I-is there something on my face? P-please don't stare so much...”", "“I'd like to practice here in the forest a little longer... it's embarrassing to show people before I get good at it...”", "“Uu... please don't stare so much... um, but... it's not that I don't want you to look...”", "“Um... well... I love acting... and I want... Onii-chan to watch, someday...”", "“'A small courage, a small step! A light of hope for everyone... here comes Magical Girl Berulu-chan!'”", "“Ehehe... thanks to you, Onii-chan, I've gotten better at acting...! Please keep practicing with me.”", "“Hyaa!? O-Onii-chan...! Don't touch me all of a sudden...! B-but... it's not like I said I hate it...!”", "“The stage is this sparkly, huh...! I want to get even better at acting and make all kinds of people smile.”", "“My dream has only just begun... I'm really scared, and I don't have confidence, but Onii-chan's cheering me on... so I'll do my best...!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あ、あのぅ… ご、ごめんなさい！ やっぱりなんでもないですぅ…」", "「はぅ！？ な、なにか私の顔についてます？ あ、あんまりじっと見ないでぇ」", "「もう少しこの森で お稽古していきたいな… うまくなるまで 人に見せるの恥ずかしいもん… 」", "「うぅ…あまり見つめないでぇ あ、えっと…でも、 見られたくないわけじゃ…」", "「えっと…あのぅ… 私、お芝居が好きで… お兄ちゃんに見てほしい…な」", "「『小さな勇気、小さな一歩！ みんなの希望の光… 魔法少女べルルちゃん参上☆』」", "「えへへ… お兄ちゃんのおかげで お芝居うまくなりました…！ また練習に付き合ってくださいね」", "「ひゃぁ！？　お、お兄ちゃん…！ 急に触っちゃ嫌ぁ…！ …で、でも…嫌いって言ってる わけじゃないですからね…！」", "「ステージの上ってこんなに キラキラしてるんですね…！ 私、もっとお芝居上手になって いろんな人を笑顔にしたいですぅ」", "「私の夢はまだ始まったばかり… すごく怖いし、自信はないけど お兄ちゃんが応援してくれる… だから私、がんばりますぅ…！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 130901, "name": "Kururu", "name_jp": "クルル", "aliases": [], "icon": "icons/130931.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/130931.webp", "race": "Jewel Rabbit", "guild": "Geo Teogonia", "facts": "Geo Teogonia · 16 years old · 158cm tall", "facts_jp": "ジオ・テオゴニア · 16歳 · 158cm", "likes": "Cleaning, taking care of jewels and amusement parks", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "掃除、宝石や遊園地の手入れ", "tagline": "A Carbuncle manager who invites people to the World of Dreams from midlines!", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、皆を夢の世界に誘う宝石兎族の支配人", "role_intro": "[Magic] A Carbuncle manager who invites people to the World of Dreams from midlines! Every time she receives a buff, she is compelled to produces more and more [Kababan-kun] to support her friends as repayment.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で、皆を夢の世界に誘う宝石兎族の支配人。 ステータスアップ効果を受けるたびに【かばばん君】を増 やし、反射的に味方へ攻撃支援の恩返しをしてしまう。", "home_voice_candidates": [ "“Look♪ As far as the eye can see, nothing but customers' smiling faces♪ My dream came true, all thanks to you, Hero-san~!”", "“Hero-san, please stop by this park again sometime between adventures... I'll be waiting right here, ready to put a smile on your face♪”", "“Since you won't accept the jewel I offered, Hero-san, I got to thinking... um, please take me instead! Wah, I-I don't mean it in a weird way!”", "“Kababan-kun's cute, isn't he♪ Eh... you think I'm cute too...? Whoaaa!? Please stop, my heart's pounding so hard I might faint~!”", "“Can you hear me, Hero-san!? ...I bet the cheering's drowning me out... well then... Hero-san!! I-I really—”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「見てください♪　見渡す限りの お客さんの笑顔ですます♪ わたしの夢、ヒーローさんの おかげで叶っちゃいました～っ！」", "「ヒーローさん、冒険の合間にまた このパークに寄ってくださいね… ヒーローさんを笑顔にするため わたしはここでお待ちしてます♪」", "「ヒーローさんが宝石を受け取って くれないので考えました…あの わたしのこと貰ってくださいっ！ はわっ、別に変な意味ではなく！」", "「かばばん君かわいいですよね♪ え…___ちゃんもかわいい…？ ほわぁぁっ！？　やめてください ドキドキで倒れちゃいます～っ！」", "「ヒーローさん聞こえますかー！？ …歓声で聞こえてないですよね… ではでは…ヒーローさんっ！！ わたしヒーローさんのことが─」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 104501, "name": "Kuuka", "name_jp": "クウカ", "aliases": [], "icon": "icons/104561.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104561.webp", "race": "Human", "guild": "Weissflügel (Landosol Branch)", "facts": "Weissflügel (Landosol Branch) · 18 years old · 157cm tall", "facts_jp": "ヴァイスフリューゲル · 18歳 · 157cm", "likes": "Reading novel", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "小説を読むこと", "tagline": "A raging masochist who acts as a decoy in the vanguard to draw attacks.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で囮となり、攻撃を引き付ける暴走ドＭ娘", "role_intro": "[Physical] A raging masochist who acts as a decoy in the vanguard to draw attacks. Her Union Burst erects a barrier that heals her by absorbing magical attacks.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で囮となり、攻撃を引き付ける暴走ドＭ娘。 ユニオンバーストにより、自身に魔法バリアを張り、 敵の魔法攻撃を吸収してＨＰを回復する。", "home_voice_candidates": [ "“Watching Sadist-san's icy gaze fall on filthy little me like this... fuhi, fuhihi! Ahh, it's getting me worked up all over again!”", "“Even while making such a mess of myself, I'm hoping Sadist-san will wreck me even further after this!”", "“You're planning to scold me with something like, 'You're happy the monsters did this to you, aren't you!' aren't you!? As expected of Sadist-san, a true expert...!”", "“I can never get married now... so please, keep me under your control forever, Sadist-san! Teach my body even more!”", "“My body can't live without you anymore, Sadist-san... y-you'll take proper responsibility for that, won't you?”", "“It feels so good~♪ This power that gets me so worked up... I offer it all to you, Sadist-san! Do with it as you please... guhuhu♪”", "“Huh!? Sadist-san's eyes are telling me something...! 'Show me what's grown.' Understood... p-please, take a look.”", "“If it's to withstand your fierce assault, Sadist-san, I can grow stronger without limit! Right, Sadist-san♪ ...*slurp*♪”", "“Sadist-san and I understand each other without words... Right now... you want to toy with me, don't you? ...No!? Aww, come on~!”", "“Sadist-san... no, being with you always feels so nice... something deep in my chest gets warm. So please, forever... fufu♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「こんな汚れた___を見る ドSさんの冷ややかな視線 …ふひっ、ふひひ！ ああ、また昂ぶってしまいます！」", "「こんな醜態をさらしながらも この後さらにドSさんに めちゃくちゃにされることを ___は望んでいますぅ！」", "「「魔物どもにこんなにされて 嬉しいんだろええおい！」なんて 言葉責めするつもりですね！？ さすがはドＳさん、上級者…！」", "「もうお嫁にいけません… だから、一生ドSさんの 支配下に置いてください！ もっと体に教え込んでください！」", "「___はもうドＳさんなしでは 生きられない体に… こ、この責任はちゃんと 取ってくれるのですよね？」", "「気持ちいいです～っ♪ ___の体を昂らせるこの力… 全て、ドＳさんに捧げます！ どうぞお好きなように…ぐふふ♪」", "「はっ！？　ドＳさんの目が ___に告げています…！ 「どこが成長したか見せてみろ」 分かりました…み、見てください」", "「ドＳさんの激しい攻めを 受け止めるためなら、___は どこまでも強くなれるんですっ！ ねっ、ドＳさん♪　…じゅるり♪」", "「ドＳさんと___は以心伝心… 言葉がなくとも通じ合っています 今は…___を弄びたいのですね …違うのですか！？　そんな～！」", "「ドＳさん…いえ、あなたといると ___はいつも心地良くて… 胸の奥が、温かくなるのです だからいつまでも…ふふっ♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 103601, "name": "Kyouka", "name_jp": "キョウカ", "aliases": [ "kyoka" ], "icon": "icons/103661.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103661.webp", "race": "Elf", "guild": "Little Lyrical", "facts": "Little Lyrical · 8 years old · 118cm tall", "facts_jp": "リトルリリカル · 8歳 · 118cm", "likes": "Studying", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お勉強", "tagline": "A tiny honor student who casts fierce spells from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から強力な魔法で攻撃するちびっこ優等生", "role_intro": "[Magic] A tiny honor student who casts fierce spells from the rearguard. Using her Cosmo Blue Flash right after she briefly boosts her magic attack with skills is a great way to destroy single targets.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛から強力な魔法で攻撃するちびっこ優等生。 スキルで魔法攻撃力を瞬間的に高めた後に放つ ユニオンバーストは威力抜群。", "home_voice_candidates": [ "“You'll protect me? I don't need your assistance! B-but thank you all the same.”", "“M-my legs have gone all wobbly... This is embarrassing...”", "“Urgh... Why does he always have to see me at the most embarrassing moments?”", "“I... I'm not scared of monsters! B-but it was nice of you... to protect me...”", "“It's not safe outside the city. There're monsters out there. So I'll just have to protect you.”", "“I'm not a child anymore, so I can fight on my own! This time, I'll be able to protect you!”", "“I can feel your power... It's strange. I feel like I can do anything now...! Please watch by my side!”", "“I will show you the results of all my hard work! If I fail, please don't laugh, okay?”", "“What do you think... About my magic? It's not like I want you to praise me or anything... Ah... Please don't pat my head! Geez...♪”", "“I can fight by your side, right? From now on, I will be able to spend more time with you...♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「私を守ってあげる？　 余計なお世話です！ で、ですが… ありがとうございます」", "「こ、腰が抜けちゃいました… は、恥ずかしい…」", "「うぅ…どうして この人がいる時に限って、 かっこ悪くなっちゃうのかな…」", "「ま、魔物なんてこわくないです！ で、でもその…守ってくれて 助かりました…」", "「街の外は魔物が出て危ないです ですから、私が守ってあげますよ」", "「私、もう子供じゃないんですから ひとりでも戦えますっ！ 今度は私があなたを守れるように なるんですからっ！」", "「あなたの力を感じます… 不思議です。今ならなんだって 出来る気がする…！ そばで見ていてくださいね！」", "「たくさん勉強してきた 成果を見せますから！ 失敗しちゃっても、 笑わないでくださいねっ？」", "「私の魔法…どうですか？ 別に、褒めて欲しいとかじゃ… あ…頭ナデナデしないでください！ もうっ…！　もう…♪」", "「私、あなたの隣でちゃんと 戦えてますよね？ これからはもっと、あなたと 一緒にいられますよね…♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 106801, "name": "Labyrista", "name_jp": "ラビリスタ", "aliases": [], "icon": "icons/106831.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106831.webp", "race": "Human", "guild": "Labyrinth", "facts": "Labyrinth · 25 years old · 160cm tall", "facts_jp": "ラビリンス · 25歳 · 160cm", "likes": "People-watching", "likes_source": "manual", "likes_jp": "人間観察", "tagline": "A mid-range attacker, the \"Labyrinth Queen\" who can create anything at will.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、万有を自在に創造する『迷宮女王』", "role_intro": "[Physical] A mid-range attacker, the \"Labyrinth Queen\" who can create anything at will. With the Union Burst that unlocks her Seven Crowns authority, she strengthens herself to the utmost and eliminates her enemies with unparalleled attacking power.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、万有を自在に創造する『迷宮女王』。 七冠としての権能を解放するユニオンバーストで自身を 極大に強化し比類ない攻撃能力で仇なす者を剿滅する。", "home_voice_candidates": [ "“If the Queen of the Labyrinth and the Princess Knight combine their powers, they can defeat any enemy. Come on, boy, let's fight together!”", "“Ah... I'm happy to finally be able to fight by your side, boy. As a Seven Crown, and as a human being, I vow to protect you until the end, right here and now.”", "“Come, pitiful challengers. From my labyrinth, can you really return alive...? Show me what you're made of.”", "“Lately, whenever I feel you nearby, my power overflows and won't stop. Could it be... love? ...No, it's definitely love! Right, boy!”", "“I love humans, but I love you even more... How about that, did you get excited? I'm serious, is that a problem?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「迷宮女王とプリンセスナイトが 力を合わせれば、どんな敵が 相手でも勝てるさ さあ少年、一緒に迎え撃とう！」", "「ああ…やっとキミのそばで戦える うれしいよ、少年。七冠として、 一人の人間としてキミを 守り抜くと、今ここに誓うよ」", "「おいで、憐れな挑戦者たち アタシの迷宮から、果たして 生きて帰れるかな…？ その足掻き、見せてもらうよ」", "「近頃少年を近くに感じていると 力が溢れて止まらないんだ これってもしかして…恋？ …いや、愛だ！　だよね、少年！」", "「アタシは人間が大好きだ でもそれ以上に、少年が好きだよ …どうかな、ドキッとした？ 真剣だよ？　それがどうかした？」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 127701, "name": "Lind", "name_jp": "リンド", "aliases": [], "icon": "icons/127731.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/127731.webp", "race": "Dragonkin", "guild": "Geo Teogonia", "facts": "Geo Teogonia · 12 years old · 145cm tall", "facts_jp": "ジオ・テオゴニア · 12歳 · 145cm", "likes": "Days off with my sister", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "妹と過ごす休日", "tagline": "The eldest sister of the dragon maid twins, who devotes herself to her maid duties in the backline.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、メイド業に奔走する双子ドラゴンの姉", "role_intro": "[Magic] The eldest sister of the dragon maid twins, who devotes herself to her maid duties in the backline. Her UB deploys a field which buffs attack and defense and gives TP, and reactivates the effects of her support skills. With these, she gives a refined and polite support.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、メイド業に奔走する双子ドラゴンの姉。 ＵＢのフィールド展開中は攻撃、防御、ＴＰ回復と多彩な 支援スキルの効果が再発動し味方を手厚くサポートする。", "home_voice_candidates": [ "“What lovely weather... perfect for laundry. This way I can bring everyone in the castle nice fluffy sheets.”", "“After this it's cleaning the rooms, then serving the meals, and then... I've gotta work hard all day today too! All right...!”", "“Wow, such pretty soap bubbles...♪ But why are there so many... wait, Wurm! Quit slacking and hang the laundry already!”", "“You hung the laundry up high for me? ...Thank you so much, that really helped me out!”", "“You really are so kind, amazing... wait, no, that won't do! No matter how kind you are, Sir Knight, I shouldn't take advantage of it...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「いいお天気… 絶好のお洗濯日和ですね これならお城のみんなに ふかふかのシーツを届けられます」", "「このあとはお部屋の掃除に 料理の配膳をして、それから… 今日も一日、ばりばりしっかり 働かなきゃ！　よーし…！」", "「わぁっ、きれいなシャボン玉…♪ でもどうしてこんなに… って、ヴルム！ サボってないで干してってば！」", "「高いところ、私の代わりに 干してくれたんですか？ …ありがとうございます おかげでとっても助かりました！」", "「やっぱり優しくてすごいなぁ… って、そんなんじゃダメ！ いくら騎士さんが優しいからって 厚意に甘えないようにしないと…」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 109301, "name": "Lou", "name_jp": "ルゥ", "aliases": [], "icon": "icons/109331.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/109331.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 16 years old · 144cm tall", "facts_jp": "所属なし · 16歳 · 144cm", "likes": "Eating, sleeping", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "食べること、眠ること", "tagline": "An airheaded young girl who fights from the rearguard together with her companion Mr.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、オメメちゃんと戦う、ノーテンキ少女", "role_intro": "[Magic] An airheaded young girl who fights from the rearguard together with her companion Mr. Gawker. Each little friend she summons can protect her from attacks, and their number boosts the power of her Union Burst.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、オメメちゃんと戦う、ノーテンキ少女。 スキルで呼び出すオメメちゃんは敵の攻撃を防ぐほか、 その数が多いほどユニオンバーストの威力を増加させる。", "home_voice_candidates": [ "“I'll show you ___'s brilliant Ome-me-chan handling! Take that, take that!”", "“___ and Ome-me-chan's combo attack's gonna take you down~!”", "“Even memories from another world are a page of my youth! ___'s having so much fun!”", "“Huh, what Ome-me-chan really is? Who knows...? But she's ___'s forever-and-ever friend!”", "“Empress of Retakes, Queen of Failing Grades... ___'s got plenty of nicknames, so let me show you what she can really do!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「__の華麗なオメメちゃんさばき 見せてあげるですよ！ それそれですぅ！」", "「__とオメメちゃんの こんびねーしょんで やっつけちゃうですよ～！」", "「別の世界での思い出も、 せいしゅんの１ページです！ __、とっても楽しいですぅ！」", "「え、オメメちゃんの正体ですか？ さぁ…？　でも、__とずーっと 一緒のお友だちですぅ！」", "「追試の女帝、落第の女王… 数々のいみょうを持つ__の実力 見せてやるですぅ！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 132301, "name": "Louise Marie", "name_jp": "ルイズマリー", "aliases": [], "icon": "icons/132331.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/132331.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Alkes Alchemy", "facts": "Alkes Alchemy · 17 years old · 160cm tall", "facts_jp": "アルケス錬金堂 · 17歳 · 160cm", "likes": "Daydreaming", "likes_source": "manual", "likes_jp": "妄想", "tagline": "A rear-line genius alchemist harboring boundless wisdom.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、底知れぬ叡智を秘めた天才錬金術師", "role_intro": "[Magic] A rear-line genius alchemist harboring boundless wisdom. Grants allies a Harmony state using their higher DEF stat (P.DEF/M.DEF) for damage calculation, while her UB escalates up to two tiers to unleash explosive delusional power.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、底知れぬ叡智を秘めた天才錬金術師。 高い方の防御力でダメージを受ける調和状態を付与し、 ２回まで性能が上昇していくＵＢで、妄想を爆発させる。", "home_voice_candidates": [ "“...Looks like this batch of alchemy worked a little too well this time...! Wait, Golem-me and you! Get a little further apart, would you!”", "“You and I... even from a bird's-eye view, don't we make a pretty good match...? If we walked through town together, people would definitely think we're a couple...♪”", "“Ever since I met my destined prince, my alchemy's gotten better... Is this what they call the power of love? ...I feel like I can still grow so much more!”", "“I don't use alchemy for myself... this isn't for my own sake...! It's training my alchemy to put smiles on everyone's faces! I-I really mean it!”", "“Fufu... from head to toe, this is a perfect recreation of him...! Well, something this simple is a piece of cake, since I meet you in my dreams every single night♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「…今回の錬金術、いつもより少し 成功しすぎたみたいね…！ って、ゴーレムの私とあなた！ もうちょっと離れなさーいっ！」", "「私とあなた…俯瞰で見ても 結構お似合いじゃないかしら…？ 二人で街を歩けばきっとカップル だって思われちゃうわよね…♪」", "「運命の王子さまに出会ってから 錬金術の腕が上がってるのよね… これが愛のパワーってやつかな？ …私、まだまだ成長できそう！」", "「錬金術は自分のために使わない… これは自分のためじゃないわ…！ みんなを笑顔にするための 錬金術の修行よ！　ほ、本当に！」", "「ふふ…頭の天辺から爪先まで 完璧にあの人そのものだわ…！ ま、これくらいの再現は楽勝よ 毎晩夢であなたと逢ってるから♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 136901, "name": "Rurui", "name_jp": "ルルィ", "aliases": [ "lului" ], "icon": "icons/136931.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/136931.webp", "race": "Unknown", "guild": "Geo Niflhel", "facts": "Geo Niflhel · 148cm tall", "facts_jp": "ジオ・ニヴルヘル · 148cm", "likes": "Octopus dishes, Shellfish gathering, Playing rock-paper-scissors solo", "likes_source": "manual", "likes_jp": "タコ料理、潮干狩り、ひとりじゃんけん", "tagline": "A wriggling octopus girl apprentice attendant in the midline with delicacy-like tentacles.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛でうねる、珍味な触手の小姓見習いタコ娘", "role_intro": "[Physical] A wriggling octopus girl apprentice attendant in the midline with delicacy-like tentacles. She supports allies with TP recovery, continuous HP recovery, and barriers, while covering enemies in pitch-black ink that inflicts various debuffs.", "role_intro_jp": "【物理】中衛でうねる、珍味な触手の小姓見習いタコ娘。 ＴＰ回復、継続ＨＰ回復、バリアで味方をもてなし、多様 な弱体効果を与える自慢の墨で、敵を真っ黒に染める。", "home_voice_candidates": [ "“I'll get it all done in one go! Scrub scrub with the mop, splash on some ink, then dust it off... huh? Guess I did that backwards.”", "“I'll clean up all the monsters that show up around the castle too. Sometimes one of them even turns into a snack♪”", "“I'll make the floor and walls all sparkly and pitch-black with my ink today♪ Think everyone will say I did good?”", "“I've gotta show Sir Knight I'm a capable little page too... uh, whoa!? I get to thinking and my feet get all tangled up~”", "“Whenever I think about Sir Knight, my head goes all fuzzy and I stop cleaning. I wonder why that is~”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「一気にやりましゅよ～！ モップでごしごし～ 墨かけて～、ハタキで… あれ？　順番、逆でちたかね」", "「お城の中に湧いた魔物も まとめてお片付けしちゃいましゅ 時々、おやつになる魔物も いるんでしゅよ♪」", "「床も壁も、あたちの墨で今日は まっくろぴかぴかにしましゅ♪ みんな褒めてくれましゅかね？」", "「騎士しゃんにも、あたちが 『デキる小姓』なとこ、 見せなくちゃ…う、うじゅ！？ 考え事してると足が絡まって～」", "「騎士しゃんのことを考えると 頭がふわ～っとしておしょうじが 止まっちゃうんでしゅ 一体どうちてなんでしょうね？」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 111401, "name": "Luna", "name_jp": "ルナ", "aliases": [], "icon": "icons/111431.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/111431.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 142cm tall", "facts_jp": "所属なし · 142cm", "likes": "Looking for \"friends\"", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "「おともだち」を探すこと", "tagline": "A sweet little girl who uses necromancy from the rearguard in order to make Friends.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、死霊術でおともだちを作る可憐な少女", "role_intro": "[Magic] A sweet little girl who uses necromancy from the rearguard in order to make Friends. Friends that ____ gathers when she deals damage are consumed by each skill. The great power she manifests is based on the number of Friends she consumes.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、死霊術でおともだちを作る可憐な少女。 __がダメージを与える度に集まってくるおともだちを、 各スキルで消費する。消費数に応じ強大な力を発揮する。", "home_voice_candidates": [ "“____ likes sandwiches. Do you like them, Onii-san?”", "“____ doesn't like being outside. Everyone is not alone... except ____.”", "“Onii-san, what do you like? ____ likes dolls, sandwiches... and Onii-san!”", "“If ____ could become like Mom and Dad, it would surely be fun. So please wait, Onii-san.”", "“Does Onii-san like ____? ____ likes Onii-san! So please don't dislike ____.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「__ね、サンドイッチ好きなんだ おにいさんは好き？」", "「__、お外は好きじゃないんだ みんな、一人じゃなくて… __だけ一人だから」", "「おにいさんは何が好き？ __はお人形さんと、 サンドイッチと… あと、おにいさん！」", "「パパとママみたいになれたら、 きっと楽しいと思うんだ だから待っててね、おにいさん」", "「おにいさんは__のこと好き？ __はおにいさんのこと好き！ だから嫌いにならないでね」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 126501, "name": "Lyrael", "name_jp": "ライラエル", "aliases": [], "icon": "icons/126531.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/126531.webp", "race": "Angel", "guild": "Geo Teogonia", "facts": "Geo Teogonia · 162cm tall", "facts_jp": "ジオ・テオゴニア · 162cm", "likes": "Nap, tasting of new sweets", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "昼寝、新作スイーツの試食", "tagline": "A graceful princess of Gio Teogonia who smiles elegantly from the rear.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で優美にほほ笑むジオ・テオゴニアの姫君", "role_intro": "[Magic] A graceful princess of Gio Teogonia who smiles elegantly from the rear. With the initial activation of [Thunder Realm], she influences both enemies and allies, rendering judgments on enemies with her powerful damage skill and lowering their M.DEF.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で優美にほほ笑むジオ・テオゴニアの姫君。 開始時に発動する【界雷】で、敵味方に影響を与えつつ、 魔法防御ダウンと強力なダメージスキルで裁きを下す。", "home_voice_candidates": [ "“You all are the light of hope... To protect that light, let us overcome any difficulties... Please rest assured.”", "“Did I look like an angel? Is it because of the wings? Or is there another reason? Hehe, won't you tell me?”", "“I can face you honestly without deception or dark secrets... Ah, how refreshing... What a delightful feeling!”", "“You extended a helping hand without hesitation... So, I am okay. I have no doubts anymore.”", "“Descending from the high heavens and standing on the earth might not be so bad... Especially if it's beside you.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あなた方は希望の光… その光を守るため あらゆる困難を退けましょう …どうか安心してくださいね」", "「天使のように見えた…ですか それは羽のせいでしょうか あるいは…別の理由が？ ふふ、教えてくださいませんか♪」", "「偽ることも後ろ暗いこともなく あなたと向き合うことができる… ああ、なんと晴れやかな… なんと清々しい心持ちでしょう！」", "「あなたはためらうことなく 手を差し伸べてくださいましたね …ですから、わたしも 大丈夫。もう迷いはありません」", "「高き天から舞い降りて 大地の上に立つというのも 悪くはないかもしれません …そう、あなたの隣であれば」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 103301, "name": "Mahiru", "name_jp": "マヒル", "aliases": [], "icon": "icons/103361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103361.webp", "race": "Human", "guild": "Elizabeth Park", "facts": "Elizabeth Park · 20 years old · 142cm tall", "facts_jp": "エリザベスパーク · 20歳 · 142cm", "likes": "Manzai comedy", "likes_source": "manual", "likes_jp": "漫才", "tagline": "A farmer that disrupts enemy movement from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、相手の動きを乱す牧場主", "role_intro": "[Physical] A farmer that disrupts enemy movement from the midguard. Knocks foes in the front row back, putting them in range of allies' area attacks.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、相手の動きを乱す牧場主。 敵前衛をノックバックさせることで、隊列を崩し、 他のキャラが使う範囲攻撃の対象に敵を押し込む。", "home_voice_candidates": [ "“Hoy, gather 'round, everyone~! Elizabeth Park brand milk, yogurt, cheese! Sellin' 'em straight from the farm~!”", "“C'mon, folks, give it a taste! Fresh made, and it's really good, I tell ya~ I don't lie, I just joke around!”", "“Everybody in town's cheerin' me on like this! I'm gonna steal the show and get 'em rollin' with laughter for sure!”", "“You think my jokes are funny? I mean, you were my very first fan, anchan. I bet we're just on the same wavelength!”", "“H-hey... is it okay if I call you my comedy partner, anchan? And if that's no good, then my husband... ah, wait, I got that backwards! So embarrassin'!”", "“Havin' you try my home cookin' makes me kinda nervous, anchan... but I'm confident in the taste, so look forward to it♪”", "“Campin' out just the two of us might be nice, y'know. Workin' out bits together till mornin'... sounds like the best time ever!”", "“Never thought the farm would get this lively... and it's all thanks to you cheerin' me on, anchan. Thanks a bunch!”", "“Seein' everyone smile is the best happiness there is, whether as a peddler or a farm girl. I wanna keep lookin' at this view together with you forever, anchan...”", "“I always figured Elizabeth was my one and only partner, but maybe addin' you in for a trio wouldn't be bad, anchan... would ya think it over for real?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ほーい、集まってけれ～！ エリザベスパーク印の 牛乳、ヨーグルト、チーズ！ 直売だべよ～！」", "「街の衆、味見してけろ！ 出来立てだぁ、ほんとに旨ぇぞ～ オラ嘘はつかねえよ、 冗談は言うけどな！」", "「街のみんながこんなに 応援してくれてんだ！ 絶対に爆笑をかっさらうべよ！」", "「オラのギャグ、おもしろいべか？ なんつってもあんちゃんは、 オラの初めてのファンだ きっとオラたち波長が合うだよ！」", "「な、なあ…あんちゃんのこと 相方って呼んでもいいべか？ それがダメなら婿さんに… あ、逆だ！　こっぱずかしー！」", "「オラの手料理をあんちゃんに 食べてもらうの、なんかドキドキ するべな…味には自信あっから 楽しみにしててけろ♪」", "「あんちゃんと二人でキャンプ なんてのもいいかもしんねぇな 朝までみっちりネタ合わせ… 最高の時間になりそうだべ！」", "「牧場がこんなににぎやかに なるなんて…それもこれも あんちゃんが励ましてくれた おかげだべ。あんがとな！」", "「みんなの笑顔が行商人としても 牧場主としても一番の幸せだべ この景色をずっと、あんちゃんと 一緒に見ていきてぇなぁ…」", "「オラの相方はエリザベスだけって 思ってきたけど、あんちゃんも 加えてトリオってのもいいなぁ… まじめに考えてくれねぇべか」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 101001, "name": "Maho", "name_jp": "マホ", "aliases": [], "icon": "icons/101061.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101061.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Caon", "facts": "Caon · 16 years old · 155cm tall", "facts_jp": "カォン · 16歳 · 155cm", "likes": "Fancy, collecting stuffed animals", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "空想、ぬいぐるみ集め", "tagline": "A girl right out of a fairy tale that supports the party from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で味方のサポートを担当するメルヘン少女", "role_intro": "[Magic] A girl right out of a fairy tale that supports the party from the rearguard. Turns the tide of battle with a Union Burst that buffs all allies and recovers TP as well as skills that recover HP and blind foes.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で味方のサポートを担当するメルヘン少女。 味方全体を強化してＴＰを回復するユニオンバーストや、 ＨＰ回復、敵を暗闇にするスキルで戦況を好転させる。", "home_voice_candidates": [ "“Twinkle twinkle hoy!☆ Ooh, looks like we're in a dingy ol' cave... But my magic's brightened the place up! Kinda pretty, ain't it?”", "“You're gonna lead me by the hand? Well gee, that's real lovely of you... I'll light up the way ahead so we can find our way to safety!♪”", "“As long as we're together, I'll light your way! So don't you let a little dark get you down, my prince!”", "“When I'm with my prince, the whole world's like a fairy tale! Will ya whisk me off on an adventure?♪”", "“Let's just keep on walkin'! Even if one of us trips up, we'll be fine as long as we're together—right, my prince?♪”", "“Come one, come all, to the ____-____ Kingdom! Miracle _______, twinkle twinkle hoy!♪ And one more hoy for luck!♪”", "“Gather 'round, everyone, for the ____-____ Kingdom parade! As the prince of our kingdom, I hope you'll join in the fun!♪”", "“So this is the power of me an' my prince together... If we can make miracles like this, we really must be destined for each other!♪”", "“With you by my side, my prince, I think I can do most anythin'. So, my prince... you won't be goin' anywhere, will you?♪”", "“When prince and princess arrive, the gates to the ____-____ Kingdom are opened... My prince, this'll be our grand homecoming!♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「『くるりんぱっ☆　』あららぁ、 ここ洞窟やってんなあ でもうちの魔法で明るうなったし それにとってもきれいですやろ？」", "「え、手ぇ引いてくれはるん？　 おおきに、嬉しおす… ほなうちは王子はんの足元明るう 照らして、一緒に歩きまひょ♪」", "「王子はんの道筋はうちが 照らします～ せやから、王子はんは安心して 一緒にいておくれやす～」", "「王子はんとならどこにいても お伽噺の世界になるわ～ さあ王子はん、__姫を連れて 探検に参りまひょ～♪」", "「ずーっと一緒に歩きまひょ たまぁに足踏み外したかて 二人でいてたら心配あらへんよ せやろ？　__姫の王子はん♪」", "「さ～て、みんなを ____王国にご招待や～ みらくる__りんくるりんぱ♪ も一つおまけにくるりんぱ～♪」", "「____王国のパレード開始や～ 王子はんも、 ____王国の王子として、 みんなと一緒に楽しんでな♪」", "「これがうちと王子はんの力… こないなことができるなんて、 やっぱり王子はんとうちは 運命の相手なんやね～♪」", "「王子はんがそばにおってくれたら うち、なんでもできる気がする… 王子はん、 これからもずっとそばにいてな♪」", "「王子と姫がそろうとき、 ____王国への扉が開かれる… さあ、王子はん 二人で____王国に凱旋や～♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 139301, "name": "Maho (Girls und Panzer)", "name_jp": "マホ（ガルパン）", "aliases": [ "gmaho" ], "icon": "icons/139331.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/139331.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "None", "facts": "No guild · 18 years old · 163cm tall", "facts_jp": "所属なし · 18歳 · 163cm", "likes": "Chess", "likes_source": "manual", "likes_jp": "チェス", "tagline": "A Nishizumi-style successor who pierces enemies with unfailing shots from the back line.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から必中の一射で敵を貫く西住流の継承者", "role_intro": "[Physical] A Nishizumi-style successor who pierces enemies with unfailing shots from the back line. When her UB is used with [High-Explosive Shell] loaded, it generates a burn field that ignores defense, overwhelming enemies with sheer force.", "role_intro_jp": "【物理】後衛から必中の一射で敵を貫く西住流の継承者。 【榴弾】を装填した状態のＵＢは、防御力を無視する火傷 フィールドを発生させ、圧倒的な戦力差で敵を蹂躙する。", "home_voice_candidates": [ "“—One shot, certain kill. Archery and artillery are no different in that regard. Overwhelming force, swiftly bringing the enemy under control!”", "“I pour my daily training into this single shot. It's a somewhat unusual longbow, but it's the same as a tank. Handle it properly, and it will answer you.”", "“No retreat, no rout. Only advancing forward, that is my Sensha-do... no matter where I find myself.”", "“Enemy spotted... taking them down in one shot looks difficult. Let's catch them in a pincer once their movement slows. I'll time it. ...Here we go!”", "“Miho is here, Erika is here, and I am here. Then no matter what enemy we face, victory is assured— I wonder if I'm allowed to believe that.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「─一撃必中 弓術も砲撃もそこに違いはない 圧倒的な力をもって速やかに 敵を制圧する！」", "「日々の鍛錬をこの一撃に込める 少々特殊な洋弓ではあるが 戦車と同じ。きちんと使えば 応えてくれるものだ」", "「撤退も敗走もない ただ前進あるのみ それがわたしの戦車道だ …たとえどこにいようとも」", "「敵を捕捉…一度で撃破するのは 難しそうだ。動きが鈍ったところ を挟撃しよう。タイミングは わたしが合わせる。…いくぞ！」", "「みほがいてエリカがいて、わたし がいる。ならばどんな敵が相手 でも勝利は約束されている─ そう、思ってもいいだろうか」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 104301, "name": "Makoto", "name_jp": "マコト", "aliases": [], "icon": "icons/104361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104361.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Caon", "facts": "Caon · 17 years old · 168cm tall", "facts_jp": "カォン · 17歳 · 168cm", "likes": "Making sweets", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お菓子作り", "tagline": "A beastgirl of justice that tears down enemy defenses from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、敵の防御力を削り取る、正義の獣人", "role_intro": "[Physical] A beastgirl of justice that tears down enemy defenses from the vanguard. Lowers enemy tank defenses to deal solid damage, quickly destroying their protective measures.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、敵の防御力を削り取る、正義の獣人。 敵の盾役の防御力を下げ、着実にダメージを与えることで 早期に敵の守りを突破する。", "home_voice_candidates": [ "“Don't you dare wander off from me! Whoever comes at us, I'll cut 'em down!”", "“Nothin' but weaklings, and I haven't gotten to cut loose nearly enough. Isn't there anyone worth a fight!?”", "“With you around, any enemy's a piece of cake! I'll protect you, so... watch my back too, okay♪”", "“Alright! Once every last enemy's cleared out, it's chow time for the two of us! I'll make a ton of your favorites!”", "“I'm feelin' the power surge! Don't you leave my side! No matter what happens, I'll protect you, no question♪”", "“My instincts have woken up... no holding back from here on out. I'll carve it into you with these razor-sharp claws and fangs... just how strong I really am!”", "“Hey... so, um, you're okay, right? Seeing me go all out... you're not put off or anything, are you? Huh! Oh, good... heh♪”", "“Maybe it's all this leftover power, but my whole body's itching for a fight... huh? You'll take me on? Nice, let's clash then!”", "“Heh, pretty amazing power, huh? I got stronger for your sake. So... uh, y'know... don't you dare look away from me.”", "“I protect you, you protect me. I'd be happy if that kept going on forever... forever and ever, yeah?♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あたしから離れんなよな！ どんなやつが来ようが、 ぶった切ってやる！」", "「弱い奴らばっかで、 暴れ足りねぇ 歯ごたえのある奴は、 いねぇのか！？」", "「お前と一緒なら、 どんな敵も楽勝だぜ！ お前はあたしが守るからよ、 だからあたしのことも、頼むぜ♪」", "「よっしゃー！ 敵が全部片付いたら、 二人でパーッと飯だ飯！ お前の好物たくさん作ってやる！」", "「力がみなぎってくるぜぇ！ あたしから離れんなよ！ 何があっても絶対に お前を守ってやんよ♪」", "「あたしの本能が目覚めちまったぜ …こっから先は手加減なしだ この研ぎ澄まされた爪と牙で 刻みつけてやる…あたしの力を！」", "「なぁ…その、大丈夫だよな？ 全力のあたしを見て… 引いたりしてないよな？ っ！　そっか、よかった…へへ♪」", "「力がありあまってるからか 体がうずきやがる…えっ？ おまえが相手をしてくれる？ いいね、じゃあぶつかりあうか！」", "「へへっ、すげぇ力だろ？ おまえのために強くなったんだぜ だから…その、なんだ …あたしから目をそらすなよ」", "「あたしがおまえを守る おまえがあたしを守る そういう関係が続けばいいよな ずっと…ず～っと、なっ♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 100501, "name": "Matsuri", "name_jp": "マツリ", "aliases": [], "icon": "icons/100561.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100561.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "NIGHTMARE", "facts": "NIGHTMARE · 12 years old · 146cm tall", "facts_jp": "NIGHTMARE · 12歳 · 146cm", "likes": "Hero pretend", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ヒーローごっこ", "tagline": "An apprentice knight who fights in the vanguard, disrupting the enemy with her nimble movements.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛の、機敏な動きで敵をかき回す騎士見習い", "role_intro": "[Physical] An apprentice knight who fights in the vanguard, disrupting the enemy with her nimble movements. For her Union Burst, she leaps right into the middle of enemy lines, where her skills can assault enemies all around her.", "role_intro_jp": "【物理】前衛の、機敏な動きで敵をかき回す騎士見習い。 ユニオンバーストで相手の陣地の真ん中に飛び込み、 自分の周囲を攻撃するスキルで相手を攻め立てる。", "home_voice_candidates": [ "“Toooh! As long as we've got the courage to stand against evil, justice will win, ssu!”", "“Wooooh! Now I'm fired up! Charging forward toward becoming a true super hero, ssu!”", "“For the sake of world peace, I won't lose to any enemy, ssu! A hero never goes back on their word, ssu!”", "“With the courage you gave me, I transform, perfectly, into the strongest hero, ssu!”", "“With you around, my courage is a hundred times stronger, no, a million times, ssu! Let's keep working hard together, ssu!”", "“We're heroes of justice, ssu! Race doesn't matter at all... we fight to protect everyone! The knights order has changed, ssu!”", "“If you're ever in trouble, don't hesitate to come talk to us, ssu. We'll always lend a hand, ssu, 'cause that's what heroes do♪”", "“Everyone joining forces to protect what matters... things that are tough alone become doable with friends by your side, ssu!”", "“The reason I can do this job of mine with no hesitation at all is thanks to you, ssu. Let's stick together, always, ssu!”", "“I want you to watch me do my best, ssu. I've had all sorts of people looking out for me, ssu, but when things got hardest, you were the one who stayed by my side...♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「とぉーうっ！ 悪に立ち向かう勇気がある限り 正義は必ず勝つッス！」", "「うおおおっ！　燃えてきたー！ 真のスーパーヒーロー目指して 突撃ッスー！」", "「自分、世界平和のためなら どんな敵にも負けないッス！ ヒーローに二言は無いッスよ！」", "「あんたがくれた勇気で 最強のヒーローに バッチリ変身ッス！」", "「あんたと一緒なら勇気100倍、 いや100万倍ッス！ これからも一緒に頑張るッスよ！」", "「自分たちは正義のヒーローッス！ 種族なんて関係ない… みんなを守るために戦う！ 騎士団は、変わったんスよ！」", "「あんたも困ったことがあったら 遠慮なく自分たちに相談するッス いつだって、力になるッスよ それが、ヒーローッスから♪」", "「みんなで力を合わせて 大切なものを守る… 一人だけじゃ難しいことも 仲間がいたらなんとかなるッス！」", "「なんの遠慮もなく、自分が こうしてお仕事できるのは あんたのおかげッス これからも、ずっと一緒ッス！」", "「自分の活躍、見ててほしいッス いろんな人のお世話になったッス けど、一番辛いとき、あんたは そばにいてくれた人ッスから…♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 133601, "name": "Medusa", "name_jp": "メドゥーサ", "aliases": [], "icon": "icons/133631.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/133631.webp", "race": "Fiend", "guild": "None", "facts": "No guild · 14 years old · 141cm tall", "facts_jp": "所属なし · 14歳 · 141cm", "likes": "Flying with Medussiana", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "メドゥシアナと空を飛ぶこと", "tagline": "A proud snake maiden who combines strength with her servants.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で眷属と力を合わせて戦う誇り高き蛇乙女", "role_intro": "[Physical] A proud snake maiden who combines strength with her servants. Her skills increase based on the number of [Evil Eye] stacks she has, and using debuffs to make surrounding enemies weaker, she uses her sharp eyes to turn her foes into stone.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で眷属と力を合わせて戦う誇り高き蛇乙女。 【魔眼】の数に応じて効果量が上がるスキルのダメージと 弱体化で範囲内の敵を追い詰め、鋭い瞳で石へと変える。", "home_voice_candidates": [ "“No matter what world we go to, we're invincible! Higher, faster — here we go, Medusiana!”", "“I'll let you help me find my big sisters, so feel honored! Fe-e-el ho-nored!”", "“Big sis... I will definitely find you...! Until then, I'll become even more of a splendid person!”", "“If it's you... I might let you ride Medusiana? But, only occasionally!”", "“Hey, you'll keep entertaining me from now on, won't you? Break that promise and... I'll turn you to stone♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「どんな世界に行っても アタシたちは無敵なんだから！ もっと高く、もっと速く─ 行くわよ、メドゥシアナ！」", "「このアタシのお姉ちゃん捜しを 手伝わせてあげるんだから 光栄に思いなさい！ お～も～い～な～さ～い～っ！」", "「お姉ちゃん… 絶対見つけてみせるわ…！ それまでに、今より もっと立派なアタシになる！」", "「アンタなら…メドゥシアナに 乗せてあげてもいいわよ？ た、たまにだけどね！」", "「ねぇ、これからも アタシを楽しませてよね？ 約束破ったら… 石にしちゃうんだからっ♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 104801, "name": "Mifuyu", "name_jp": "ミフユ", "aliases": [], "icon": "icons/104861.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104861.webp", "race": "Human", "guild": "Mercurius Foundation", "facts": "Mercurius Foundation · 20 years old · 163cm tall", "facts_jp": "メルクリウス財団 · 20歳 · 163cm", "likes": "Part-time job as a mercenary", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "傭兵などのアルバイト", "tagline": "A mercenary that fights from the midguard with stun and healing skills.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛の、スタンと回復のスキルを持つ傭兵戦士", "role_intro": "[Physical] A mercenary that fights from the midguard with stun and healing skills. Her combo of high defense and self-healing abilities provides a baseline for parties by keeping the middle row strong.", "role_intro_jp": "【物理】中衛の、スタンと回復のスキルを持つ傭兵戦士。 高い防御力と自己回復能力を併せ持つ事で、 中衛の守りを堅固にし、パーティを底支えする。", "home_voice_candidates": [ "“Would you like me to manage your wallet for you? What? I'm not gonna steal from you! Don't get the wrong idea!”", "“A thief has appeared in this town!? It's an insult to hardworking people! I-I won't forgive this!”", "“Today's the big sale day! Of course, you're coming with me! A slip-up could cost you your life! So... let's charge in!”", "“Um... do you have a type of person you like? Huh? I-I was just curious, that's all!”", "“If someone hurts you... I'll take care of them! After all, you're my precious disciple!”", "“With your power and mine combined, there's no way we can lose, no matter who we're up against! Let's finish this with maximum efficiency!”", "“What's important in an attack is efficiency, efficiency, efficiency! No. 1 through No. 5— it's all about efficiency! With this ultimate technique that embodies efficiency, we'll send them all flying!”", "“Let's finish this extermination request quickly and head to the bargain sale! Of course, you're coming with me♪”", "“Surrounded by enemies, huh... I'll handle the ones in front; you cover me from behind! I'm counting on you to have my back♪”", "“This power... It's your kind heart that's giving me strength... Thank you... For you, I'll become as strong as I need to be!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「よければキミのお財布、 私が管理してあげよっか？ えっ？　盗らないわよっ！ 見損なわないでっ！」", "「この町に泥棒が現れたの！？ まじめに働いてる人への 冒涜じゃない！ ゆ、許せないわっ！」", "「今日は特売セールの日！ もちろんキミも、一緒にきてね！ 油断したら命に関わるわよ！ それじゃあ…とっつげき～！」", "「あの…キミって、 好きなタイプっているのかしら？ え？　ちょ、ちょっと気になった だけよ。それだけだってばっ！」", "「キミを傷つけるやつがいたら… こうしてやっつけてあげるわ！ 私の大切な弟子だもの！」", "「キミの力と私の力が合わされば、 相手が誰であろうと 負けるはずがないわ！ 最大効率で一気に片付けるわよ！」", "「攻撃に大事なのは、１に効率、 ２に効率！　３も４も５も効率！ 究極の効率を体現したこの技で、 纏めてぶっ飛ばしてやるわ！」", "「こんな討伐依頼は さっさと終わらせて、 バーゲンセールに行くわよ！ …もちろん、キミと二人でね♪」", "「敵に包囲されたか… 前の敵は私がやるから、 キミは後ろから援護をお願い！ …私の背中、預けたからね♪」", "「この力…キミの優しい心が、 私に力を与えてくれてるのね… ありがとう…私、キミのためなら どこまでも強くなってみせるわ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 139201, "name": "Miho (Girls und Panzer)", "name_jp": "ミホ（ガルパン）", "aliases": [ "gmiho" ], "icon": "icons/139231.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/139231.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 16 years old · 158cm tall", "facts_jp": "所属なし · 16歳 · 158cm", "likes": "Collecting stuffed animals", "likes_source": "manual", "likes_jp": "ぬいぐるみを集めること", "tagline": "A Tankery maiden in the midline who flexibly commands tactics.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で臨機応変に作戦を指揮する戦車道の乙女", "role_intro": "[Magic] A Tankery maiden in the midline who flexibly commands tactics. While the summoned Boko draws enemy attacks, she supports nearby allies with offense and healing to secure victory for all.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で臨機応変に作戦を指揮する戦車道の乙女。 召喚したボコが敵の攻撃を引き付けている間に、周囲の 味方の攻撃、回復支援によって、全員での勝利を目指す。", "home_voice_candidates": [ "“What a wonderful view♪ The breeze feels great, and the ride is amazing too! There are still so many more encounters waiting for us ahead, aren’t there…♪”", "“I’m always looking forward to the meals Peco makes! They’re all so delicious that I can’t help going back for seconds…♪”", "“Would you train with me? By seeing, hearing, and experiencing the world together with everyone, I feel like I’ve come to understand magic even more.”", "“Our battles have always been difficult. This time too… but with Peco and my sister and everyone here, I know we’ll be okay!”", "“I’m really glad I came to this world! This adventure may have started with trouble, but meeting everyone here has become a precious treasure to me!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「すごくいい景色♪　風も気持ち よくて、乗り心地も最高！ これから先、もっとたくさんの 出会いが待ってるんだよね…♪」", "「ペコさんが作ってくれる料理、 いつも楽しみにしてるんだ！ どれもおいしくて、ついつい おかわりまでしちゃって…♪」", "「特訓に付き合ってくれないかな？ みんなと世界を見て、聞いて、 触れたことで、もっと魔法を 理解できたような気がするの」", "「わたしたちの戦いはいつも厳しい ものばかりだったな。今回もそう …だけど、ペコさんやお姉ちゃん たちがいるから絶対大丈夫！」", "「わたし、この世界に来てよかった です！　トラブルからはじまった 冒険だったけど、みんなとの 出会いは、わたしの宝物なの！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 102001, "name": "Mimi", "name_jp": "ミミ", "aliases": [], "icon": "icons/102061.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102061.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Little Lyrical", "facts": "Little Lyrical · 10 years old · 117cm tall", "facts_jp": "リトルリリカル · 10歳 · 117cm", "likes": "Collection of cute things", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "かわいいもの集め", "tagline": "A bunny girl who crushes the enemy vanguard from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、敵前衛を崩す、うさぎっこ", "role_intro": "[Physical] A bunny girl who crushes the enemy vanguard from the midguard. Her Union Burst deals big damage to the closest foe, then attacks the enemy next to it, quickly disposing of their front lines.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、敵前衛を崩す、うさぎっこ。 ユニオンバーストは、最も近い敵に大ダメージを与えた後 隣の敵にも攻撃するので、前衛を早期に攻め落とせる。", "home_voice_candidates": [ "“Wow, Mr. Petit Griffon, you're so fast! Come on, Onii-chan, hurry up~♪”", "“____ wants to make a flower crown. When I'm done, I'll give it to Onii-chan♪”", "“Papa, mama, friends, animals, flowers, and also, Onii-chan! They are all precious things to me♪”", "“This is a secret flower garden! But you know, I'll specially show it to you, Onii-chan, because I love it!”", "“Both ____ and Mr. Petit Griffon really love you Onii-chan♪ We're so happy to be with you~♪”", "“Ehehe, ____ is flying♪ Let's go, Mr. Petit Griffon, to the other side of the sky, go~go~go~♪”", "“Me and Mr. Petit Griffon are the best friends ever♪ We will always, always be together♪”", "“Hey, Onii-chan, how do I look? Do I look cool, like an older sister? Really? Yay, I did it~♪”", "“When ____ grows up, ____ wants to go far away with Onii-chan. Grow up quickly!～♪”", "“Until now, ____ has always been protected by Onii-chan, but this time, ____ will protect Onii-chan♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「わぁ、プチグリフォンさん、 はやーい！ おにいちゃん、はやくはやく～♪」", "「__ね、お花のかんむりが 作りたいな♪　できたら おにいちゃんにつけてあげるね♪」", "「パパとママとおともだちと 動物さんとお花さんと あと、おにいちゃん！ ぜんぶ__のだいじなものだよ♪」", "「ここ、ないしょのお花畑なんだ！ でもね、おにいちゃんには とくべつにおしえてあげる だってだいすきなんだもん！」", "「__もプチグリフォンさんも おにいちゃんのことだ～いすき♪ 一緒にいられてうれしいな～♪」", "「えへへ、__、とんでるよ♪ 行こう、プチグリフォンさん お空のむこうまで ご～ご～ご～♪」", "「__とプチグリフォンさんは さいこうのおともだち♪ ずっとず～っと いっしょだよ♪」", "「おにいちゃんどう？ __、カッコいいかな おねえさんできてるかな？ ほんとに？　やったやった～♪」", "「__がおとなになったら おにいちゃんといっしょに 遠くまでいきたいな～ はやくおっきくな～れ♪」", "「これまでおにいちゃんに 助けてもらってばかりだったけど 今度は__がおにいちゃんを 守ってあげるね♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 112601, "name": "Mio (Idolmaster)", "name_jp": "ミオ（デレマス）", "aliases": [], "icon": "icons/112631.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/112631.webp", "race": "Human", "guild": "New Generations", "facts": "New Generations · 15 years old · 161cm tall", "facts_jp": "ニュージェネレーションズ · 15歳 · 161cm", "likes": "Shopping", "likes_source": "manual", "likes_jp": "ショッピング", "tagline": "A passionate girl who contributes to both offense and defense from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で攻防共に活躍するパッション溢れる少女", "role_intro": "[Magic] A passionate girl who contributes to both offense and defense from the rearguard. While supporting damaged allies with targeted healing, she fires off magical attacks to decimate the enemy formation.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で攻防共に活躍するパッション溢れる少女。 ダメージを受けた味方中心に回復魔法で補助をし、 さらに魔法攻撃を仕掛けて、敵を一網打尽にする。", "home_voice_candidates": [ "“Now, the show of singing and dancing idol ___-chan is starting! With this sparkling magic, I'll make everyone a fan☆”", "“Using magic while dancing is so exciting and fun! I have to make use of my idol experience even in these moments☆”", "“Isn't this magic circle beautiful? If you draw a lot, stars increase, and it feels like meteors sparkling. I really like it too!”", "“That's it! ___-chan will answer your request! What kind of magic circle do you want? I'll draw it quickly for you~☆”", "“A smile is the source of power☆ There are many tough things, but never forgetting to smile, that's ___-chan!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「さぁ、歌って踊れるアイドル __ちゃんのショーが始まるよ！ キラキラ輝くこの魔法で、 みんなをファンにしちゃうから☆」", "「踊りながら魔法を使ってると テンションが上がって楽しいの！ こういうところでもアイドルの 経験は活かさなくっちゃね☆」", "「この魔法陣、キレイでしょ？ たくさん描くと星も増えていって 流星がきらめく感じになるの 私も気に入ってるんだ！」", "「そうだ！　__ちゃんがキミの リクエストに答えてあげよう！ どんな魔法陣を描いてほしい？ パパっとやってみちゃうよ～☆」", "「笑顔はパワーのみなもと☆ 大変なことはたくさんあるけど いつでも笑顔を忘れない それが__ちゃんなのだー！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 105001, "name": "Misaki", "name_jp": "ミサキ", "aliases": [], "icon": "icons/105061.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105061.webp", "race": "Demon", "guild": "Lucent Academy", "facts": "Lucent Academy · 11 years old · 120cm tall", "facts_jp": "ルーセント学院 · 11歳 · 120cm", "likes": "Fashion magazine appreciation, collecting cosmetics", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ファッション誌鑑賞、コスメ集め", "tagline": "A witch that launches area attacks from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から、範囲攻撃を行う、レディ・ウィッチ", "role_intro": "[Magic] A witch that launches area attacks from the rearguard. Specializes in mass destruction using multi-hit area effect skills along with a Union Burst that strikes all foes before her.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛から、範囲攻撃を行う、レディ・ウィッチ。 複数回の範囲攻撃を放つスキルや、目の前の敵全てを 攻撃するユニオンバーストを持ち、範囲殲滅に特化する。", "home_voice_candidates": [ "“I'm a grown-up lady, so beating up monsters is a piece of cake! Well, if you're really that worried, I guess you can tag along.”", "“The other day I scattered a bunch of monsters and scored a huge haul of treasure! Then my parents took it away, saying 'a kid doesn't need that much money'...”", "“Move it, monsters♪ Lady ______'s coming through! And you'd better escort me properly!”", "“Feels like lately I've been going out with you a lot. I'm actually having a pretty good time. What about you?”", "“The two of us beating up monsters, then a fancy dinner with the money: now that's grown-up, isn't it♪ And it's NOT a date, okay!”", "“Ehe♪ I'm a little different today. Make sure you escort me properly so I don't look elsewhere♪”", "“Hey, hey, I'm pretty, right?♪ ...Hmph. Not cute. Say pretty. I'm not letting you leave until you say it!”", "“Huh? More grown-up than usual? Really!? ...I mean... of course I am. After all, I'm a genuine, certified lady♪”", "“A grown-up lady captivates everyone with just a smile♪ So, what about you? Does your heart race around me!?”", "“I'm going to get even more beautiful from here on out. So until that day comes, you'd better not take your eyes off me♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「大人なレディだもん、 魔物退治くらい簡単よ！ まぁ、どうしても気になるなら、 付いてきてもいいけど？」", "「この前、魔物を蹴散らして がっつりお宝ゲットしたのよ！ 「子どもに大金は必要ない」って 親にとりあげられたけど…」", "「どきなさーい魔物ども♪ レディ・___のお通りよ！ アンタはちゃんと、 エスコートしなさいよね！」", "「なんか最近、アンタと出かける 機会、多いわよね アタシはけっこう楽しんでるわよ アンタはどう？」", "「二人で魔物退治して、 そのお金で豪華にディナー！ それってすっごく大人よねぇ♪ で、デートじゃないわよ！」", "「うふ♪ 今日のアタシは一味違うわよ アタシがよそ見しないように しっかりエスコートしてよね♪」", "「ねぇねぇ、アタシキレイでしょ♪ …むぅ。かわいいじゃなくて、 キレイって言いなさいよ 言うまで帰さないんだからね！」", "「え？　いつもより大人っぽい？ ほんと！？　…じゃなくて… 当然のことよ。だってアタシは 正真正銘のレディなんだから♪」", "「大人のレディなら微笑むだけで みんなを虜にしちゃうのよ♪ ねぇ、アンタはどう？ アタシにドキドキする！？」", "「アタシ、これからもっと キレイになると思うわ だからその日まで、アタシから 目を離さない方がいいわよ♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 101501, "name": "Misato", "name_jp": "ミサト", "aliases": [], "icon": "icons/101561.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101561.webp", "race": "Elf", "guild": "Forestier", "facts": "Forestier · 21 years old · 165cm tall", "facts_jp": "フォレスティエ · 21歳 · 165cm", "likes": "Making picture books", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "絵本作り", "tagline": "A beloved teacher who supports magic characters from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で魔法キャラを支援する、みんなの先生", "role_intro": "[Magic] A beloved teacher who supports magic characters from the rearguard. Between her Union Burst that heals HP and boosts magical defense, and her HP Regen skill for vanguard allies, she greatly enhances party durability.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で魔法キャラを支援する、みんなの先生。 ユニオンバーストのＨＰ回復＆魔防アップ、先頭キャラの 継続ＨＰ回復スキルは、味方の耐久力を大幅に高める。", "home_voice_candidates": [ "“If anything's ever weighing on you, don't hesitate to tell your teacher, okay? No matter what happens, I'll be there to help you.”", "“Good work today, as always♪ Your teacher's been watching how hard you work the whole time, you know. Good, good.”", "“Oh my, did you hurt yourself? Come here and let me see. Your teacher will fix you right up~ There, there, pain, pain, fly away~”", "“Today, I'm Sensei ______ just for you~ It's our little secret from the kids, okay? They'd get jealous♪”", "“If being with me makes you feel at ease, that would make me so happy. Being with you warms my heart too, you know.”", "“Let me heal you...♪ Leave your heart and body entirely to your teacher. Just for now, you don't have to think about anything. Just feel my warmth.”", "“A warm power is welling up from deep inside me. I guess I can still keep growing too, together with you... ufufu♪”", "“I suppose I should stop treating you like a child soon... eh? You still want me to? Oh my, what a spoiled little thing♪”", "“Is there something you'd like your teacher to do? ...Oh my, something like that? Ufufu. Since it's your request, all right, come here...♪”", "“A teacher's duty is to watch over you. As long as it's all right with you, let me stay by your side, always. I want to watch you keep growing.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「もしもなにか辛いことがあったら 遠慮しないで先生に言ってね？ なにがあっても、私があなたの 力になってあげるから」", "「いつもお疲れ様♪ あなたが頑張っているところ、 先生はちゃーんと見ているからね いい子いい子」", "「あらあら、怪我しちゃったの？ こっちに来て見せてごらん？ 先生が治してあげるわね～ ほーら、痛いの痛いの飛んでけ～」", "「今日の私は、あなただけの ___先生ですよ～ 子どもたちには秘密よ？ やきもちやかれちゃうもの♪」", "「私と一緒にいて安心するって 思ってくれたらすごく嬉しいわ 私も、あなたといると胸が とってもあったかくなるの」", "「私があなたを癒してあげる…♪ 心も体も、全部先生に任せてね 今だけは何も考えずに 私のぬくもりを感じてていいのよ」", "「体の奥から、温かい力が あふれてくるの 私もまだ成長できるのね あなたと一緒に…うふふ♪」", "「そろそろ子ども扱いは やめた方がいいのかしら… え？　まだいいの？ あらあら、甘えん坊さん♪」", "「先生にしてほしいことはある？ …あらあら、そんなことを？ うふふ。いいわよ、いらっしゃい あなたのお願いだものね…♪」", "「先生の役目はあなたを見守ること あなたさえよければ、 ずっと私をそばにいさせてね 成長するあなたを、見ていたいの」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 100401, "name": "Misogi", "name_jp": "ミソギ", "aliases": [], "icon": "icons/100461.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100461.webp", "race": "Human", "guild": "Little Lyrical", "facts": "Little Lyrical · 9 years old · 128cm tall", "facts_jp": "リトルリリカル · 9歳 · 128cm", "likes": "Prank, exploration", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "いたずら、探検", "tagline": "A little prankster who gets up close and personal to obstruct the enemy's physical attacks.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最前衛で、敵の物理攻撃を邪魔するいたずら娘", "role_intro": "[Physical] A little prankster who gets up close and personal to obstruct the enemy's physical attacks. By inflicting Blind, she obliterates the foe's ability to aim effectively, and she can also decrease an enemy's attack stat directly.", "role_intro_jp": "【物理】最前衛で、敵の物理攻撃を邪魔するいたずら娘。 目の前の敵を暗闇状態にし、命中率を大幅に下げるほか、 敵一体の物理攻撃力を下げるスキルを持つ。", "home_voice_candidates": [ "“______'s Expedition Squad, everyone assemble! Well, it's just me and you, nii-chan, though.”", "“We'll get to play with nii-chan a whole lot from now on, right! ...Ah, I meant play WITH nii-chan, okay?”", "“Nii-chaaan! Hurry, hurry, let's go exploring! I was waiting just for you!”", "“For my favorite nii-chan, I've gotta get a whole bunch of pranks ready!”", "“Y'know, ______ feels like she's gotten a real big brother, and it makes me so, so happy♪”", "“Nii-chan! Don't you dare miss powered-up ______'s super-special prank!”", "“With nii-chan and ______ together, we can beat any monster in no time, right! Ehehe~♪”", "“Being with nii-chan makes power keep welling up in me! I'm gonna use it to pull the biggest prank on you yet♪”", "“New pranks just keep popping into my head! Ahh, I can't wait to try them all out on you, nii-chan~!”", "“Even you can't escape ______'s pranks, nii-chan! Better be ready♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「___探検隊、全員集合！ ___とにいちゃんの二人だけ なんだけどね」", "「これからも、いっぱい にいちゃんで遊べるよね！ …あ、にいちゃんと遊べる、 って言いたかったんだよ？」", "「にいちゃーん！ 早く早くっ探検に行こっ！ にいちゃんのこと 待ってたんだよ！」", "「大好きなにいちゃんのために、 たっくさんイタズラ 用意しなくっちゃ！」", "「___ねぇ、本当の にいちゃんが出来たみたいで、 すっごくうれしいんだー♪」", "「にいちゃん！ パワーアップした___の スペシャルなイタズラ ぜったい見逃さないでね！」", "「にいちゃんと___なら どんな魔物もあっという間に やっつけられちゃうよね！ えへへ～♪」", "「にいちゃんと一緒に居ると どんどん力が湧いてくる！ この力でにいちゃんに すっごいイタズラしちゃお♪」", "「どんどん新しいイタズラが 浮かんでくるよ！ あ～早く全部にいちゃんで 試したいな～！」", "「にいちゃんも ___のイタズラからは 逃げられないよ！ 覚悟してね♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 118201, "name": "Misora", "name_jp": "ミソラ", "aliases": [], "icon": "icons/118231.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/118231.webp", "race": "Human", "guild": "Rage Legion", "facts": "Rage Legion · 16 years old · 159cm tall", "facts_jp": "レイジ・レギオン · 16歳 · 159cm", "likes": "Nothing especially", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "特に無し", "tagline": "A lively girl who spreads destruction with a smile from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で笑顔とともに破壊を振りまく溌溂少女★ 最大３体に着弾するスキルとＵＢは【PSI★チャージ】 状態で魔防ダウン効果を追加し、邪魔者たちを殲滅する", "role_intro": "[Magic] A lively girl who spreads destruction with a smile from the rearguard. Her skill and Union Burst hit a maximum of three targets, and in [PSI★Charge] state, she also lowers enemies' M.DEF to eliminate nuisances.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で笑顔とともに破壊を振りまく溌溂少女★ 最大３体に着弾するスキルとＵＢは【PSI★チャージ】 状態で魔防ダウン効果を追加し、邪魔者たちを殲滅する。", "home_voice_candidates": [ "“Drudrudru～m! Ahaha★ Gatling guns are the best. Even if you're not good at aiming, it doesn't matter. It's so satisfying to destroy lots of things♪”", "“Penpokorin, go-go★ Huh? The person inside? Oh my★ There's no way someone like that exists♪”", "“To go from \"like\" to \"love\", \"kyun★\" is important, you know~ So, even more and more, I hope for a \"kyun★\" development~★”", "“If you're ever in a pinch, please let me know, Mr. Kishi-san. I'll come running with love and teleportation!”", "“It's so mysterious to fall in love with someone. It's like I'm becoming a different me...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「どるるるる～んっ！　…あはっ★ ガトリングってサイコーですね 狙うのヘタでも関係ないですしー たくさん壊せて快感♪　です♪」", "「ぺんぽこりん、ごーごー★ え？　中の人？ んもー★　そんなの いるわけないじゃないですかぁ♪」", "「ライクからラブになるには 「キュン★」が大切ですからー だからもっともーっと… 「キュン★」な展開希望です★」", "「騎士さんがピンチの時は 言ってくださいねー ラブ＆テレポーテーションで 駆けつけちゃいますから★」", "「誰かをスキになるのって こんなに不思議なんですね まるでわたしが、違うわたしに なっちゃうみたいです…★」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 105101, "name": "Mitsuki", "name_jp": "ミツキ", "aliases": [], "icon": "icons/105161.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105161.webp", "race": "Human", "guild": "Twilight Caravan", "facts": "Twilight Caravan · 27 years old · 166cm tall", "facts_jp": "トワイライトキャラバン · 27歳 · 166cm", "likes": "Research, experiment", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "研究、実験", "tagline": "The one-eyed devil that uses dampening fields on foes from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、敵弱体化フィールドを操る隻眼の悪魔", "role_intro": "[Physical] The one-eyed devil that uses dampening fields on foes from the midguard. Her fields don't last long, but enemies within them have greatly reduced physical defense.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、敵弱体化フィールドを操る隻眼の悪魔。 フィールドの持続時間は短いが、範囲内の敵の 物理防御力を大幅に減らす効果を持つ。", "home_voice_candidates": [ "“Oh my, you want to be punished by me? I see... so you've finally awakened. I'll dote on you thoroughly♪”", "“Hey, tell me... looking at me, don't you feel something? Fear? ...How strange.”", "“The moment pain turns to pleasure always comes eventually... won't you experience it yourself?”", "“I was sure I put on the perfume meant to captivate you, so why is it only attracting monsters...”", "“It's strange, but when I'm with you... my heartbeat really quickens. ...Want to find out why?”", "“Curiosity pushes past the limits of humanity. Every impossibility eventually becomes possible... I believe that if we keep experimenting together, we can prove it.”", "“The new medicine's working wonderfully. That's all thanks to you serving as my test subject this whole time♪ ...Oh, you look like you have something to say?”", "“New research ideas just keep pouring out of me, one after another. What kind of experiment am I planning? Fufu, I'll let you experience it firsthand soon enough.”", "“Even when my research hits a wall, remembering your face makes me feel like pushing on a little more. You're like a tonic to me♪”", "“No matter how much research I do, marriage is the one thing I can never quite figure out. But if I keep verifying it with you... maybe I'll find the answer... fufu♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あーら、私におしおきされたいの？ そう…目覚めちゃったのね たっぷりと可愛がってあげる♪」", "「ねぇ、どうかしら…？ 私を見て、何か感じない？ 恐怖？　…おかしいわね」", "「痛みが快楽に変わる瞬間は、 必ず訪れるものよ… 君も体験してみない？」", "「君を虜にするための香水を つけてきたはずなのに、 どうして魔物ばっかり…」", "「君といると、不思議だけど… 鼓動がぐっと早まるの …確かめてみる？」", "「探求心は人間の限界を超えていく 全ての不可能はやがて可能になる …君と実験を続けていけば それを証明できると信じているわ」", "「新しい薬の効果は絶好調ね これも君がずーっと実験台を 務めてくれたおかげよ♪ …あら、何か言いたそうな顔ね？」", "「新しい研究のアイデアが 次から次へと溢れてくるのよ どんな実験をするつもりかって？ ふふっ、すぐに体験させてあげる」", "「研究に行き詰ったときでも 君の顔を思い出すと、もう少し がんばろうって気になるのよ 私にとっては、栄養剤ね♪」", "「どれだけ研究を重ねても、結婚の 正解だけは分からないわね でも、君と検証していけば 答えも出るかしら…ふふっ♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 100701, "name": "Miyako", "name_jp": "ミヤコ", "aliases": [], "icon": "icons/100761.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100761.webp", "race": "Demon", "guild": "Diabolos", "facts": "Diabolos · 14 years old · 130cm tall", "facts_jp": "ディアボロス · 14歳 · 130cm", "likes": "Eating pudding", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "プリンを食べること", "tagline": "A ghostly girl who stands on the front lines and dodges enemy attacks.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最前衛で、ひたすら敵の攻撃を避ける幽霊少女", "role_intro": "[Physical] A ghostly girl who stands on the front lines and dodges enemy attacks. When she transforms into a ghost, no attacks can hit her, and her Union Burst lets her turn the enemy into pudding and eat them!", "role_intro_jp": "【物理】最前衛で、ひたすら敵の攻撃を避ける幽霊少女。 スキルで幽霊に変身することで敵の攻撃を躱し、 ユニオンバーストでは敵をプリンにして食べてしまう。", "home_voice_candidates": [ "“Get ______ more more more puddings! Or else, ______ might go to heaven!”", "“No taking ______'s pudding! If you take even a single nibble, ______ will haunt you in your dreams!”", "“Ghosts are supposed to scare people! You should be more scared!”", "“Grrr! ______ or pudding, which one is more precious to you? Both are precious...? Well, that's fine!”", "“Why is it only ______ that's a ghost? You should die and become a ghost too! That way, we'll be together forever!”", "“Fufufu... You guys do something interesting, so ______'s gonna do something even more interesting in return...!”", "“As a souvenir for the Netherworld, ______ will turn you all into pudding! Pudding is the perfect souvenir!”", "“______ will clear your grudge with ______'s double spoons! Double grudges, ______ will make you pay~!”", "“______'s things are ______'s. Because ______ wants it, you are now ______'s! That's common sense!”", "“It doesn't matter if you're a ghost or not. As long as you're you, that's all that matters to ______!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「もっともっともっともっと たくさんプリンを買って来るの！ そうじゃないと___、 成仏しちゃうかもしれないの！」", "「___のプリンは、 絶対にあげないの～！ もし一口でも盗ったら、 夢枕に立ち続けてやるの！」", "「幽霊は人を怖がらせるものなの～ オマエも、もっと怖がれなのー！」", "「ムー！　オマエは___とプリン どっちが大事なの！？ …どっちも大事？ それならいいの～」", "「___ばかり幽霊でずるいの！ オマエも死んで幽霊になるの！ そうすれば、二人でずっと いっしょにいられるの～」", "「ふっふっふ…… おもしろいことするヤツらなの だからお返しに、もっとも～っと おもしろいことをしてやるの…！」", "「冥土のおみやげに オマエらをプリンにしてやるの プリンはおみやげに もってこいなの！」", "「オマエの恨みは___が晴らすの だからスプーン二本なの 二人分の恨み、 ___が思い知らせてやるの～！」", "「___のものは___のものなの ___がほしいと思ったから オマエはもう___のものなの！ じょーしきなの！」", "「オマエが幽霊でも 幽霊じゃなくても、関係ないの オマエがオマエなら ___はそれでいいの！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 105301, "name": "Monika", "name_jp": "モニカ", "aliases": [], "icon": "icons/105361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105361.webp", "race": "Human", "guild": "Weissflügel (Landosol Branch)", "facts": "Weissflügel (Landosol Branch) · 17 years old · 140cm tall", "facts_jp": "ヴァイスフリューゲル · 17歳 · 140cm", "likes": "Going to a confectionery store", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お菓子屋通い", "tagline": "A soldier that increases allied offense from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、味方の攻撃を鼓舞する、軍人娘", "role_intro": "[Physical] A soldier that increases allied offense from the midguard. Ends battles swiftly by greatly boosting the party's physical and magical attack power as well as attack speed.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、味方の攻撃を鼓舞する、軍人娘。 味方全体の物理、魔法攻撃力の大幅アップに加えて、 攻撃速度もあげることで、戦闘の早期終結を実現する。", "home_voice_candidates": [ "“How many times do I have to say it! I'm not a child! D-Don't make fun of me! H-Hey, stop patting my head!”", "“The swordsmanship of the Weissflügel, descending from the heavens! I shall show you its magnificent form!”", "“Comrade! have you let your guard down? Get ready immediately and come to the plain! Let's train together!”", "“I'm not a child, but... do I look like a child to you? I hope not...”", "“I entrust my life to you, my friend, until the very end... With the pride of a soldier, we shall fight together!”", "“Sorry to keep you waiting! This is my new secret technique! Friend, watch! Our moment of victory!”", "“Don't be surprised just yet! After all, I'm in my growth period! If I train, I can become even stronger... This isn't about height, it's about mastering new techniques!”", "“Alright! Another success! Did you see that, my friend? \"Genius of Effort\"? Ah, how embarrassing!”", "“My victory will be our victory! That's why I can't afford to lose! I will win this battle with my feelings for my friends above my own honor!”", "“No matter how much I may be injured, no enemy shall pass! It is I who will protect my friends... and you!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「何度言えばわかるのだ！ だから、私は子供ではないっ！ ば、バカにするな～！ こ、こら、頭をなでるな～！」", "「天空より舞い降りし ヴァイスフリューゲルの剣技！ その華麗なる姿を、 見せてやる！」", "「貴公！ 気がたるんではいないか？ 今すぐ準備をして平原に来い！ 私と共に鍛錬だ～！」", "「私は子供ではない、が… 貴公から見たら、やはり子供に 見えてしまうのだろうか？ そうでないと、いいのだが…」", "「貴公に私の命は預けた この身が尽きるまで… 軍人の誇りを持って、 二人で戦いぬくぞ！」", "「待たせたな！ これが私の新しい奥義だ！ 友よ、見届けてくれ！ 我らの勝利の瞬間を！」", "「驚くのはまだ早いぞ！ なんといっても私は成長期！ 修行すれば更に大きく… 背の話ではなく奥義の話だ！」", "「よし！　また成功だ！ 貴公、見てたか！？ …『努力の天才』？ て、照れるではないか！」", "「私の勝利が貴公の勝利となる！ だからこそ負けられん！ 我が名誉よりも、友への想いで 私はこの勝負に勝つのだ！」", "「どれほどこの身が傷つこうとも 敵は誰一人通さんっ！ 我が友を… 貴公を守るのは、この私だ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 106101, "name": "Muimi", "name_jp": "ムイミ", "aliases": [], "icon": "icons/106161.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106161.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 16 years old · 148cm tall", "facts_jp": "所属なし · 16歳 · 148cm", "likes": "Adventure, Reminiscing", "likes_source": "manual", "likes_jp": "冒険、思い出話", "tagline": "A headstrong waif who deals out punishment from the vanguard with her legendary sword.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、伝説の剣「天楼覇断剣」を振るう少女", "role_intro": "[Physical] A headstrong waif who deals out punishment from the vanguard with her legendary sword. When she equips the Spiresbane Blade following her Union Burst, she shifts her fighting style from more technical skills to an all-out offensive rush.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、伝説の剣「天楼覇断剣」を振るう少女。 小技を駆使する通常の戦闘スタイルから一転、ユニオン バースト後は「天楼覇断剣」を携え、敵を薙ぎ払う。", "home_voice_candidates": [ "“Outta the way! I'm coming through! Anyone who stands in my path gets a taste of my blade!”", "“A brand new Spiresbane Blade, huh... No matter who I'm up against, with this weapon in hand, I can't lose! Bring it on!”", "“I'm done with running and hiding! No matter how hard it gets, I'll fight to the bitter end! That's the decision I've made!”", "“Hahahah! Step aside, weaklings! Make way for the great Novem!”", "“I finally managed to make friends with you... Now if only I could slap some sense into Octo, so he can fight by our side as well!”", "“Whether they're kings or gods, anyone who harms others, the bad guys, will be cleanly slashed by me and the Spiresbane Blade!”", "“No matter what world we're in, we'll save everyone with our own hands! Don't stop! Look forward! Never lose again!”", "“How's this! It's cool, right? You can take a closer look! Oops, be careful...! I almost cut it in half by mistake!”", "“Having friends who help each other is really great! When you and I stand together, no matter who or what, they won't be our enemies!”", "“You and I have overcome many things together! You've become just as reliable as the Spiresbane Blade!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「オマエら全員道を開けろ！ 邪魔するヤツは、みんな アタシがぶった斬るぞ！」", "「新しい天楼覇断剣か…どんな ヤツが相手でも、コイツがあれば アタシは無敵だ！　いくぞぉぉぉ！」", "「もう逃げも隠れもしないぞっ！ どんなに傷ついても最後まで 戦ってやる！　そう決めたんだ！」", "「はっはっはーっ！ どけどけえっ！！ ノウェム様のお通りだぁ！」", "「やっとオマエと味方になれたんだ 早いとこオクトーの目を覚まして アイツとも一緒に戦いたいな！」", "「王様だろうが神様だろうが 誰かを苦しめる悪いヤツは アタシと天楼覇断剣が キレイにバッサリぶった斬るぞ！」", "「いつだってどんな世界にいたって アタシたちでみんなを救うぞ！ 立ち止まるな！　前を向け！ もう二度と負けないために！」", "「どうだ！　カッコいいだろ！ もっと近くでよく見ていいぞっ！ おっと危ない…！　間違って 真っ二つにするところだった…！」", "「助け合う仲間がいるって やっぱりいいな！　オマエと アタシが一緒に立ち向かえば 何だって誰だって敵じゃないぞ！」", "「オマエともいろんなことを 乗り越えてきたな！ 天楼覇断剣と同じくらい 頼もしくなったぞ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 136201, "name": "Naana", "name_jp": "ナーナ", "aliases": [], "icon": "icons/136231.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/136231.webp", "race": "Fiend", "guild": "Geo Gehenna", "facts": "Geo Gehenna · 16 years old · 152cm tall", "facts_jp": "ジオ・ゲヘナ · 16歳 · 152cm", "likes": "Staying in, Napping", "likes_source": "manual", "likes_jp": "巣ごもり、昼寝", "tagline": "A frontline Almiraj girl who fights without fleeing even when she's down and out.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛でダメダメでも逃げず戦うアルミラージ娘", "role_intro": "[Physical] A frontline Almiraj girl who fights without fleeing even when she's down and out. She buffs the nearest ally with enhancements and disable immunity, provides recovery, and draws enemy attention to survive in a harsh world.", "role_intro_jp": "【物理】前衛でダメダメでも逃げず戦うアルミラージ娘。 最も近くの味方に強化や行動不能無効の付与、回復を行い 敵の注意をそらすことで、過酷な世界を生き延びる。", "home_voice_candidates": [ "“Piyeeeh... I'm soaked... But wait! If I'm already all wet, maybe nobody will get mad if I splash around some more! Ehehe, ____'s a genius~♪”", "“Mmm, I got some water in my mouth... Huh? This water is sweet...! Wait, all of it is sweet!? Hwowaaah... *gulp*...”", "“Kururu-chan is ____'s cousin and a very important friend!♪ Even though we live in different worlds, our hearts will always be together.♪”", "“Being the only one who's completely soaked is kind of embarrassing... Kishi-chan, you should jump in too! It'll definitely be fun!♪”", "“Spending all day at the amusement park and splashing around in a sweet pond... I wish every day could be like this. Of course, with Kishi-chan there too!♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「ぴえぇ～…びしょびしょだよぉ… あっ、でもこれなら、思いっきり 水遊びしても怒られないかも？ えへへ、___あったまいい～♪」", "「んむ、おくちにお水が…あれ？ このお水…あまあまだぁ… えっ、これ全部あまあまなの？ ほわわわぁ～…ご、ごくり…」", "「クルルちゃんは___のいとこで 大切なお友だちなんだよっ♪ 住んでる世界は離れてても、 ココロはず～っと一緒なんだっ♪」", "「___だけびっしょりなの、 ちょっと恥ずかしいかもぉ… 騎士ちゃんも、どぼーんって しちゃお！　絶対たのしーよっ♪」", "「遊園地でいーっぱい遊んで 甘いお池でパシャパシャして… 毎日こんなだったらいーのになっ もちろん騎士ちゃんも一緒に♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 101301, "name": "Nanaka", "name_jp": "ナナカ", "aliases": [], "icon": "icons/101361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101361.webp", "race": "Demon", "guild": "Twilight Caravan", "facts": "Twilight Caravan · 18 years old · 166cm tall", "facts_jp": "トワイライトキャラバン · 18歳 · 166cm", "likes": "Reading, magic", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "読書、魔法", "tagline": "A nerdy magical girl who unleashes a variety of spells from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から多彩な魔法を放つ、オタク魔法少女", "role_intro": "[Magic] A nerdy magical girl who unleashes a variety of spells from the rearguard. Her Union Burst and skills feature high-powered magical attacks that strategically target the enemy with the greatest remaining HP.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛から多彩な魔法を放つ、オタク魔法少女。 体力が一番多い相手を狙うユニオンバーストやスキルは、 敵のＨＰ状況により攻撃対象が変わる高威力の魔法攻撃。", "home_voice_candidates": [ "“Faced with overwhelming power, ______ falls into despair. But amid it all, the power of a new grimoire brings ______ a miracle! Next time: ______ Dies! Stay tuned.”", "“Casting a new spell for the first time gets my heart pounding so much! When it works out just how I imagined, I'm at max hype!”", "“This spell is my final, ultimate move, powered by my own life force... ehehe, every day with you was so fun... isn't that a great plot twist!?”", "“If we take on the challenge as a buddy tag team, no enemy is scary at all! We're comrades and partners! Two people, one magical girl!”", "“My magical girl story only exists because I have a partner like you! Let's become the magical girl who protects everyone, the two of us together!”", "“Fuoooh! Power's surging! This is mine and your ultimate technique... two people, one magical girl: the Ultimate-Strong combination attack!!”", "“Is this... your power flowing into me? Ehehe, right now I'm the true Ultimate-Strong! I feel like I can do anything!”", "“I am! We are! The Cutest-and-Strongest magical girl! Let's go, partner!”", "“Here, now! ______'s true power has been unleashed! ...Just kidding♪”", "“Fufufu, the power of our bond is the strongest magic there is! ...Okay, when you nod along with a totally straight face, it's actually kind of embarrassing...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「絶大な力の前に絶望する___ そんな中、新たな魔導書の力が ___に奇跡をもたらす！ 次回、___死す！　お楽しみに」", "「新しい魔法を使う時って すごくドキドキするんだー！ 思った通りに成功すると、 もうテンションマックス！」", "「この魔法は、私自身の命を糧に 放つ最後の必殺技…えへへ 君との毎日、楽しかったな …っていう展開よくない！？」", "「君と私のバディタッグで挑めば、 どんな敵だって怖くないよ！ 私たちは同志であり相棒！ 二人で一人の魔法少女なのだー！」", "「私の魔法少女物語は、 君っていう相棒がいてこそ！ 私たち二人で、みんなを守れる 魔法少女になろうね！」", "「ふおおー！　力がみなぎる！ これが君と私の最強奥義… 二人で一人の魔法少女 サイツヨの合体攻撃だーーッ！」", "「これは…、君の力が私の中に 流れ込んでる、ってコト？ えへへ、今の私は真のサイツヨ！ なんでもできる気がするよ！」", "「私が！　私たちが！ サイカワサイツヨ 魔法少女なのだ！ いくぞ相棒！」", "「今ここに！　___ちゃんの 真の力が解放されたのだ！ なーんちゃってね♪」", "「ふっふっふ、君と私の絆の力が 最強の魔法なのだ～っ！ って、真顔でうなずかれると ちょっと恥ずかしいんだけどぉ…」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 123301, "name": "Nea", "name_jp": "ネア", "aliases": [], "icon": "icons/123361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/123361.webp", "race": "Demon", "guild": "Rage Legion", "facts": "Rage Legion · 19 years old · 157cm tall", "facts_jp": "レイジ・レギオン · 19歳 · 157cm", "likes": "Play with cute shota, shopping", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "可愛いショタと遊ぶ、買い物", "tagline": "A yellow slime (ko)gal who spreads mucus in midlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で粘液を振りまくキイロいスライムギャル", "role_intro": "[Physical] A yellow slime (ko)gal who spreads mucus in midlines. Use skills to lowers the P.ATK and TP Boost of all enemies, gains an invincible body, taunt all enemies and attacking all enemies with her UB.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で粘液を振りまくキイロいスライムギャル。 スキルで敵全体の物理攻撃能力やＴＰ上昇を低下させ、 ＵＢでスライム化し全敵を攻撃しつつ無敵ボディを得る。", "home_voice_candidates": [ "“My slime's the best, right? All sticky and slippery~ perfect for grabbing a cutie and never letting go, y'know? Right, Kariza-kyun♪”", "“Mm~♪ Yeah~ a cute boy's little sounds are just the best~♪ Wanna try makin' some too, Knight-kyun? Nfufu♪ just kiddin'~♪”", "“You're a weird one, Knight-kyun~ Helpin' out humans and slimes both whenever they're in trouble~ though I guess that's kinda you♪”", "“Thanks to you, Knight-kyun~ I've got my full strength back~ so from here on, I'm the one protectin' you, got it~?”", "“Kariza-kyun's cute in a 'wanna tease him' way~ but Knight-kyun's cute in a... y'know, 'wanna smooch him' way~♪”", "“Nfufu, uh-oh~♪ The slime's overflowin' and won't stop~ Should the three of us just go as far as we can like this~?”", "“Both you and Kariza-kyun turned into slime~♪ If I had to give you nicknames, I'd go with Gold and Purple~”", "“Ta-da, quiz time! Here's somethin' good~ If the three of us mixed together, what color slime would we make~? The answer is... guess we'll just have to find out for real~”", "“'Love makes you better at what you love,' huh~... so that means if I smooch you and Kariza-kyun a whole bunch, I get even more serious~?”", "“Havin' a favorite in each hand, that's the best~ I'm gonna dote on both of you nice and thoroughly♪ I'm never lettin' either of you go, so get ready~”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「アタシのスライム、いーっしょ？ べっとべとのぬっるぬるで～ ショタつかまえて放さんつかー ねー？　カリザきゅーん♪」", "「ン～♪　やっぱ～ ショタの鳴き声ってサイコ～♪ 騎士きゅんも鳴いてみる？ ンフフ♪　なーんちて～♪」", "「騎士きゅん変わってるよねー ニンゲンもスライムも 困ってたら助けちゃうなんてさ～ らしーっちゃらしーけどー♪」", "「騎士きゅんのおかげで～ カンゼンに力戻ったし～ こっからアタシが 騎士きゅん守ってあげっかんね～」", "「カリザきゅんは イヂめたいかわゆさだけどー 騎士きゅんはなんつかー ちゅっちゅしたいかわゆさ～♪」", "「ンフフ・やべ～♪ スライム溢れて止まんね～ このまま３人でイケるとこまで イっちゃおっか～♡」", "「騎士きゅんもカリザきゅんも スライムになっちゃったね～♪ 二人にあだ名付けんなら コンとムラサキかな～」", "「じゃじゃん、クイズ★イイコト～ アタシら３人が混ざり合ったら 何色のスライムになるー？ 正解は…実際に確かめよっか～♡」", "「好きこそものの上手なれ、か～… つまり騎士きゅんとカリザきゅん をいっぱいちゅっちゅしたら もっと本気出せるってコト～？」", "「両手に好きぴとか最高か～ 二人ともたっぷりねっちり カワいがってあーげる♪ もう一生放さないんでよろ～♡」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 118601, "name": "Nebbia", "name_jp": "ネビア", "aliases": [], "icon": "icons/118631.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/118631.webp", "race": "Unknown", "guild": "None", "facts": "No guild", "facts_jp": "所属なし", "likes": "Playing a prank", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "悪戯をすること", "tagline": "A mischievous fairy who rushes out from the rear and plays all sorts of pranks.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛を飛び出し悪戯の限りを尽くす幻惑の妖精", "role_intro": "[Magic] A mischievous fairy who rushes out from the rear and plays all sorts of pranks. She flies around the enemy formation at will, making their attacks miss and throwing them into chaos by randomly applying four types of disruptive effects with her UB.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛を飛び出し悪戯の限りを尽くす幻惑の妖精。 敵陣を勝手気ままに飛び回り、敵の攻撃を空振りさせて、 ＵＢで４種の妨害効果をランダムに与え大混乱に陥れる。", "home_voice_candidates": [ "“Kyahaha! Hey, did you see that? Kyaru's reaction was priceless! She always gives such great responses, it's worth all the pranking~♪”", "“When there's nothing going on, I get so bored! Oh? Hehe, I've found a target~♪ Time to give someone a little scare!”", "“Now, what should I do next? Maybe I'll go to the shopping district to pick up some prank supplies! I wonder if they have firecrackers or jack-in-the-boxes.”", "“...You always take my pranks in stride, don't you? That's not good, you know! You need to get angry sometimes!”", "“...If I use my powers correctly, I can be a real help to you. So... don't hesitate to rely on me when you're in trouble, okay? Promise!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「きゃははっ！　ねぇ、見た見た？ キャルのあの慌てっぷり！ 毎回いいリアクションするから 悪戯のしがいがあるわ～♪」", "「なんにもないと退屈しちゃって 仕方ないのよね～…あら？ ふふっ、ターゲットはっけ～ん♪ ちょっと驚かせてやろっと！」", "「さて、次はなにをしようかしら？ …悪戯道具でも仕入れに、 繫華街にでも行こうっと！ 爆竹とかビックリ箱はあるかしら」", "「…あんたってどんな悪戯も 平然と受け入れちゃうわよね そういうの良くないわよ！ ちゃんと怒らなくっちゃ！」", "「…私の力は、上手く利用すれば あんたの助けになれるわ だから…困った時は頼って？ いい、わかったわね！　約束よ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 129701, "name": "Nefi=Nela", "name_jp": "ネフィ＝ネラ", "aliases": [], "icon": "icons/129731.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/129731.webp", "race": "Fiend", "guild": "Geo Gehenna", "facts": "Geo Gehenna · 139cm tall", "facts_jp": "ジオ・ゲヘナ · 139cm", "likes": "Playing house, observing humans", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "おままごと、人間観察", "tagline": "The Princess of Gio Gehenna who rules its innumerable monsters and stands as the apex predator.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で万魔の頂点に君臨するジオ・ゲヘナの媛", "role_intro": "[Physical] The Princess of Gio Gehenna who rules its innumerable monsters and stands as the apex predator. With the initial activation of [Magic Disturbance Dust], she deploys anti-magic dust to disrupt magic attacks, buffs attack speed, and uses intense heavy attacks to force any fools that dare defy her to bow before her might.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で万魔の頂点に君臨するジオ・ゲヘナの媛。 環境効果【妨魔塵】で魔法攻撃を阻害し、行動速度アップ 等の支援や苛烈な攻撃で無謀な不届き者を平伏させる。", "home_voice_candidates": [ "“Now, now, everyone, let us proceed as a night parade of demons. This land is purgatory, 'Gio Gehenna' - a defiled realm where only the strong survive.”", "“This bustle, this overflowing vitality, holds nothing back even against Landosol. Though perhaps it may be just a touch too stifling... fufu.”", "“Iron is hard, yet it melts, ever-changing, ever-flowing... And yet, my fondness for taking the form of a serpent is surely because of this 'equipment' of mine.”", "“There is nothing to fear. You are the hero who saved this land. There is no reason at all for us to bare our fangs at you.”", "“Merely watching would dampen the mood, would it not? Then, Sir Knight, allow me to prepare you a seat of your choosing. How about right beside me?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「さぁさぁ皆の者、 百鬼夜行と参ろうぞ この地は煉獄、『ジオ・ゲヘナ』 強き者のみが生き残る穢土なれば」", "「この賑わい、活力溢れたる様は ランドソルにも引けは取りませぬ ただ些とばかり、暑苦しくは あるやもしれず…フフ」", "「鉄は硬きもの、されど溶けるもの 千変万化、生々流転… なれど蛇の化生を好みたるは この『装備』が故でありんしょう」", "「恐れることはありんせん お前さまはこの地を救いし英雄 わっちらが牙を剝く道理など 何処にもありませぬ」", "「見やるのみでは興も醒めよう なれば騎士殿、望みの席を 御用意差し上げ申す わっちの隣など如何かえ？」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 107001, "name": "Neneka", "name_jp": "ネネカ", "aliases": [], "icon": "icons/107031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/107031.webp", "race": "Elf", "guild": "None", "facts": "No guild · 24 years old · 149cm tall", "facts_jp": "所属なし · 24歳 · 149cm", "likes": "Imitation, Appreciating art", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "物真似、芸術鑑賞", "tagline": "The Metamorph Regnant who creates magical clones of herself to dominate the enemy from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、分身生成し敵を圧倒する『変貌大妃』", "role_intro": "[Magic] The Metamorph Regnant who creates magical clones of herself to dominate the enemy from the rearguard. Her clones are able to attack using the same skills as the original, providing incomparable levels of offensive pressure.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、分身生成し敵を圧倒する『変貌大妃』。 分身は___自身と同じスキルをくり出し敵を攻撃する。 その攻撃密度と制圧力の高さは他の追随を許さない。", "home_voice_candidates": [ "“Are you so naive that you would believe what your eyes tell you? I'm the Metamorph Regnant— there is no form I can't take.”", "“I'll teach you that the Crown I bear is no joke. Though once I do, all enemies will be swiftly replicated and then destroyed.”", "“Mirror, mirror on the wall. Who is the wisest and most powerful of them all? ...Yes, of course it's me.”", "“Do you wish to serve me now? As long as I have a person's data, I have little need for the actual individual. ...Except for him.”", "“The time for hiding away is over. From this point on, I'll be taking action. I hope you and your friends won't fail me in battle.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「自分の目に映った私が 本当の私だと思いますか…？ 私は変貌大妃 千変万化の女ですよ」", "「私の『冠』が偽物ではないと その身に刻み込んであげます もっとも全ての敵は私に模倣され 消えて無くなりますが」", "「鏡よ鏡…世界で最も 賢く強いのは誰ですか？ …ええその通り。当然私です」", "「私に仕えたくなりましたか？ 私の中にデータさえあれば 本人は不要なのです …彼以外は」", "「こそこそ隠れるのは終わりです これから先は打って出ます 貴方とその仲間たち… 戦力として当てにしていますよ」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 103001, "name": "Ninon", "name_jp": "ニノン", "aliases": [], "icon": "icons/103061.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103061.webp", "race": "Human", "guild": "Weissflügel (Landosol Branch)", "facts": "Weissflügel (Landosol Branch) · 16 years old · 163cm tall", "facts_jp": "ヴァイスフリューゲル · 16歳 · 163cm", "likes": "Developing ninja arts", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "忍法開発", "tagline": "A ninja that uses powerful area attacks from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、強力な範囲攻撃を操る、忍術の使い手", "role_intro": "[Physical] A ninja that uses powerful area attacks from the midguard. Recovers her own TP by felling foes with her area attack skill, allowing her to use her devastating Union Burst more frequently.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、強力な範囲攻撃を操る、忍術の使い手。 範囲攻撃のスキルで敵を倒す事で、自分のＴＰを回復し、 強力なユニオンバーストの発動頻度を上げる。", "home_voice_candidates": [ "“Someday... together with Shogun, we'll unify the realm! That is _____'s dream, desu!”", "“There is nothing _____ cannot cut! Just relax, Shogun, as if you're riding on a luxurious yakatabune boat!”", "“_____ has warmed up Shogun's zouri sandals for you! Let's go out together~!”", "“Shogun, let's hold hands desu! Ehehe... now _____ and Shogun are bound together by an unbreakable bond!”", "“Shogun! Would you like dinner? A bath? Or... m-me...? Ahh, that's so embarrassing desu...”", "“Retainer _____, appearing at your call with a Shubabababa! I shall protect Shogun with my very life!”", "“Advance like fire, desu! Come now, Shogun, give your orders! I shall demonstrate the finest battlefield performance imaginable!”", "“Shogun, please look! This is the ultimate blazing ninja technique! Now your sandals will be nice and warm... Aaaah! T-They're actually on fire desu!”", "“Shubabababa! What do you think of these hand seals? Eh? M-My fingers are beautiful? Uuu... that's not fair, catching me off guard like that desu...”", "“Just being by Shogun's side makes me smile! That alone is the greatest reward _____ could ever ask for!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「いつか… ショーグンと共に 天下統一するデス！ それが___の夢なのデス！」", "「___に切れぬものはないデス！ ショーグンはヤカタブネに 乗ったつもりで 安心していてクダサーイ！」", "「___が、ショーグンのゾーリ ふところで あっためておいたデス！ 一緒にでかけマショ～！」", "「ショーグン、手をつなぐデース！ えへへ… これで___とショーグンは、 固い絆で結ばれたデス！」", "「ショーグン！　ご飯にするデス？ お風呂にするデス？ それとも…ワ・タ・シ…？ は、恥ずかしいデス…」", "「チューシン・___、呼ばれて 飛び出てシュバババッー！ 命燃やしてショーグンを お守りいたしマス！」", "「シンリャクすること火の如くデス ささ、ショーグン、ご命令を！ 最高のイクサバタラキを ご披露いたソウロウデス！」", "「ショーグン、見てクダサイ！ メラメラ燃える究極忍法デス！ これでゾーリもホカホカに… アアー！　も、燃えてるデース！」", "「シュババババッ！ この印さばき、どうデスか？ え、ゆ、指がきれい？　うぅ… 不意打ちはズルいデ～ス…」", "「ショーグンのおそばにいるだけで ワタシは笑顔になりマス！ それこそがワタシの一番の ゴホウビデース！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 102901, "name": "Nozomi", "name_jp": "ノゾミ", "aliases": [], "icon": "icons/102961.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102961.webp", "race": "Human", "guild": "Carmina", "facts": "Carmina · 17 years old · 157cm tall", "facts_jp": "カルミナ · 17歳 · 157cm", "likes": "Watching stage performances, dancing", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "舞台鑑賞、ダンス", "tagline": "An idol who fights from the vanguard, protecting others.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、皆の壁になって戦うアイドル____", "role_intro": "[Physical] An idol who fights from the vanguard, protecting others. Once on stage, she greatly boosts the attack power of allies while drawing all enemy attacks to herself.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、皆の壁になって戦うアイドル____。 彼女がステージに立てば、味方の物理攻撃力が 大きくアップし、さらに敵の注意を一手に惹き付ける。", "home_voice_candidates": [ "“I wonder what the world looks like once you become a top idol? If I ever get there... will you still be by my side...?”", "“Once you're standing on stage, you can't afford to lose the will to challenge yourself! I'm gonna keep pushing forward from here too!”", "“I'm going to work hard and aim for the very top as an idol! Cheer me on, okay!”", "“If it's what you wanted, I actually thought about quitting being an idol, you know? ...Just a little, though!”", "“You think this song really captures the feelings of a girl in unrequited love? ...Fufufu, you're so dense♪”", "“I'm giving you the best song I can sing right now. I'll sing it thinking of you, for you... so please, listen till the very end!”", "“I poured all sorts of feelings into this song. Huh, what kind of feelings? Fufu, that's a secret. Find out for yourself♪”", "“Everyone's support is what gives me the strength to aim for the top. So you'd better cheer for me even more than ever, okay?”", "“Even after I become a top idol, I want you to stay just the way you've always been. That would make me happiest of all.”", "“Idols aren't allowed to date, but someday I really want to tell you... no, first I've got to become a top idol. I'll work up the courage after that!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「トップアイドルになれたら 世界はどんな風に見えるんだろ？ もしそうなった時も キミは隣にいてくれるかな…？」", "「ステージに立つからには チャレンジする気持ちを 忘れたらダメだよね！ これからも前向きにいくよー！」", "「私、がんばってトップアイドルの 高みを目指すから！ 応援、よろしくね！」", "「キミが望むなら アイドルやめてもいいかなって 思ったこともあったんだよ？ …ちょっとだけね！」", "「この歌、片思いの女の子の心が よく出てるねって？ …ふふふ、キミって鈍感♪」", "「今の私にできる最高の歌を キミに贈るよ。キミを想って キミのために歌うから… どうか最後まで聴いてね！」", "「この歌には私の色んな想いを 込めたんだ。え、どんな 想いかって？　ふふ、それは秘密 キミ自身で見つけてね♪」", "「みんなの応援がトップアイドルを 目指す私の力になるんだ だからこれまで以上にいーっぱい 応援してくれなきゃダメだよ？」", "「私がトップアイドルになっても キミには今まで通りで いてほしいな。そういうのが 一番うれしいんだよ」", "「アイドルは恋愛禁止だけど いつかちゃんとキミに…ううん まずはトップアイドルになるんだ 勇気を出すのはその後だよ！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 105801, "name": "Pecorine", "name_jp": "ペコリーヌ", "aliases": [], "icon": "icons/105861.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105861.webp", "race": "Human", "guild": "Gourmet Guild", "facts": "Gourmet Guild · 17 years old · 156cm tall", "facts_jp": "美食殿 · 17歳 · 156cm", "likes": "Eating, cooking", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "食べ歩き、料理", "tagline": "An always-hungry fighter who protects her friends from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛にて、全力で仲間を護る、腹ペコ剣士", "role_intro": "[Physical] An always-hungry fighter who protects her friends from the vanguard. Has high HP and self-healing skills, which enable her to shield allies until the bitter end.", "role_intro_jp": "【物理】前衛にて、全力で仲間を護る、腹ペコ剣士。 高いＨＰに加えて、自分自身でもＨＰ回復できるため ギリギリまで味方の壁役を引き受ける。", "home_voice_candidates": [ "“Are you hungry? How about you and I go get something to eat?”", "“We mustn't waste food. Well, with me around it's not like there will ever be any leftovers...”", "“What kind of food do I like? Let's see... \"All you can eat\" and \"all you can drink\"!”", "“Eating alone with a boy makes me all nervous! Yabai desune~?!☆”", "“What type of men do I like? Well, the type of men who don't waste food!”", "“Just having you by my side makes a fountain of courage start welling up inside me! Yabai desune~?!☆”", "“The power of food! And my bond with you! With both on my side, there's no stopping me now!♪”", "“If I'm doing it for you, I don't think there's any limit to how strong I can grow! Let's do our best together!☆”", "“When I share a table with you, all the food I eat tastes even better than usual! The two of us must be a perfect match, huh?”", "“I'm going to get stronger and stronger, until I can protect you no matter what! 'Cause I want us to always stay together!♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「お腹空きませんか？ 良かったらわたしと一緒に、 ご飯でも食べに行きません？」", "「食べものは大事にしましょう まあ、わたしがいれば食べ残し なんてありえませんけど…」", "「好きな料理ですか？ そうですね～ 「食べ放題」とか 「飲み放題」とか！」", "「男の人とふたりで食事って ちょっとドキドキしますね！ やばいですね☆」", "「好みの男性のタイプ？ 「食べものを粗末にしない人」 です！」", "「あなたが側にいるだけで 体の奥から 勇気が溢れちゃいます！ やばいですね☆」", "「ごはんの力！ そしてあなたとの絆！ 今のわたしは止められませんよ♪」", "「あなたのためなら わたしはどこまでも 強くなれます！ 一緒に頑張りましょう☆」", "「あなたと食卓を囲むと ごはんがとっても美味しいんです わたしたちって 相性ばっちりですね！」", "「わたし、もっともっと強くなって あなたを守り続けてみせます！ ずっとあなたといたいですから♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 126101, "name": "Precia", "name_jp": "プレシア（フォールン）", "aliases": [ "fprecia" ], "icon": "icons/126131.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/126131.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Alter Maiden", "facts": "Alter Maiden · 10 years old · 135cm tall", "facts_jp": "アルターメイデン · 10歳 · 135cm", "likes": "Dinner", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ごはんをたべること", "tagline": "A girl who goes about life in her own pace and supports her allies from the midlines with her destruction staff.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、マイペースに味方を支える破杖の少女", "role_intro": "[Magic] A girl who goes about life in her own pace and supports her allies from the midlines with her destruction staff. She is capable of using the [Flight] mechanic, and can buff the critical damage of her allies, as well as provide healing and TP charging.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で、マイペースに味方を支える破杖の少女。 【飛行】し、クリティカルの強化やＨＰ・ＴＰ回復で味方 を支援し、魔法攻撃力を加えた物理攻撃で敵を平らげる。", "home_voice_candidates": [ "“Black power, too. My power, getting stronger. Watch, Onii.”", "“Finally, we've become companions. Let's fight together. So, Onii, don't go anywhere, okay?”", "“Rookie, adventurer. Things I can't do, things I don't know, lots of them. Teach me, okay? Onii.”", "“Bigger, stronger... enough to protect Onii.”", "“Warm, squishy, a nice smell. Onii... I want to keep nibbling on you, forever.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「くろい、ちから。も わたしの、ちから つよくなる。よ みてて。お兄」", "「やっと。なかま、なれた いっしょに、たたかう。よ …だから。お兄 どこにも、いかないで。ね？」", "「しんまい、ぼうけんしゃ できない、こと しらない、こと、たくさん おしえて、ね？　お兄」", "「もっと、おおきく… もっと、つよく… お兄、まもれる、くらい」", "「ぽかぽか、もちもち いーにおい お兄の、こと ずっと、はむって、たい」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 126001, "name": "Quria", "name_jp": "クリア（フォールン）", "aliases": [ "fclear", "fquria" ], "icon": "icons/126031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/126031.webp", "race": "Human", "guild": "Alter Maiden", "facts": "Alter Maiden · 13 years old · 147cm tall", "facts_jp": "アルターメイデン · 13歳 · 147cm", "likes": "Making sweets, tending flowers, playing the violin", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お菓子作り、花の世話、バイオリン演奏", "tagline": "A girl of hidden thorns who becomes a shield to protect her allies at expense of own life.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛から、我が身を盾に味方を守る隠棘の少女", "role_intro": "[Physical] A girl of hidden thorns who becomes a shield to protect her allies at expense of own life. When battle begins, she goes into [Flight] state that dodges the enemy's range attack and protects the lowest HP ally by taking hits in their stead. She then uses skills to restrain the enemy.", "role_intro_jp": "【物理】中衛から、我が身を盾に味方を守る隠棘の少女。 バトル開始時【飛行】し、最もＨＰの低い味方をかばい、 味方のＨＰに応じて強化されるスキルで敵を牽制する。", "home_voice_candidates": [ "“Please let me swear to Onii-san that I'll use this power correctly, that I'll face forward with confidence... I will become strong...!”", "“A decaying halo of an angel with jet-black wings... hehe, like a fallen angel, isn't it? I don't like this appearance... but it makes me feel like I won't forget my sins.”", "“I can accept this version of myself... even if I end up being feared, if I can become a shield to protect someone... that will be my atonement...!”", "“Even if we encounter powerful enemies during our adventure, I won't let Onii-san get hurt. I'll protect him with everything I have... even if it costs me my life...!”", "“I love Onii-san who accepts me no matter what... That was just sisterly talk... no, it's nothing♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「お兄さんに誓わせてください この力を正しく使えるように… 堂々と前を向けるように… わたしは強くなります…！」", "「朽ち果てた天使の輪に漆黒の翼… ふふ、まるで堕天使ですね… この姿…好きではないですけど 罪を忘れずにいられる気がして」", "「この姿の自分も受け入れられる… たとえ恐れられてしまっても 誰かを守る盾となれるのなら… それがわたしの贖罪です…！」", "「冒険中どんな強敵に出くわしても お兄さんに傷はつけさせません だって、わたしが守りますから… この身に代えても…全力で…！」", "「どんなわたしでも受け入れてくれる お兄さんのことが大好きです …今のは妹としての言葉じゃ… いえ…なんでもありません♪」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 109801, "name": "Ram", "name_jp": "ラム", "aliases": [], "icon": "icons/109861.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/109861.webp", "race": "Oni", "guild": "None", "facts": "No guild · 17 years old · 154cm tall", "facts_jp": "所属なし · 17歳 · 154cm", "likes": "Reading", "likes_source": "manual", "likes_jp": "読書", "tagline": "An elder twin who supports her allies with unique abilities from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、特殊能力で味方を補助する、双子の姉", "role_intro": "[Magic] An elder twin who supports her allies with unique abilities from the midguard. Her Clairvoyance allows her to identify a physical attack and nullify it, while her Union Burst has the powerful effect of binding all enemies in place.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で、特殊能力で味方を補助する、双子の姉。 相手の物理攻撃を見切って回避させる「千里眼」や、 敵全体を束縛するユニオンバーストの補助は効果絶大。", "home_voice_candidates": [ "“You can't escape ___'s clairvoyance. If you don't want to die, you'd better use all your wits and courage.”", "“Remember this: even if you lose your horn, you still can't surpass ___, the genius.”", "“In battle, you're quite useless. It's hard to hide my disappointment... Just don't stray far from me.”", "“I'm going to wrap this up quickly. Why, you ask? Because ___... I mean, because I want to go home soon.”", "“Wind magic is useful. Not only can it slice through enemies, it can also deal with troublesome guys. Where exactly? I'll leave that to your imagination.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「千里眼をもつ__からは 逃げられないわよ 死にたくなければ、せいぜい 知恵と勇気を振り絞ることね」", "「覚えておきなさい 角をなくそうと、 天才である__には 遠くおよばないということを」", "「戦闘では本当に役立たずね 失望を隠すのが大変だわ …せいぜい__の側から 離れないことね」", "「一気に決めさせてもらうわ なぜって？ __が…いえ、 早く帰りたいからよ」", "「風の魔法は便利よ。敵を 切り裂くだけでなく、面倒な男を ねじ切ることだってできるわ どこを？　ご想像にお任せするわ」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 118101, "name": "Ranpha", "name_jp": "ランファ", "aliases": [], "icon": "icons/118131.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/118131.webp", "race": "Demon", "guild": "Rage Legion", "facts": "Rage Legion · 20 years old · 165cm tall", "facts_jp": "レイジ・レギオン · 20歳 · 165cm", "likes": "Writing songs, reading, and poetry", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "歌、読書、詩を書くこと", "tagline": "A gloomy diva who spins beautiful melodies and supports allies in rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、美しい旋律を紡ぎ支援する幽寂の歌姫", "role_intro": "[Magic] A gloomy diva who spins beautiful melodies and supports allies in rearguard. She assists in both strengthening allies and weakening enemies, and subdues them with wave attacks with her summoned Nephrite Wyvern.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、美しい旋律を紡ぎ支援する幽寂の歌姫。 味方の強化と敵の弱体化の両方面での補助を行い、さらに 召喚した鉱石の飛竜との波状攻撃により敵を鎮圧する。", "home_voice_candidates": [ "“I don't want to be someone who's only saved by you... Next time, it will be my turn to help you. So...”", "“I sing not to hurt people... but to protect them. So that I never lose someone important again...”", "“I've blocked out the noisy voices... But if I keep doing that, I won't be able to hear gentle voices either... Right now... I dislike it that way.”", "“When I look at you... I want to pamper you... to hold you tight... Is this maternal instinct? Or maybe...”", "“Before I came \"here\"... I had no place where I belonged... But now, it's different. That's what I want to believe...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「…あなたに救われてばかりの 自分では、いたくないの… 次は、わたしがあなたを 助ける番…。…だからっ…」", "「人を傷つけるためではなく… 守るために、歌います。 もう二度と、大切な人を 失わないように…」", "「うるさい声に、耳を塞いできた… でもずっとそうしていたら、 やさしい声も聞こえなくなるわ… 今は…そのほうが嫌なの」", "「あなたを見てると…甘やかして… ぎゅっとして、あげたくなるの… この気持ちは、母性…？ …それとも…」", "「『こちら』に来る前は… わたしの居場所なんて どこにもなかった…でも、今は 違うって。そう、思いたいの…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 100301, "name": "Rei", "name_jp": "レイ", "aliases": [], "icon": "icons/100361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100361.webp", "race": "Demon", "guild": "Twinkle Wish", "facts": "Twinkle Wish · 18 years old · 163cm tall", "facts_jp": "トゥインクルウィッシュ · 18歳 · 163cm", "likes": "Reading, riding, tea", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "読書、乗馬、お茶", "tagline": "An aloof swordswoman who deals strong, singular blows from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、一点突破で敵を討つ、孤高の剣士", "role_intro": "[Physical] An aloof swordswoman who deals strong, singular blows from the vanguard. Her Union Burst and skills excel at felling enemies directly before her, allowing her to push forward with attacks and counters.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、一点突破で敵を討つ、孤高の剣士。 ユニオンバースト、スキル共に眼前の敵を倒す事に優れ、 高火力の攻撃スキルを駆使して前線を押し上げる。", "home_voice_candidates": [ "“Ready yourself! You want to take a point from me, right? There's no time to waste!”", "“That look of determination in your eyes... You really are something. I knew I wasn't wrong about you.”", "“You're getting stronger. This can't be your limit. Prove it to me.”", "“(It feels strange... I'd like this to go on forever, but I know it can't.)”", "“I said I'd do anything, but no indecency, okay?”", "“Your feelings are what give me strength... I'll do my best to live up to them!”", "“My body feels so light... With this, my sword skills will be sharper than ever! Here I come!”", "“This strength comes from the bond between us... I want to grow even stronger with you from now on!”", "“To me, you're someone irreplaceable. Now and always...”", "“The reason I can believe in myself is because you believe in me... Please, never stop believing in me.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「さあ構えて！ 私から一本取るんだろう？ のんびりしている暇はないよ！」", "「決して諦めないその目… やっぱりキミはすごいな 私の見込みは正しかった」", "「キミはどんどん強くなる こんなものが限界じゃないはず …それを証明してみせて」", "「（不思議な気分… ずっと続けていたいけど、 そういうわけにもいかないか）」", "「何でもいうことを聞くとは いったけど…破廉恥なのは なしだからね…？」", "「キミの思いが、私を 強くしてくれているんだね… 私もその思いに応えよう！」", "「驚くほど体が軽い… これなら剣技も、いつも以上に 冴え渡る！　いくよ！」", "「この力は、私とキミの絆の力… これからも二人一緒に、 どこまでも強くなりたい！」", "「私にとってキミは、 かけがえのない存在だよ 今までも、この先も…」", "「私が自分を信じられるのは キミが私を信じてくれるから… お願い…ずっと私を信じていて」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 109701, "name": "Rem", "name_jp": "レム", "aliases": [], "icon": "icons/109761.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/109761.webp", "race": "Oni", "guild": "None", "facts": "No guild · 17 years old · 154cm tall", "facts_jp": "所属なし · 17歳 · 154cm", "likes": "Theater viewing, poetry", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "演劇鑑賞、詩文", "tagline": "A younger twin who crushes enemies from the midguard with demonic strength.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、鬼の力で敵を粉砕する、双子の妹", "role_intro": "[Physical] A younger twin who crushes enemies from the midguard with demonic strength. Aside from healing, she can also control temperature, allowing her to freeze enemies in place before obliterating them with her Union Burst.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、鬼の力で敵を粉砕する、双子の妹。 回復スキルの他にも、温度を操るスキルを得意とし、 敵を凍結させた上でユニオンバーストで薙ぎ払う。", "home_voice_candidates": [ "“This iron ball? It's a portable model, shortened down, so it's lighter than a normal iron ball.”", "“Even a giant tree cannot stand in the way of ___, an oni. I shall smash it all to pieces.”", "“A giant tree of this size, I believe ___'s strength can clear away. U-um... if it goes well, you're welcome to praise me, you know?”", "“You think it's impossible for a woman to destroy this fallen tree? I have no need for such talk, so just watch from over there.”", "“'Strong'... I do wonder if that's really the right word to say to a girl.”", "“Cleaning is ___'s specialty. And if it doubles as gathering ingredients, that's just convenient. I'll tidy everything up, spotless!”", "“Whether monster or beast, if it means bringing harm to the people of this world... then ___ shall be its opponent!”", "“I'll cook with all my heart so everyone can enjoy it. Whether the ingredients are monster or vegetable, there's no need to worry.”", "“Please stand back a little. It's all right. ___ will protect everyone. I won't be defeated so easily, you know.”", "“Leave it to me. As a loyal maid, calmly, and as boldly as my sister, I shall carry out this cleaning to perfection!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「この鉄球ですか？ これは携帯用で、 短くなっているから、 普通の鉄球より軽いんですよ」", "「巨木であろうと、 鬼である__を 阻むことは不可能です 全て粉砕させていただきます」", "「この程度の巨木ならば、 __の力でどけられると思います あ、あの…上手くいったら 褒めてくれてもいいんですよ？」", "「女性にこの倒木を 破壊するのは無理、ですか？ ご託は結構ですので、 そこで見ていてください」", "「強いって… 女の子にその言葉は どうかと思いますよ？」", "「お掃除は__の得意分野です それが食材調達も兼ねるのなら まさに好都合というものです 綺麗さっぱりお片付けします！」", "「魔物であろうと魔獣であろうと こちらの世界の皆様に 害をなすというのであれば… __がお相手いたします！」", "「皆様に喜んでいただけるよう 心を込めて調理しますね 材料が魔物だろうと野菜だろうと ご心配には及びません」", "「少し離れていてください 大丈夫です。__が皆様を お守りします 簡単にやられたりはしませんよ？」", "「お任せください 忠実なるメイドとして冷静に 姉様のように堂々と 完璧にお掃除を遂行します！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 105201, "name": "Lima", "name_jp": "リマ", "aliases": [ "rima" ], "icon": "icons/105261.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105261.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Elizabeth Park", "facts": "Elizabeth Park · 17 years old · 150cm tall", "facts_jp": "エリザベスパーク · 17歳 · 150cm", "likes": "Grooming, chatting", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "毛繕い、お喋り", "tagline": "A pure maiden who protects her friends from the front lines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最前衛で味方を守る、恋する乙女", "role_intro": "[Physical] A pure maiden who protects her friends from the front lines. Charges into the fray shortly after the battle begins to obstruct the enemy's advance.", "role_intro_jp": "【物理】最前衛で味方を守る、恋する乙女。 バトル開始後、しばらくしてから最前線まで 突進してきて、敵の目の前に立ちはだかる。", "home_voice_candidates": [ "“Just because I look like this doesn't mean I should give up from the start, right? I don't want you to dislike me, so I'll be careful about how I look.”", "“What is it? Want to pet me again? Well, I don't mind. Since it's you, I'll let you give me a good, good petting.”", "“People often mistake me for a monster, but I won't lose to fate! Ever since I met you, I've come to believe that more and more.”", "“Even seeing me like this, you still treated me like a girl! You're the kind of person who really looks at what's inside someone, and I love that about you!”", "“Walking under such a beautiful sky together with someone I love makes me feel like an ordinary girl, and it makes me so, so happy!”", "“Someday, I'd love to wear this lovely dress and dance with you... maybe I should at least start practicing my dancing now♪”", "“Once the curtain rises, I become a princess... I never imagined I'd get to be a princess like this, but I'm happy about it♪”", "“If I really become a princess, what should I do... maybe I'd love to try a ball, alone with a prince, something like that♪”", "“Ever since I met you, every day just keeps getting more and more fun! Just wondering when I'll see you next makes me happy♪”", "“If you were a prince, I bet you'd come rushing to anyone's rescue, no matter the crisis! I really admire a kind prince like that♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「こんな見た目だからって 最初からあきらめちゃダメよね！ あなたに嫌われたくないし 身だしなみには気を付けるわ」", "「なあに？　またモフモフするの？ まあいいけどね、あなただから い～こい～こしてあげるわね」", "「魔物に間違われることも多いけど 私、運命なんかに負けないわ！ あなたと会ってから、ますます そう思えるようになったの」", "「あなたは私のこの姿を見ても 女の子として接してくれた！ 人の内側をきちんと見てくれる そんなあなたが大好き！」", "「こんなに綺麗な空の下を 大好きな人と一緒に歩けること 普通の女の子になったみたいで すっごく嬉しいの！」", "「いつかこの素敵なドレスを着て あなたと踊れたらいいな… 踊りの練習だけでも 始めておこうかしら♪」", "「舞台の幕が上がったら 私はお姫様…まさかこんな形で お姫様になれるなんて 思わなかったけど、うれしいわ♪」", "「私がお姫様になったら 何をしようかしら… 王子様と二人きりの舞踏会とか してみたいわね♪」", "「私、あなたと出会ってから毎日が どんどん楽しくなっていくの！ 次はいつ会えるんだろうって 考えてるだけで幸せよ♪」", "「あなたが王子様だったら、 誰のどんなピンチにでも 駆けつけてくれるんでしょうね！ 優しい王子様に憧れちゃう♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 102601, "name": "Rin", "name_jp": "リン", "aliases": [], "icon": "icons/102661.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102661.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Elizabeth Park", "facts": "Elizabeth Park · 17 years old · 144cm tall", "facts_jp": "エリザベスパーク · 17歳 · 144cm", "likes": "Anpan (sweet bean-paste buns)", "likes_source": "manual", "likes_jp": "あんパン", "tagline": "A lazy girl who enhances physical-based parties from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で物理パーティを強化するものぐさ少女", "role_intro": "[Physical] A lazy girl who enhances physical-based parties from the midguard. Offers all-around support by increasing allies' physical attack and magical defense.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で物理パーティを強化するものぐさ少女。 味方の物理攻撃力をアップしつつ、味方の魔法防御を 高めることで攻守ともにパーティをサポートする。", "home_voice_candidates": [ "“Being able to lounge around inside my favorite acorn... what is this, heaven or somethin'?”", "“Ahh, this space really does feel like it exists just for me... I don't think I'll ever want to leave.”", "“A fluffy bed's nice and all, but lazing around wrapped up in nature has its own charm too, y'know...”", "“C'mon, c'mon, get over here and enjoy this paradise with me... there's an open spot right next to me~”", "“Thanks for bringin' me to such a nice spot. For this, I don't mind goin' outside at all, so bring me back again sometime.”", "“Drinks, check! Snacks, check! I'm not movin' another step! C'mon, get over here, let's play a game together.”", "“Hooray for bein' lazy~~! Ahh... this is happiness. Wish I could just stay like this forever...”", "“Can't I just toss my socks around wherever? C'mon, I'm off duty already, so if you've got a complaint, you clean 'em up~”", "“Breaks are important, right? Since they're so important, you gotta take plenty of 'em, right? C'mon, you should go rest too, quick!”", "“Havin' you around lets me relax down to my very core... y'know, if it comes to that, why not just move onto the ranch too? Just kiddin'♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「大好きなドングリの中で ごろごろできるなんて… なんだい？ ここは天国かい？」", "「ああ、まさにこの空間は、 あたしのために あるような場所だね… 戻ってこれなくなりそうだよ」", "「ふかふかのベッドもいいけど 自然に包まれてだらけるのも また乙なんだよねぇ…」", "「ほらほら、あんたもこっちに来て 一緒にこのパラダイスを 堪能しようじゃないか… あたしの隣、あいてるよ～」", "「こんな素敵な場所に 連れてきてくれてありがとね このためならいくらでも 外にでるし、また連れてきておくれ」", "「飲み物よし、食べ物よし！ あたしはもう一歩も動かないよ！ ほら、あんたもこっちきな 一緒にゲームするよ」", "「ぐうたらバンザ～～イ！ はぁ…幸せだねぇ ずっとこうしていられたら いいのになぁ…」", "「靴下を脱ぎ散らかしちゃダメ？ いいじゃん、もうオフなんだし 文句があるならあんたが 片付けといて～」", "「休憩って大切だよね？ 大切なんだからたくさん とらなきゃだよね？ ほら、あんたも早く休む休む！」", "「あんたがいると心の底から くつろげるねぇ…どうせだったら あんたも牧場に住んじゃえば？ なんてね♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 112501, "name": "Rin (Idolmaster)", "name_jp": "リン（デレマス）", "aliases": [], "icon": "icons/112531.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/112531.webp", "race": "Human", "guild": "New Generations", "facts": "New Generations · 15 years old · 165cm tall", "facts_jp": "ニュージェネレーションズ · 15歳 · 165cm", "likes": "Walking dogs", "likes_source": "manual", "likes_jp": "犬の散歩", "tagline": "The cool beauty known as the “Azure Swordswoman.”", "tagline_source": "manual", "tagline_jp": "クールビューティーな「蒼の剣士」", "role_intro": "", "role_intro_jp": "", "home_voice_candidates": [ "“No matter who I face, I won't back down. I decided I'd never stop moving forward... so all that's left is to defeat you and press on! Receive the Azure Blade! Haaah!!”", "“Fighting me was your mistake. I bet you let your guard down because of how I look... but believe it or not, I'm pretty strong. You'll have to blame your own careless judgment.”", "“...I'm aiming to be an idol, but is it really okay for me to be doing stuff like this? Huh, there's demand for this kind of thing anyway? I wonder if that's true... hope it is...”", "“Maybe it's about time I came up with a new spell. As for the name... Lapis, Turquoise... hmm, what would sound good...”", "“You want to know why I chant an incantation? How should I put it... it makes it easier to picture the shape of the magic. ...Besides, look, it's cool, isn't it?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「誰が相手だろうと退かないよ 私は立ち止まらないって決めた… だから、倒して先に進むだけ！ 蒼の剣を受けよ！　はぁーっ！！」", "「私と戦ったのが失敗だったね 見た目で油断したんだろうけど… こう見えても私、結構強いんだ 自分の甘い判断を恨むんだね」", "「…アイドルを目指してるのに こんなことしてて大丈夫かな？ え、それはそれで需要がある？ 本当かな、だといいんだけど…」", "「そろそろ、何か新しい魔法を 考えてみるのもアリかもね 名前は…ラピス、ターコイズ… うーん、どういうのがいいかな…」", "「呪文を唱えてる理由が知りたい？ なんていうんだろう、魔法の形を イメージしやすくなるんだよね …それにほら、カッコいいでしょ」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 101101, "name": "Rino", "name_jp": "リノ", "aliases": [], "icon": "icons/101161.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101161.webp", "race": "Human", "guild": "Labyrinth", "facts": "Labyrinth · 15 years old · 156cm tall", "facts_jp": "ラビリンス · 15歳 · 156cm", "likes": "Sewing", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お裁縫", "tagline": "A little sister-type archer who rains arrows on foes from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛から、矢の雨を降らせる妹系アーチャー", "role_intro": "[Physical] A little sister-type archer who rains arrows on foes from the rearguard. Has stackable skills that boost critical hit rate, enhancing Union Bursts that deal multiple hits.", "role_intro_jp": "【物理】後衛から、矢の雨を降らせる妹系アーチャー。 クリティカル率を高める重ね掛け可能なスキルを持ち、 ダメージ回数の多いユニオンバーストをより強力にする。", "home_voice_candidates": [ "“I heard it's \"chili outside\" today.”", "“I need to work on my aim. I don't wanna look lame in front of my Onii-chan!”", "“\"They say you should \"learn by chewing.\" Can you cook up a treat to help me study?”", "“Hee hee. At the rate I'm going, I'll hit the bull's-eye on your heart soon, Onii-chan!”", "“If anyone lays a finger on you, I'll snipe 'em with this bow, Onii-chan!”", "“Where there's a sis. there's a bro! You're gonna watch me show off what I'm really capable of, aren't you, Big Bro?”", "“Since I'm with you, Onii-chan, I'm invincible right now! It's like they say! Sticks and stones can't break my bones!”", "“No matter what happens to you, I'll always be your imouto, Onii-chan! Wherever you go, I'll always find you... and stay right by your side!”", "“Leave this to me, Onii-chan! As long as I'm around, nobody's got a chance of hurting you!”", "“I'm feeling stronger than ever, and it's all thanks to you, Onii-chan! Right now, I could pass any exam or even win someone's heart!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「なんか、最近は 「ケーキがいい」んですって！ 早速、食べに行きましょうよ！」", "「弓も上達しなくっちゃ… お兄ちゃんの前で カッコ悪いところ 見せられないもん！」", "「「習うより離れろ」って、 お兄ちゃんに勉強 教わってちゃダメってこと？」", "「えへへ、この調子だと… お兄ちゃんのハートを射抜ける 日も、近いかな？」", "「お兄ちゃんを傷つける相手は 私がこの弓で、ぜーんぶ やっつけちゃうんだから！」", "「妹さえいれば兄に金棒ですよ！ 私の活躍しっかり見てて下さいね お兄ちゃん♪」", "「お兄ちゃんといっしょですから 今の私は無敵ですよ！ イヤでも鉄砲でもどんとこいです！」", "「例えお兄ちゃんになにがあっても 私はお兄ちゃんの妹ですからね 絶対に見つけて、再会して… そして、ずっと一緒にいるんです！」", "「任せてください、お兄ちゃん 私がいる限り、お兄ちゃんには 指一本触れさせませんからね！」", "「お兄ちゃんのおかげで、 とってもいい調子なんです このまま恋も受験も バッチリいただいちゃいますよ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 125801, "name": "Riri", "name_jp": "リリ（フォールン）", "aliases": [ "flili", "flily", "friri" ], "icon": "icons/125831.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/125831.webp", "race": "Human", "guild": "Alter Maiden", "facts": "Alter Maiden · 15 years old · 154cm tall", "facts_jp": "アルターメイデン · 15歳 · 154cm", "likes": "Ikebana, Reading (Classics), Togoku Art", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "華道、読書（古典）、トーゴク画", "tagline": "A girl of the lamenting scythe who controls the sky with the power of the black feathers in the midlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、黒羽の力を使い空を制する嘆鎌の少女", "role_intro": "[Physical] A girl of the lamenting scythe who controls the sky with the power of the black feathers in the midlines. When battle begins, she goes into [Flight] state that dodges the enemy's range attack and slashes through the enemy in front of her with the shadow she created.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、黒羽の力を使い空を制する嘆鎌の少女。 バトル開始時に、敵の範囲攻撃を躱す【飛行】状態となり 生成したシャドウと共に、眼前の敵を一薙ぎに斬り払う。", "home_voice_candidates": [ "“My power is something detestable, but I must rely on it because of my own immaturity... That's why I will definitely become stronger, Nii-sama...!”", "“Even though I was manipulated by others, it is a fact that I piled up sins... I can't thank you enough, Nii-sama, for stopping me.”", "“If I become a capable adventurer, I can work for the sake of the world and others! That way, one by one, I can make amends to the world.”", "“I am very happy that you accepted me, despite knowing my mistakes... I am truly grateful, Nii-sama...”", "“As an ignorant person, please teach me many things about adventures, battles, and... about Nii-sama...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「わたくしの力は忌むべきもの それでも頼らねばならぬのは わたくしが未熟者ゆえ… だから必ず、強くなります…！」", "「他者に操られていたとはいえ 罪を重ねたのは事実… それを止めてくださった兄様には 感謝してもしきれません」", "「一人前の冒険者になれば 世のため人のために働けます！ そうやって一つずつ、世界への 償いをしていきたいのです」", "「わたくしの過ちを知っても 受け入れてくださったこと とてもうれしく思っております… わたくしは果報者ですね…」", "「無知なわたくしに、もっと たくさんのことを教えてください 冒険のこと、戦いのこと、 それに…兄様のこと…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 105601, "name": "Ruka", "name_jp": "ルカ", "aliases": [], "icon": "icons/105661.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105661.webp", "race": "Human", "guild": "Twilight Caravan", "facts": "Twilight Caravan · 25 years old · 167cm tall", "facts_jp": "トワイライトキャラバン · 25歳 · 167cm", "likes": "Fishing", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "釣り", "tagline": "An honorable swordswoman who wields her blade in the vanguard to protect her allies.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で味方のため剣を振るう、いなせな姉御", "role_intro": "[Physical] An honorable swordswoman who wields her blade in the vanguard to protect her allies. Not only can she draw enemy attacks to herself while countering their strikes, her Union Burst lowers their defense, giving her a strong balance of offensive and defensive abilities.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で味方のため剣を振るう、いなせな姉御。 相手へのカウンターも行う挑発や、敵の防御力を下げる ユニオンバーストを持ち、攻防両面で実力を発揮する。", "home_voice_candidates": [ "“For your sake, drawing this blade isn't so bad a thing... let's go all out, shall we!”", "“You made me draw a second sword, and now I'll make you regret it thoroughly. Feel it in your bones!”", "“How many am I supposed to take on? I just wanna wrap this up quick and take it easy...”", "“You're gonna help out? Havin' you around's real reassuring! Let's get this cleared out quick!”", "“Trustin' someone with my back, you're about the only one I'd do that for. I'm countin' on you from here too.”", "“Once I've fallen for someone, it's a matter of life and death. Now, then, who's the one gettin' in the way of my love? I'll cut 'em down to ribbons!”", "“You're the one who made a woman outta me. Fallin' for someone's like gettin' a tattoo carved right into your heart. There's no takin' it back...!”", "“If the worst ever happens, you'll be the one to finish me off, right? Then no matter how it turns out, I'm a lucky woman.”", "“Sword and sheath, needle and thread, a camellia and its vase: if we could be like that... n-not that it's not up to you, o'course.”", "“Sure, I'm a swordswoman tougher than most men. But is it wrong to wish that, just in front of you, I could be a cute girl for once?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「お前さんのためなら コイツを抜くのも悪くない… 全力でいくとしようか！」", "「アタシにもう一本使わせたこと たっぷり後悔させてやるよ その身でとくと味わいな！」", "「何人相手にすりゃいいんだ？ こっちは早いとこ終わらせて のんびりしたいってのに…」", "「手伝ってくれるのかい？ お前さんがいると心強いね！ とっとと片付けちまおう！」", "「誰かに背中を預けるなんて お前さんくらいなもんさ これからも、頼りにしてるよ」", "「惚れたからにゃ命懸けさ さぁ、アタシの恋路を 邪魔するのはどいつだい！ 斬り刻んでやるよ！」", "「お前さんがアタシを女にしたのさ 惚れるってのはね、心に彫りモン 入れるようなもんなんだ 取り返しはつかないよ…！」", "「万一の時はお前さんが 介錯してくれるんだろう？ ならどっちに転んでも アタシは果報者さ」", "「刀と鞘、竿と針、椿と一輪挿し そんな関係でいられたら…なんて も、もちろん お前さん次第だけどさ」", "「確かにアタシは男勝りの剣客さ だけど、思っちゃだめかい？ お前さんの前でだけは かわいい女でいたいって」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 136101, "name": "Sakura", "name_jp": "サクラ", "aliases": [], "icon": "icons/136131.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/136131.webp", "race": "Zombie", "guild": "None", "facts": "No guild · 158cm tall", "facts_jp": "所属なし · 158cm", "likes": "Sweets making, puzzle games", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お菓子作り、パズルゲーム", "tagline": "Midline zombie idol singing against misfortune.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で不運に抗い歌い続けるゾンビィアイドル", "role_intro": "[Physical] Midline zombie idol singing against misfortune. Even when defeated, she rises again, carving Saga's spirit into Astrum through TP-enhanced skills and ally support.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で不運に抗い歌い続けるゾンビィアイドル。 一度倒れても立ち上がり、ＴＰを糧に強化されるスキルの ダメージと味方の支援で、サガの心をアストルムに刻む。", "home_voice_candidates": [ "“Good morning! Franchouchou #1's live! The legend has come to Landosol! Listen up!”", "“Saga's great but Landosol's so safe too! Living peacefully here sounds wonderful...”", "“Thanks to you, this live will be huge! Perfect weather too~ something wonderful's coming!”", "“You're always surrounded by girls...? Maybe idol material~ Should introduce you to him~”", "“Can't do that! You lit fires in our hearts, so take responsibility!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「おはようございまーす！ フランシュシュ１号のライブ ですっ！　伝説が、ランドソルに やってきました！　聴いとって！」", "「サガの街はよかとこやけど、 ランドソルも治安のよか！ ここで安心安全に 生きていくとも素敵かもっ…」", "「騎士さんのおかげで、 ライブは大成功の予感っ 天気も最高やし、今すぐにも 素敵なことが起こりそうっ…！」", "「騎士さんって、いつも 女の子に囲まれとらん…？ もしかしてアイドル向きかもっ ん～、あの人に会わせたか～」", "「だめですよ、騎士さんっ みんなのハートに 火ばつけたっちゃけん、 責任ば取らんとっ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 102801, "name": "Saren", "name_jp": "サレン", "aliases": [], "icon": "icons/102861.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102861.webp", "race": "Elf", "guild": "Sarendia Orphanage", "facts": "Sarendia Orphanage · 17 years old · 156cm tall", "facts_jp": "サレンディア救護院 · 17歳 · 156cm", "likes": "Management, Tea Party", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "経営、お茶会", "tagline": "The motherly _____ reverses the state of battles in one shot from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で一発逆転を狙う、みんなの___ママ", "role_intro": "[Physical] The motherly _____ reverses the state of battles in one shot from the midguard. Can swiftly turn the tables with a Union Burst that does more damage the lower her HP, and skills that recover party TP.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で一発逆転を狙う、みんなの___ママ。 ＨＰが下がるほどダメージが上昇するユニオンバーストと 味方のＴＰを回復するスキルで、一気に形勢を逆転する。", "home_voice_candidates": [ "“This is the back of the line for the limited items... oh, what a coincidence. Won't you stop by too? It's the bazaar we're hosting!”", "“I'll bring in the customers, so could you hold this sign and guide people through?”", "“I'm amazed at how many more customers showed up than I expected! Since you're here anyway, come take a look too!”", "“Thanks for helping keep the line in order♪ With you around, the work's several times more fun than usual♪ Count on me to ask again!”", "“The bazaar's a huge success♪ Let's go grab a big meal afterward! With you around, all my tiredness just blows away♪”", "“Seeing everyone laugh and enjoy themselves makes me happier than anything else. Getting to spend time with you in a place like this makes me truly happy.”", "“Having somewhere to come home to really is wonderful. Whenever you're tired, come here anytime, I'll be waiting.”", "“It's just an ordinary sight I've grown used to, but I want to keep cherishing these everyday moments like this.”", "“You've really settled in here, haven't you. You know, you're welcome to just stay like this forever.”", "“At least in front of you, I can let my shoulders relax a little, right? Mama _____'s taking a little break... just kidding♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「限定アイテムの列はこちらが 最後尾です…あら、奇遇ね あんたも寄ってかない？ あたしたちが主催するバザー！」", "「あたしがお客さん呼び込むから、 あんたはこの看板持って 誘導してくれる？」", "「予想以上にお客さんが来てくれて ビックリだわ！　せっかくだし あんたも寄ってきなさいよ！」", "「整列手伝ってくれてありがと♪ あんたと一緒だといつもより 何倍も仕事が楽しいわ♪ またお願いね！」", "「バザーは大盛況よ♪ このあとパーッとご飯でも 行きましょ！　あんたがいれば 疲れなんか吹っ飛んじゃう♪」", "「みんなが楽しそうに笑ってるのが 何よりもうれしいの そんな場所であんたと過ごせるの 本当に幸せよ」", "「帰れる場所があるって、本当に 素敵よね。あんたも疲れたら いつでもここに来なさい 待ってるから」", "「見慣れた何気ない光景だけど こういう当たり前の日々を 大切にしていきたいわよね」", "「あんたもだいぶここに なじんでるわよね このままずっと 居てくれてもいいのよ？」", "「あんたの前でくらい、肩の力を 抜いてもいいわよね ママ・___はちょっとお休み …なんてね♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 135901, "name": "Satsuki", "name_jp": "サツキ", "aliases": [], "icon": "icons/135931.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/135931.webp", "race": "Oni", "guild": "Geo Niflhel", "facts": "Geo Niflhel · 20 years old · 135cm tall", "facts_jp": "ジオ・ニヴルヘル · 20歳 · 135cm", "likes": "Sparring with strong opponents, Night patrols", "likes_source": "manual", "likes_jp": "強敵との手合わせ、夜廻り", "tagline": "Frontline oni lady who harbors a strong sense of justice in her slender frame.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、華奢な体躯に厚い仁義を宿す鬼のお嬢", "role_intro": "[Physical] Frontline oni lady who harbors a strong sense of justice in her slender frame. She boldly stands firm with self-buffs to attack and defense as well as invalidating incapacitation, and demonstrates her unmatched superhuman strength with additional attacks when in a cursed state.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、華奢な体躯に厚い仁義を宿す鬼のお嬢。 攻防自己強化や行動不能無効化で豪胆に立ち続け、自分が 呪詛状態の時に振るう追加攻撃で、怪力無双の力を示す。", "home_voice_candidates": [ "“Oh, ya came, Little-Kishi. This is Gio Nivlhel's Yasha Pass Oni Village. I'll guide ya, so follow.”", "“The young oni might be a bit rough, but they're good guys. Be nice to 'em.”", "“Internal squabbles end with one punch, but outside threats ain't like that. No matter what comes, I won't let 'em through.”", "“Long trip musta tired ya out. Sit down a bit and tell me yer travel stories, Little-Kishi.”", "“Curious about the mask? I like it, but it ain't magic or nothin'. Here, try it on yerself.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「おう、来たな騎士公 ここがジオ・ニヴルヘルは 夜叉峠の鬼の村だ 案内してやっから付いてきな」", "「鬼族の若い衆はちっとばかし 荒っぽいかもしれねェが、 気のいいヤツらでな 良くしてやってくれ」", "「内輪揉めは拳固一発落としゃ済む が、外の脅威はそうはいかねェ 何が来ようと、 俺が通しゃしねェがな」", "「長旅で疲れたろ ちっと腰を落ち着けながら 騎士公の土産話を聞かせてくれよ」", "「面が気になるって？ 気に入っちゃいるが、 魔法の道具とかじゃねェよ ほら、お前さんも被ってみっか」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 106401, "name": "Sheffy", "name_jp": "シェフィ", "aliases": [], "icon": "icons/106461.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/106461.webp", "race": "Dragonkin", "guild": "Gourmet Guild", "facts": "Gourmet Guild · 14 years old · 147cm tall", "facts_jp": "美食殿 · 14歳 · 147cm", "likes": "Reading, Stretching", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "読書、ストレッチ", "tagline": "An ice dragon girl, who controls ice and freezes the enemy.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で氷雪を操り敵を凍滅する、氷竜の少女", "role_intro": "[Physical] An ice dragon girl, who controls ice and freezes the enemy. She consumes the [Ice Dragon Mark] earned with the UB, amplifies her skills, and cuts the enemy with her innocence.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で氷雪を操り敵を凍滅する、氷竜の少女。 ユニオンバーストで獲得する【氷竜の印】を消費して、 スキルの効果を増幅し、清廉な剣技で敵を切り伏せる。", "home_voice_candidates": [ "“I will protect everyone, because next to everyone is where \"my current self\" belongs now!”", "“*achoo...! Even though I can use ice magic, it seems I'm not that resistant to the cold. I'll want some warm soup later.”", "“I will definitely protect everyone at the Gourmet Guild who welcomed me, including you!”", "“...It's strange, when I get strength from you, my chest becomes warm... and I feel like I can jump anywhere.”", "“This \"power\" I have in exchange for my wish... my loved ones... my family and you, I will protect.”", "“I am ______ of Gourmet Guild... I can say that now with all my heart, so I won't hide my desire to be by your side any longer.”", "“When I had no memory, you smiled and told me it would be okay and supported me when I felt lost... now it's my turn to help you.”", "“Spending time with everyone made me happy, but I didn't mind spending time... alone with you.”", "“It was hard when I found out about the past... but I don't think I would have realized anything if I hadn't known... and I'm sure that applies to my feelings for you as well...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「必ず、みんなを守ってみせる！ だって、みんなの隣が 『今の私』の居場所だから！」", "「っくしゅっ…！ 氷の魔法は使えても、そこまで 寒さに強いわけじゃないみたい 後で、温かいスープが欲しいわね」", "「私を迎えてくれた 【美食殿】のみんな、 それにあなたも… 絶対に、守ってみせるわ！」", "「…不思議ね あなたから力をもらうと、 胸が熱くなって… どこまでも跳べそうな気がするわ」", "「願いと引き換えに 手に入れたこの『力』… 私の愛する人たち… 家族やあなたは私が守るわ」", "「私は【美食殿】の____… 今なら胸を張ってそう言える だからあなたのそばにいたいって 気持ちも、もう隠したりしない」", "「記憶がなかった頃 あなたは大丈夫だよって笑って 迷子のような私を支えてくれた… 今度は私があなたを助ける番よ」", "「みんなと過ごす時間は、 私を幸せな気持ちにしてくれた でも、あなたと二人で過ごす ひと時も…キライじゃなかったわ」", "「過去を知った時は辛かった… でも、知らないままだったら なにも気づけなかったと思うの きっと、あなたへの想いにも…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 135601, "name": "Shinatsu", "name_jp": "シナツ", "aliases": [], "icon": "icons/135631.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/135631.webp", "race": "Demon", "guild": "None", "facts": "No guild · 167cm tall", "facts_jp": "所属なし · 167cm", "likes": "Weapons maintenance, meditation, fishing", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "武器の手入れ、瞑想、釣り", "tagline": "A lone swordmaster in the frontline who protects the world with wind-splitting blades.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛から、風裂く刃で世界を護る孤高の剣豪", "role_intro": "[Physical] A lone swordmaster in the frontline who protects the world with wind-splitting blades. She parries enemy attacks with peerless swordsmanship to counter, and together with the clone created by her first UB, she storms forward with lightning speed toward the future.", "role_intro_jp": "【物理】前衛から、風裂く刃で世界を護る孤高の剣豪。 卓越した剣技で敵の攻撃を捌いて反撃し、初回ＵＢで生成 する分身と共に疾風迅雷の攻めで、未来へと駆け抜ける。", "home_voice_candidates": [ "“Ah... It's a nice night. Even if this world is just a replica, the moon's beauty is the same... You think so too, right?”", "“For the world, for the people, I had to be strong. The strength I gained that way is now my pride.”", "“There are words that can only be exchanged in a serious duel... What, no need to say them aloud. Blades sometimes eloquently speak the heart.”", "“Clashing swords and scattering sparks... That brilliance is momentary. But the fire lodged in each other's hearts never extinguishes. Just like hope.”", "“Now, I swear on this sword. Even if we're in separated worlds, my heart is with you, as irreplaceable comrades...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あぁ…いい夜だ たとえここが複製されただけの 世界でも、月の美しさは同じ… キミもそう思うだろう？」", "「世界のため、人々のため、 私は強くあらねばならなかった そうして手に入れた強さが、 今は私の誇りになっているんだ」", "「真剣勝負の中でこそ、 交わすことができる言葉がある… なに、声に出す必要はない 刃は時に雄弁に、心を語るものだ」", "「剣をぶつけ合い火花を散らす… その輝きは一瞬のもの。だが 互いの心に宿した火は、決して 消えはしない。希望と同じだよ」", "「今こそこの剣に誓おう たとえ隔てられた世界に在っても 私の心はキミと共にあると、 かけがえのない仲間として…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 103101, "name": "Shinobu", "name_jp": "シノブ", "aliases": [], "icon": "icons/103161.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103161.webp", "race": "Demon", "guild": "Diabolos", "facts": "Diabolos · 18 years old · 157cm tall", "facts_jp": "ディアボロス · 18歳 · 157cm", "likes": "Fortune-telling", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "占い", "tagline": "A spiritualist who fights from the midguard using a skull inhabited by the soul of her father.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、父親のドクロを召喚して戦う霊能少女", "role_intro": "[Physical] A spiritualist who fights from the midguard using a skull inhabited by the soul of her father. Aside from attacking separately from her, her father also occasionally intercepts incoming attacks.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、父親のドクロを召喚して戦う霊能少女。 召喚した父親は、自分とは別に攻撃を行ってくれるほか、 ダメージを代わりに受けてくれることもある。", "home_voice_candidates": [ "“My dance is beautiful... you say? I'm glad. All that training was worth it.”", "“This is an exorcism dance. I'm still practicing, so please don't watch too closely... it's embarrassing.”", "“Every time my father watches this dance, he tells me it's good enough to send him to the afterlife. Though it would be a problem if he actually passed on because of it...”", "“When you praise me, I'm able to dance better than usual. Positive energy is ideal for warding off spirits.”", "“You're the first living person I've ever shown my dance to. It's a little embarrassing, but... I want you to see it.”", "“As long as you're by my side, there's nothing to fear. Whatever anxiety or fear comes our way, I'll cut it all down.”", "“Even if I'm feared by everyone else, for your sake, I'll swing this blade without a moment's hesitation.”", "“A beautiful will-o'-the-wisp... eerie, and fleeting, and yet it's the flame of hope that lights our way forward.”", "“If you're willing, please lend me your strength. I want us to be the kind of pair who help and protect each other.”", "“Being by your side makes my heart race... is this the resonance of our souls? Or perhaps something else entirely...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「舞がきれい…ですか うれしい 修練した甲斐がありました」", "「これは祓魔の舞です まだ練習中なので あまり見ないでください …恥ずかしいですから」", "「父がこの舞を見るたびに 成仏しそうだと褒めてくれます 父に成仏されては 困るのですが…」", "「あなたに褒めてもらえると いつもより舞がうまくできます プラスの気は 霊を祓うのに最適なんです」", "「生きている人で舞を見せるのは あなたが初めてです 少し恥ずかしいですけど …あなたに見てほしいです」", "「あなたがそばにいれば 何も恐れるものはありません 降りかかる不安や恐怖は 私が全て刈りとります」", "「たとえ誰からも恐れられようとも あなたを守るためなら 私はためらうことなく この刃を振るいます」", "「キレイな鬼火… 妖しくもはかなげで そして私たちの行く末を照らす 希望の灯火なんです」", "「よければ力をお貸しください あなたとは共に助け合い 守り合う仲でいたいですから」", "「あなたのそばにいると 胸が高鳴ってしまいます… これは魂の共鳴？ あるいはもっと別の…」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 103801, "name": "Shiori", "name_jp": "シオリ", "aliases": [], "icon": "icons/103861.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103861.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Elizabeth Park", "facts": "Elizabeth Park · 14 years old · 153cm tall", "facts_jp": "エリザベスパーク · 14歳 · 153cm", "likes": "Reading, Walking", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "読書、お散歩", "tagline": "A sniper who fires off a barrage of formidable attack skills from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最後衛から高火力スキルを連発するスナイパー", "role_intro": "[Physical] A sniper who fires off a barrage of formidable attack skills from the rearguard. As well as dealing damage, her skills also yield TP, allowing her to use her powerful Union Burst more quickly.", "role_intro_jp": "【物理】最後衛から高火力スキルを連発するスナイパー。 ダメージを与えつつ、ＴＰを回復するスキルを持ち、 強力な一撃のユニオンバーストを、素早く発動する。", "home_voice_candidates": [ "“Their name is Nyatto and they are such a well-behaved good boy～!”", "“Nyatto might be big but he’s so spoiled! Nyatto’s such a good boy, aren’t choo～?”", "“Nyatto used to be a kitten but now, he’s completely grown-up! He’s my precious friend”", "“Aren’t you tired? If you like... how about you rest here with me?”", "“Whenever I cuddle Nyatto, he’s so fluffy, it feels nice It feels nice... to be near you too”", "“Fufu, it's reassuring If I work together with you, I feel I can shoot through anything!... Ok, here we go!”", "“I'll face all the things I've given up on for so long! Because as long as I'm alive, the possibilities must be inside me!”", "“Huu... Haa... Huu... Haa... Breathing in sync with you is so strange. It’s like I've become one with you and strength starts surging in me!”", "“If I hit this, Please go on a date with me! I’m longing to hear such a line... Ah! It's just a line from a romance novel! Eh? You will? I’m so happy!”", "“If I’m with you, no matter what it is I’m filled with excitement, and it’s fun...! I want to spend every day like that From now on, forever and ever...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「この子、ニャットちゃんって いいます とっても聞き分けの いい子なんですよ～」", "「体が大きいけどニャットちゃん とっても甘えん坊なんですよ ニャットちゃん、 いい子でちゅね～」", "「子どもだったニャットちゃんも すっかり立派になりました 私の、大事なお友達です」", "「疲れていませんか？ よかったら… 私と一緒に休憩しません？」", "「ニャットちゃんに抱きつくと、 モフモフして気持ちいいです あなたの傍も…気持ちいいです」", "「ふふ、心強いですね あなたと力を合わせれば なんだって射抜ける気がします …さあ、いきますよ！」", "「ずっと諦めていたことにも 向き合っていきます 生きているかぎり、可能性は 私の中にあるはずですから」", "「すぅ…はぁ…すぅ…はぁ… 呼吸を合わすって不思議ですね あなたと一つになったみたいで、 力が湧いてきます！」", "「命中したらデートしてください！ なんて台詞、あこがれちゃいます …あ、恋愛小説の話ですよ！ え、いいんですか？　うれしい！」", "「あなたと一緒だと、どんなことも ドキドキで彩られて、楽しくて… そんな毎日を過ごしたいです これからも、ずっとずっと…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 104901, "name": "Shizuru", "name_jp": "シズル", "aliases": [], "icon": "icons/104961.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104961.webp", "race": "Human", "guild": "Labyrinth", "facts": "Labyrinth · 18 years old · 168cm tall", "facts_jp": "ラビリンス · 18歳 · 168cm", "likes": "Household chores", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "家事全般", "tagline": "A vanguard, big sister type who protects allies from physical attacks.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、物理攻撃から味方を守る、お姉ちゃん", "role_intro": "[Physical] A vanguard, big sister type who protects allies from physical attacks. Her skills erect a barrier that negates physical damage for all allies while putting a physical absorption barrier around herself.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、物理攻撃から味方を守る、お姉ちゃん。 スキルで物理無効バリアを展開し、味方全員を守るほか、 自身はさらに物理吸収バリアを纏い、敵前衛を討つ。", "home_voice_candidates": [ "“Anyone who bothers my adorable Otouto-kun, Onee-chan will take care of them!”", "“No matter what happens, Onee-chan will protect Otouto-kun! I won't let anyone lay a finger on you!”", "“Onee-chan became strong to protect Otouto-kun. I'm your shield, your sword, and your armor.”", "“I won't forgive anyone who dares to interrupt my time with Otouto-kun! A simple chop won't be enough!”", "“Even if God allows it, even if heaven looks the other way, Onee-chan won't forgive anyone who bullies my Otouto-kun!”", "“Otouto-kun, it's Onee-chan☆ Hehe, surprised? Well, I'll whisper it softly in your ear this time... \"It's Onee-chan~!\"”", "“Onee-chan got stronger! With this power, I'll protect Otouto-kun♪ And to do that, we need to be even closer, right? Right?”", "“Hey, Otouto-kun, would you listen to Onee-chan's problem? You know, I'd like you to be more dependent on me... What do you think I should do?”", "“Hug~♪ Onee-chan hugs are warm, aren't they? Oh... do you mind if I pull away a little...? Did you feel my heart racing?”", "“Leave everything to Onee-chan♪ What do I mean by \"everything\"? Whatever you want, Otouto-kun... My happiness is your happiness.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「可愛い弟くんを困らせる人は、 お姉ちゃんが ぜーんぶ成敗してあげる！」", "「どんなことがあっても、 弟くんはお姉ちゃんが 絶対守るからね！ 弟くんには指一本触れさせない！」", "「お姉ちゃんは、弟くんを 守るために強くなったんだもん お姉ちゃんは、弟くんの盾 弟くんの剣。弟くんの鎧だよ」", "「弟くんとのひとときを邪魔する 野暮な奴は許さないよ！ チョップくらいじゃ 済まさないんだから！」", "「弟くんをいじめるなんて、 神さまが認めても、 天が見逃しても、 お姉ちゃんが許さない！」", "「弟くんっ、お姉ちゃんだよっ☆ えへへ、ビックリした？ じゃあ今度は驚かないように 耳元で優しく…お姉ちゃんだよ♪」", "「お姉ちゃん、強くなっちゃった！ この力で弟くんを守っちゃうね♪ そのためには～、もっとも～っと 一緒にいなくちゃね？　ねっ？」", "「ねぇ弟くん、お姉ちゃんの悩みを 聞いてくれるかなぁ？　あのね、 もっと弟くんに甘えてほしいんだ …どうしたらいいと思う？」", "「ぎゅう～っ♪ お姉ちゃんハグ、温かいでしょ？ あっ…ちょっと離れてもいい…？ …ドキドキ、伝わっちゃったかな」", "「ぜ～んぶお姉ちゃんに任せてね♪ ん？　全部ってどれくらいって？ 弟くんが望むことすべて、だよっ …私の幸せは、キミの幸せだもん」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 132501, "name": "Sono", "name_jp": "ソノ", "aliases": [], "icon": "icons/132531.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/132531.webp", "race": "Elf", "guild": "Alkes Alchemy", "facts": "Alkes Alchemy · 10 years old · 136cm tall", "facts_jp": "アルケス錬金堂 · 10歳 · 136cm", "likes": "Trying health supplements", "likes_source": "manual", "likes_jp": "健康サプリを試すこと", "tagline": "A petite but professional alchemy shop owner conserving energy in the rear.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、小柄で大人対応な錬金堂の省エネ店主", "role_intro": "[Magic] A petite but professional alchemy shop owner conserving energy in the rear. While applying powerful debuffs, she gets serious when [Enervation] from debuffing reaches 80, fighting strictly by the clock.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、小柄で大人対応な錬金堂の省エネ店主。 強力な弱体効果を与えながら、デバフ付与のたび増加する 【虚脱】が80溜まると本気を出し定時厳守で戦い抜く。", "home_voice_candidates": [ "“Oh? Looks like you're actually working hard. Color me impressed. Just don't overdo it, okay? Conserving your energy is the way to go~”", "“Hm? It's already this late? I think I'll take a little break. Come keep me company—I’ll make you a cup of coffee.”", "“Alright then... It's about quitting time, so I'm heading out. Want to grab something to eat afterward? Big Sis will treat you.”", "“Hm? What's up? What is it? Don't tell me you were staring? You little perv~”", "“Hehe... It's just... I feel like work goes a lot smoother than usual. Maybe... because you're here with me.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「お、ちゃんと働いてるみたいだね 感心感心 でもあんま根詰めないように 省エネが一番だよ～？」", "「ん、もうこんな時間か ちょっち休憩しよっかな 君も付き合ってよ コーヒー淹れたげるからさ」", "「さて、と…そろそろ定時だし 私は上がっちゃうけど このあとなんか食べにいく？ お姉さんが奢ったげよっか」", "「ん～、なに？　どしたん？ もしかして見惚れてた？ このエロガキ～」", "「ふふっ…いや、なんかいつもより 作業が捗るなーって思ってさ 君が近くにいてくれるから… かもね」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 102501, "name": "Suzume", "name_jp": "スズメ", "aliases": [], "icon": "icons/102561.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102561.webp", "race": "Human", "guild": "Sarendia Orphanage", "facts": "Sarendia Orphanage · 15 years old · 154cm tall", "facts_jp": "サレンディア救護院 · 15歳 · 154cm", "likes": "Being of service", "likes_source": "manual", "likes_jp": "ご奉仕", "tagline": "A clumsy maid that heals and attacks from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、回復と攻撃をこなすドジっ娘メイド", "role_intro": "[Magic] A clumsy maid that heals and attacks from the rearguard. Her skills that heal those around her and also boost physical attack power pair well with mid- or rearguard offense.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、回復と攻撃をこなすドジっ娘メイド。 周りの味方のＨＰを回復しつつ物理攻撃力を高める スキルは、中衛・後衛の攻撃役と抜群の相性。", "home_voice_candidates": [ "“This golem was abandoned on the side of the road. Poor thing...”", "“You'll help me clean up the golem? Ehehe, thank you so much.”", "“Are you hurt anywhere? I'm good at healing magic♪ ...As for other kinds of magic, well, so-so.”", "“Ah! I messed up again~ Even though I was so careful not to fail in front of you~”", "“Welcome home, master. J-just kidding, ehehe♪”", "“Hyawaan!? U-um, ehehe... I tripped. But I won't give up! Not until the day I become a full-fledged maid♪”", "“Y-you'll help me tidy up too? Thank you so much♪ I'll be sure to repay this kindness someday.”", "“Lately I feel like my clumsiness has powered up somehow~ No, wait, let's think positively! This is a form of growth too, right!”", "“P-please don't look over here~! Huh? Why, you ask...? It's a maiden's heart not wanting her mistakes seen... no, a maid's heart!”", "“I made another big mistake, but you reached out to help me right away... and somehow, that made me really happy... ehehe♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「このゴーレムさん、 道端に捨てられていたんですよ 可哀想に…」", "「ゴーレムさんを綺麗にするの 手伝ってくれるんですか？ えへへ、ありがとうございます」", "「怪我とかしていません？ 回復魔法なら得意なので♪ それ以外の魔法は…それなりに」", "「あっ！　またやっちゃいました～ あなたの前では失敗しないように 気を付けていたのに～っ」", "「お帰りなさいませ ご主人さま な、な～んて、えへへ♪」", "「ひゃわあんっ！？ え、えへへ…転んじゃいました でも私、くじけませんから！ 一人前のメイドになる日までっ♪」", "「あ…あなたもお片付け 手伝ってくれるんですか？ ありがとうございます♪ このご恩は必ず、お返ししますね」", "「なんだか最近、ドジが パワーアップしてる気がします～ いえ、前向きに考えましょう！ これもまた成長なんですよね！」", "「こ、こっち見ないでください～！ はい？　どうしてって…？ 失敗したところを見られたくない 乙女心…ううん、メイド心です！」", "「また大失敗しちゃいましたけど あなたがすぐに手を差し伸べて くれて…なんだか私、それが すごくうれしかったり…えへへ♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 101601, "name": "Suzuna", "name_jp": "スズナ", "aliases": [], "icon": "icons/101661.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/101661.webp", "race": "Demon", "guild": "Lucent Academy", "facts": "Lucent Academy · 17 years old · 167cm tall", "facts_jp": "ルーセント学院 · 17歳 · 167cm", "likes": "Fashion", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ファッション", "tagline": "A charming model that deals critical damage from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛からクリティカル攻撃するカリスマモデル", "role_intro": "[Physical] A charming model that deals critical damage from the rearguard. Her double-damage critical hits are further enhanced by attack power-boosting skills.", "role_intro_jp": "【物理】後衛からクリティカル攻撃するカリスマモデル。 必ずクリティカルするユニオンバーストのダメージは スキルによる攻撃力アップでさらに破壊力を増す。", "home_voice_candidates": [ "“I'll melt every fan's heart with my arrow of love~ You too, of course, Hidesai♪”", "“I was thinking up a new pose for the next shoot~ How about this one? Doesn't it give off a strong-and-cute vibe?”", "“Whoa, the ocean's so~ pretty! I've seen the ocean tons of times, but this might be the prettiest yet! Maybe it's thanks to who I'm looking at it with?”", "“One of my model friends thought Hidesai was my boyfriend. That's seriously hilarious~! But, well, maybe a little of me... nnn, never mind!”", "“You don't have to treat me special just 'cause I'm a model, y'know! From where I'm standing, Hidesai's way more impressive anyway!”", "“The stuff I find fun, I want everyone else to find fun too, y'know! Of course, that goes for you too, Hidesai♪”", "“From up on the runway, I'll definitely spot you, Hidesai! So make sure you're watching me too, okay? That's a promise, got it♪”", "“I'm gonna keep you totally hooked on me from now on! I'm never letting your eyes wander off me, Hidesai, so get ready♪”", "“Just knowing you're cheering for me makes it super fun for me, y'know? Whoever enjoys life the most wins, right~!”", "“Bang~♪ So, how was it? My runway walk! Pretty cute, right? Ah, Hidesai, your face's turning red, that's hilarious~♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「うちの愛の矢で ファンのみんなを メロメロにしちゃうよ～ もちろんヒデサイもね♪」", "「今度の撮影で使う 新しいポーズ考えてたんだ～ こんなのどう？ ツヨカワイイ感じでよくない？」", "「うわぁ、海ちょ～キレー！ 海なんて何回も見たことあるけど これまでで一番キレイかも！ 一緒に見てる人のおかげかな？」", "「モデル仲間に、ヒデサイのこと カレシだと思われちゃったんだ マジうける～！　けど、うちも 少しは…んん…何でもない！」", "「うちのこと、モデルだからって 特別扱いしなくていいよ！ うちから見ればヒデサイのほうが よっぽどすごいんだからさ！」", "「うちが楽しいって思うこと みんなにも楽しいって 思ってもらいたいんだよね！ もち、ヒデサイにもね♪」", "「ランウェイの上から、絶対に ヒデサイを見つけちゃうし！ だからヒデサイも、うちのこと 見ててね？　絶対約束だかんね♪」", "「うちのこと、これからもずーっと 夢中にさせちゃうよ！ ヒデサイの視線は、うちから 絶対に外させないんでよろ♪」", "「ヒデサイが応援して くれてるってだけで うちすっごく楽しいんだよ？ 人生楽しんだもん勝ちっしょー！」", "「ばっきゅ～ん♪ どうどう？　うちのランウェイ！ もにカワっしょ？　あ、ヒデサイ 顔赤くなっててわろ～♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 104601, "name": "Tamaki", "name_jp": "タマキ", "aliases": [], "icon": "icons/104661.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/104661.webp", "race": "Beastfolk", "guild": "Mercurius Foundation", "facts": "Mercurius Foundation · 19 years old · 158cm tall", "facts_jp": "メルクリウス財団 · 19歳 · 158cm", "likes": "Playing with cats", "likes_source": "manual", "likes_jp": "猫とたわむれること", "tagline": "A fickle catgirl who goes after spellcasters from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛の、対魔法パーティが得意な気まぐれ猫娘", "role_intro": "[Physical] A fickle catgirl who goes after spellcasters from the vanguard. Her attack skill targets foes with the highest magical attack power, combining damage, reduction of magical attack power, and TP drain.", "role_intro_jp": "【物理】前衛の、対魔法パーティが得意な気まぐれ猫娘。 攻撃スキルは、「魔法攻撃力が一番高い敵」を狙い撃ち、 ダメージ、魔法攻撃力ダウン、ＴＰ吸収と畳み掛ける。", "home_voice_candidates": [ "“Even so, I can't just leave people in trouble without helping, nya! Tonight, for justice's sake, I'm dashin' around with the cats, nya!”", "“You should come visit the guild sometime, nya. Nyafufu, that means more hands to help out... n-nyever mind, nya!”", "“I'm the fickle type, but when I decide to do somethin', I do it, nya. Feelin' like doin' it today? Then... full power, nya!”", "“Ehehe. If it means gettin' to stay with you... becomin' a house cat wouldn't be so bad, nya~ just kiddin', nya?”", "“I saved a taiyaki so the two of us could eat it together later, nya. Let's split it in half, nya~”", "“With you and me together, no matter where the treasure's hidden, it's a piece of cake, nya! Nothing's impossible for the Phantom Cats~♪”", "“T-that's an amazing treasure, nya...! With this much, maybe pocketing just a tiny bit for myself would be fine... n-never mind, nya.”", "“With this treasure, we can help out tons of people who are struggling, nya~♪ Let's go give it out together right away, nya♪”", "“It's because you support me that I get to be a Phantom Cat, nya... thanks for always stickin' with me, nya♪”", "“I-it's usually just me and the cats swipin' treasure, but havin' someone else along ain't so bad either, nya, I mean... so, will you come along with me again, nya?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「これでも、困ってる人がいたら 助けずにはいられないのにゃ！ 今夜は正義のため、猫と一緒に 飛び回るのにゃー！」", "「今度、ギルドにも 遊びに来るといいにゃ にゃふふ、これで人手が増え… …にゃ、にゃんでもないにゃ！」", "「あたしは気まぐれだけど、 やる時はやる猫なのにゃ 今日はやるかにゃ？ だったら…全力にゃ！」", "「えへへ。キミといられるなら… 家猫になっちゃっても いいかにゃ～ にゃんてにゃ？」", "「あとで、キミと二人で 食べようと思って たい焼きを取ってあるのにゃ 半分こして食べようにゃ～」", "「キミとあたしがそろえば、どこに お宝が隠されてようと楽勝にゃ！ ファントムキャッツに 不可能はないのにゃ～♪」", "「す、すっごいお宝にゃ…！ こんなにいっぱいあるなら、 ちょっとくらいネコババしても… な、なんでもないですにゃ」", "「このお宝があれば、 苦しんでる人たちを いっぱい助けられるにゃ～♪ さっそく一緒に配りに行くにゃ♪」", "「キミが支えてくれるから、 あたしはファントムキャッツで いられるにゃ…いつも 一緒に居てくれてありがとにゃ♪」", "「い、いつもは猫とあたしでお宝を 頂戴してるけど、誰かと一緒も 悪くにゃいというか…その、 また一緒に来てくれるかにゃ？」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 103701, "name": "Tomo", "name_jp": "トモ", "aliases": [], "icon": "icons/103761.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103761.webp", "race": "Human", "guild": "NIGHTMARE", "facts": "NIGHTMARE · 13 years old · 149cm tall", "facts_jp": "NIGHTMARE · 13歳 · 149cm", "likes": "Swordsmanship, teasing elders.", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "剣術、年長者をからかう", "tagline": "An avid fencer who delivers swift sword strikes to slay enemies from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、素早い斬撃を仕掛け敵を屠る剣術少女", "role_intro": "[Physical] An avid fencer who delivers swift sword strikes to slay enemies from the vanguard. Her Union Burst increases both her attack power and action speed, maximizing the deadliness of her attack skills.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、素早い斬撃を仕掛け敵を屠る剣術少女。 ユニオンバーストで自分の攻撃力と行動速度を上昇させ、 ほか攻撃スキルの殲滅能力を極限まで高め敵を圧倒する。", "home_voice_candidates": [ "“Watch your opponent's movements, and strike precisely at the vital point with a killing blow. That's the basics of swordsmanship.”", "“I get really tired and hungry after a fight... how about we grab a meal together?”", "“Cut away the wasted movements, and your swordsmanship sharpens. Simple in theory, but hard in practice...”", "“To protect you too, I want to grow even stronger. Lately, that's what I've come to believe... I'm glad I took up the sword.”", "“Just being with you makes strength well up inside me. Your presence is what makes me stronger.”", "“If the heart dulls, so does the blade. The reverse is true as well. But right now... it's clear, without a single cloud. ...Fufu, and so are my feelings for you.”", "“The way I am now, I don't feel like I'd lose to anyone... fufu, it's probably because you're by my side. Let me keep relying on you, always.”", "“Who you swing your sword for matters more than raw power or skill. That feeling is what truly counts. ...That's something you taught me.”", "“No matter how hard or painful things get, please don't forget: the Sword of Mikuma is always there for you... that I'm right there beside you.”", "“There's something I want to tell you. I still... can't quite put it into words yet, but when the time comes, I'll be sure to tell you how I feel.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「相手の動きを見て、正確に急所へ 必殺の一撃を叩きこむ！ それが剣術の基本だよ」", "「戦いの後ってすごく疲れるし、 お腹が空くんだ…あなたも 一緒にご飯なんてどうかな？」", "「無駄な動きを削っていけば、 剣技は磨き上げられる 単純だけど難しいんだよね…」", "「あなたを守るためにも、もっと 強くなりたい。最近は そう思うようになったよ …剣をやっていてよかった」", "「一緒にいるだけで力が 湧いてくる。あなたの存在が 私を強くしてくれるんだ」", "「心が鈍れば、剣も鈍る 逆もまた然りだ。けれど今は… 一点の曇りもなく澄み渡ってる …ふふ、あなたへの気持ちもね」", "「今の私なら、どんな相手にだって 負ける気がしないよ…ふふ、 あなたがそばにいるからだろうね これからもずっと頼りにさせて」", "「誰のために剣を振るうのか 力よりも技よりも その想いこそが大切なんだね …あなたが教えてくれたことだよ」", "「どんなに苦しくて大変なときでも どうか忘れないでいて あなたにはミクマの剣が… この私が、そばについてることを」", "「私、あなたに伝えたいことがある 今はまだ…うまく言葉に できないけど、そのときが来たら 必ずこの想いを伝えるから」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 105401, "name": "Tsumugi", "name_jp": "ツムギ", "aliases": [], "icon": "icons/105461.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/105461.webp", "race": "Human", "guild": "Carmina", "facts": "Carmina · 14 years old · 153cm tall", "facts_jp": "カルミナ · 14歳 · 153cm", "likes": "Sewing", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "裁縫", "tagline": "A tailor who specializes in sabotage from the vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、敵の妨害に特化したテーラーガール", "role_intro": "[Physical] A tailor who specializes in sabotage from the vanguard. She wrecks the enemy's formation by moving them around while also slowing their movement and action speed.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、敵の妨害に特化したテーラーガール。 敵を強制的に移動させる事で陣形を崩し、さらに 移動速度・行動速度を低下させ相手の反撃を遅らせる。", "home_voice_candidates": [ "“No matter how many come, it's okay because Kishi-san is by my side! ...I don't mean it in a weird way, you know!?”", "“That's too close. Please step back a little, or I'll vent my frustrations on you”", "“If I have extra materials, should I make something for Kishi-san too? Yes, what would you like?”", "“Recently... Are you still on good terms with Rei-sama...? I-I just asked, that's all!”", "“Is there anything Kishi-san wants me to help with? I don't need any special rewards.”", "“The stronger my bond with Kishi-san becomes, the stronger my power becomes too! ...Uh, that's fine, but aren't you a bit too close?”", "“Making clothes that make each and every person shine is my dream! With this power, I can make it come true!”", "“Please watch! Not just as an idol, but also as a tailor, I will make everyone smile!”", "“You've always been so helpful to me, so this time, I'll help you! I-I don't mean I want to be with Kishi-san or anything... not at all.”", "“Could it be that my fated red thread is not connected to Rei-sama, but to Kishi-san...? No way, what am I thinking!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「何匹来ても平気です！ 騎士さんがそばにいてくれるから！ …変な意味じゃありませんよ！？」", "「そこはさすがに近すぎます もう少し下がってください さもないと、日頃の鬱憤 ぶつけちゃいますよ？」", "「素材が余ったら騎士さんにも 何か作ってあげましょうか そうですね…何がいいですか？」", "「最近も…相変わらずレイ様と 仲いいんですか…？ き、聞いてみただけですっ！」", "「騎士さんは私に何か 手伝ってほしいことあります？ 報酬は特別になしでいいです」", "「騎士さんとの絆が強くなるほどに 私の力も強くなります！ …って、いいですけど ちょっと近くないですか？」", "「一人一人が輝く服を作るのが 私の夢なんですっ！ この力があれば、 それを叶えられますよ！」", "「見ていてください！ アイドルとしてだけじゃなく 仕立て屋としても みんなを笑顔にしてみせますっ！」", "「いつもお世話になってますから 今度は私がお手伝いしますね？ べ、別に騎士さんと一緒に 居たいわけじゃないです…からっ」", "「もしかして、私の運命の赤い糸は レイ様じゃなくて騎士さんと つながってたり…して…？ やだ、私なにを考えてるんだか！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 112401, "name": "Uzuki (Idolmaster)", "name_jp": "ウヅキ（デレマス）", "aliases": [], "icon": "icons/112431.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/112431.webp", "race": "Human", "guild": "New Generations", "facts": "New Generations · 17 years old · 159cm tall", "facts_jp": "ニュージェネレーションズ · 17歳 · 159cm", "likes": "Long talks with friends", "likes_source": "manual", "likes_jp": "友達と長話", "tagline": "A cute girl who supports and encourages her allies from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、味方を鼓舞して戦う、キュートな少女", "role_intro": "[Physical] A cute girl who supports and encourages her allies from the midguard. Along with skills that can boost her friends' TP and offensive power, she can also make short work of enemies herself with powerful area attacks.", "role_intro_jp": "【物理】中衛で、味方を鼓舞して戦う、キュートな少女。 味方をＴＰや攻撃力をアップさせるスキルでサポートし、 自身も強力な範囲攻撃で敵をなぎ払う。", "home_voice_candidates": [ "“This isn't a dream, is it...? I never knew I had power like this... It's like I'm the heroine of a fairy tale who's had a spell cast on her...!”", "“Transforming into a princess with magic... no, wait, it feels more like I've become a hero. But in the sense of carving my own way forward with my own strength, maybe that fits perfectly!”", "“I'm just an ordinary girl, but... I can say with pride that I have my own kind of sparkle, one that's uniquely mine. Because I'm an idol, after all!”", "“Could I maybe pull off something like summoning a legendary sword? If I just focus hard enough... hmmm...! ...G-guess I can't do it after all...”", "“Oh, I know! What if I used a finishing move like Rin-chan's? Let's see~... Courage! Energy! Pinky Lively! ...Something like that?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「これ、夢じゃないんですよね…？ 私にこんな力があったなんて… まるで、魔法をかけられた おとぎ話の主人公みたいです…！」", "「魔法でお姫様に変身…じゃなくて なんだか勇者になったみたいです でも、自分の力で切り開くって 意味では、ピッタリかもですね！」", "「私は、普通の女の子ですけど… 自分らしい、私だけのキラキラが あるんだって胸を張って言えます だって私は、アイドルですから！」", "「これ、伝説の剣を召喚！ みたいにできたりしませんかね？ 念じたらもしかして…う～ん…！ …で、できないみたいです…」", "「そうだ！　私もリンちゃんみたいな 必殺技を使うのはどうでしょう？ そうですね～…勇気！　元気！ ピンキー・ライブリィ！　…とか？」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 122301, "name": "Vampy", "name_jp": "ヴァンピィ", "aliases": [], "icon": "icons/122361.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/122361.webp", "race": "Demon", "guild": "None", "facts": "No guild · 149cm tall", "facts_jp": "所属なし · 149cm", "likes": "A walk, Cooking", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "お散歩、お料理", "tagline": "A formidable vampire princess who walks alongside a young dragon in midlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛で、幼き竜と共に歩むさいきょーの吸血姫", "role_intro": "[Magic] A formidable vampire princess who walks alongside a young dragon in midlines. She strengthens the entire party and absorbs enemy TP. After using her UB, she teams up with \"Beth\" to launch a relentless assault with defense debuffs and powerful strikes.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛で、幼き竜と共に歩むさいきょーの吸血姫。 味方全体の強化と、敵のＴＰを吸収するスキルで力を蓄え ＵＢ発動後ベスと共闘し防御ダウンと強撃で攻勢に出る。", "home_voice_candidates": [ "“Lookit Kenzoku! Butterfly! Beth-chan's totally mesmerized! You having fun? _____-chan's having fuuun~♪”", "“If Kenzoku gets tired again _____-chan will save you! 'Cause _____-chan's your MASTER after all~!”", "“Walking Rule #1! Listen up Kenzoku! Never leave _____-chan's side, 'kay?”", "“_____-chan's got LOTS of places to show you! Let's go walking together again! Pwomise, Kenzokuuu~♪”", "“Beth-chan's different from Kenzoku but equally important!... Which means _____-chan loves you BOTH lots!”", "“_____-chan's ULTIMATE STRONGEST SUPER-DUPER MODE! The night's just getting started! Let's play till dawn~♪”", "“With current _____-power, I could even reach Mr. Moon! Kenzoku! Beth-chan! Let's staaart our night sky stroll!”", "“Getting snoozy-whoozy? Even if you drift off... _____-chan will guard you all night long! Safe dreams~!”", "“Kenzoku, can I sip-sip from your cup? Then _____-chan will grow EVEN STRONGER... And we'll stay together foreeeever!”", "“Thankies for always staying close, Kenzoku♪ I'll stay SUPREME STRONGEST so our happy times never end!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「見て、けんぞく！　ちょうちょ！ ベスちゃんったらもう夢中だね！ けんぞくは楽しい？ _____ちゃんも楽しーよ♪」", "「けんぞくがまた疲れちゃったら _____ちゃんが助けるね！ だって_____ちゃんは アンタのご主人様ですから♪」", "「お散歩ルールその１！ けんぞく、いいことー？ _____ちゃんのそばを 離れたらダメだからね？」", "「_____ちゃんね 見せたい場所、たくさんあるの！ だからまた一緒にお散歩しよう！ 約束だよ、けんぞくぅ♪」", "「ベスちゃんとけんぞくは違うけど おんなじぐらい大切なの！ …つまり、_____ちゃんは どっちも大好きってこと♪」", "「_____ちゃんってば さいこーにぜっこーちょー！ 夜はまだまだこれから！ いーっぱい遊ぼーね♪」", "「今の_____ちゃんなら あのお月様にも手がとどきそう！ けんぞく、ベスちゃん、 夜空のお散歩にしゅっぱーつ♪」", "「夜遅くて眠くなっちゃった？ もし寝ちゃっても _____ちゃんがそばに ついててあげるから安心してね！」", "「けんぞく、かぷっとしていーい？ そうしたら、_____ちゃん もーっと強くなれるし… いつまでも、一緒にいられるよ？」", "「いつもそばにいてくれてありがと けんぞく♪　この幸せがずっと 続くよーに、_____ちゃんは ずっとさいきょーでいるからね！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 125601, "name": "Vikala", "name_jp": "ビカラ", "aliases": [], "icon": "icons/125631.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/125631.webp", "race": "Human", "guild": "None", "facts": "No guild · 14 years old · 145cm tall", "facts_jp": "所属なし · 14歳 · 145cm", "likes": "Making mouse-ears", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ネズ耳作り", "tagline": "The maiden of Rat Shrine, who delivers dreams and hope and rat ears in vanguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で夢と希望とネズ耳を届ける鼠神宮の巫女", "role_intro": "[Physical] The maiden of Rat Shrine, who delivers dreams and hope and rat ears in vanguard. She provides an AoE P.ATK boosts, heals allies, and provides TP for them. She can also become immune to enemy attacks and counter with the sharp golden fangs of her trap.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で夢と希望とネズ耳を届ける鼠神宮の巫女。 周囲の味方の物理攻撃支援、ＴＰ上昇アップと回復で援護 し、自身の無敵化で敵の隙を突き鋭い金牙の一撃を放つ。", "home_voice_candidates": [ "“Gather around, everyone! Let's dance happily together! I'll make you forget all the unpleasant and painful things!”", "“If I'm smiling, everyone around me will be too. That's why I always want to be smiling!”", "“No matter who you are, if we hold hands, we're already friends! I'll make friends with people in the town! Come on, let's shake hands with me at Landosol!”", "“When you're smiling, strangely enough, it makes me feel happy too. That's why I'll always make you laugh!”", "“If you ever feel down, don't hesitate to call me, no matter how far apart we are. I'll come running to make you smile!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「みんな集まれー！ ぼくと一緒に楽しく踊ろうよ！ イヤなことも辛いことも全部 ぼくが忘れさせてあげるからね！」", "「ぼくが笑顔でいれば つられてみんなも笑顔になる だからぼくはいつも 笑っていたいんだ！」", "「どんな人でも手を繋げば もう友達さ！　街中の人と 仲良くなってみせるよ！ さぁ、ランドソルでぼくと握手！」", "「きみが笑顔でいると、不思議と ぼくまで幸せな気持ちになるんだ だからきみのこと ずっと笑わせてあげるからね！」", "「もし元気が出ない時があれば 遠慮なくぼくを呼んでほしいな！ どれだけ離れていたとしても 駆けつけて笑顔にしてみせるよ！」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 133101, "name": "Violet", "name_jp": "ヴァイオレット", "aliases": [], "icon": "icons/133131.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/133131.webp", "race": "Human", "guild": "Geo Niflhel", "facts": "Geo Niflhel · 17 years old · 158cm tall", "facts_jp": "ジオ・ニヴルヘル · 17歳 · 158cm", "likes": "Collecting perfume, reading stories", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "香水集め、物語を読むこと", "tagline": "A frontline princess of Gio Nivlhel, blooming fleetingly yet resolutely.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、儚くも凛と咲くジオ・ニヴルヘルの姫", "role_intro": "[Physical] A frontline princess of Gio Nivlhel, blooming fleetingly yet resolutely. She serves as a shield with the environmental effect [Abhorrent Flame], which mitigates continuous damage effects, and as a spear with the continuous percentage-based attacks of Lethargic Spirit, protecting the silent underworld.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、儚くも凛と咲くジオ・ニヴルヘルの姫。 継続ダメージ効果を鈍化させる環境効果【忌火】で盾に、 絶怠霊度の継続割合攻撃で矛となり、静寂の冥府を護る。", "home_voice_candidates": [ "“I've selected my favorite blend -a rare mellow tea in our bitter realm. Pray savor its delicacy.”", "“Thy tales of adventure set this dead heart aflutter. Indulge me with more stories -a corpse has ample time, after all.”", "“With each shared tea service, I fancy our souls draw nearer. This fragile hope sustains me.”", "“Even my attendant spirits seem taken with thee...♪ Doth thy virtue charm the netherworld itself?”", "“Though I often take tea with Grace and Luluy... Never before have I hosted a gentleman of thy years.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「今回の茶葉はわたくしの お気に入りを選びました ジオ・ニヴルヘルでは貴重な やさしい味のする一杯ですわ」", "「騎士様の冒険譚は どれも胸が躍るようです どうか可能な限り聞かせて下さい 屍人は時間だけはありますから」", "「紅茶を一緒に楽しむたびに 少しずつ心の距離が縮まっていく わたくしはそう信じておりますわ」", "「わたくしに憑いている 動物霊たちも、騎士様のことが 気に入ったようですね…♪ これも人徳のなせる業でしょうか」", "「いつもはよくグレイスやルルィと お茶を楽しんでいたのです …同年代の男性をお招きするのは これが初めてですけれど…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 130101, "name": "Wakana", "name_jp": "ワカナ", "aliases": [], "icon": "icons/130131.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/130131.webp", "race": "Human", "guild": "Bandy Sisters", "facts": "Bandy Sisters · 16 years old · 158cm tall", "facts_jp": "バンディ・シスターズ · 16歳 · 158cm", "likes": "Knitting", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "編み物", "tagline": "The second daughter of Bandy Sisters guild who tends to get the short end of the stick in midlines.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛の、貧乏クジを引きがちな盗賊ギルド次女", "role_intro": "[Physical] The second daughter of Bandy Sisters guild who tends to get the short end of the stick in midlines. The summoned Spike Brothers stand on the front lines to protect ______, while she herself devotedly supports her allies by providing attack support and recovering HP and TP.", "role_intro_jp": "【物理】中衛の、貧乏クジを引きがちな盗賊ギルド次女。 召喚したスキッドが___をかばって前線に立ち、自身は 攻撃支援にＨＰとＴＰ回復まで、献身的に味方を支える。", "home_voice_candidates": [ "“Today's curry is one I'm really confident in. I made a lot, so please eat until you're full. I'll make sure to put extra meat...♪”", "“Cooking together with someone like this... is really nice. Since neither of them help me, I actually... kind of admired it.”", "“My sister and Fubuki-chan have completely different tastes in food... I often struggle with making the menu.”", "“The heart-shaped carrots... there's no deep meaning to them, okay? As long as you eat them, it's all the same...”", "“Just having you watch over me, Kishi-san... gives me a bit of confidence. So... if possible... I'd like you to come back for more...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「今日のカレーは自信作なんです たくさん作ったので お腹いっぱい食べてください お肉、多めにしておきますね…♪」", "「こうやって…誰かと一緒に 料理するのっていいですね 二人とも手伝ってくれないから 実は…ちょっと憧れてたんです」", "「姉さんとフブキちゃんって 料理の好みがまるで違うから… 献立作りはよく悩んじゃいます」", "「ハ、ハートのニンジンは… 深い意味は、ないですよ？ お腹に入れば、一緒ですしっ…」", "「騎士さんが見ててくれるだけで… ちょっとだけ自信が持てるんです だから…叶うならですけど… また、食べにきてもらえたら…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 127801, "name": "Wurm", "name_jp": "ヴルム", "aliases": [], "icon": "icons/127831.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/127831.webp", "race": "Dragonkin", "guild": "Geo Teogonia", "facts": "Geo Teogonia · 12 years old · 145cm tall", "facts_jp": "ジオ・テオゴニア · 12歳 · 145cm", "likes": "Slacking off, Spending days off with her older sister", "likes_source": "manual", "likes_jp": "サボり、姉と過ごす休日", "tagline": "The younger of the dragon maid twins, who complains in the backline but still gets the job done.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、文句を言いつつ働く双子ドラゴンの妹", "role_intro": "[Magic] The younger of the dragon maid twins, who complains in the backline but still gets the job done. She has powerful skills that do shred and damage simultaneously. However, when you take eyes off of her, [Lure of Loafing] takes over her, and she starts taking things easy.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、文句を言いつつ働く双子ドラゴンの妹。 ダメージと魔法防御力ダウンを両立するスキルを持つが、 目を離すと【サボりの誘惑】に負け、手を抜いてしまう。", "home_voice_candidates": [ "“Sunny days demand maximum chillaxing. Wanna slack off? I've got snacks stashed here.”", "“Cookie craving? Guess we'll call it even for covering my breaks... Don't snitch to sis, 'kay?”", "“Ugh... Daily cleaning's pointless. Once a week's plenty to keep things tidy. *Sigh*”", "“Can't let guests see this sloppy side. You're family though — get the VIP treatment.”", "“Another perfect day for expert-level slacking... Care to join me in blissful nothingness?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「こんな天気のいい日は ゆっくりするに限りますってー 騎士さんも休憩してきます？ お菓子ならほらここに」", "「クッキー食べたいんですか？ ま、あたしのサボりに 目瞑ってもらってますし…どぞ 今の話、姉貴には内緒でヨロです」", "「はーめんど…毎日掃除する 意味なんてあるんですかね キレイに保つなら週一とかで 十分だと思うんですけど…はぁ」", "「お客さまにはこんな姿 見せらんないですからね ふ、騎士さんは特別ですよ 身内みたいなもんなんで」", "「今日も代わり映えのない サボるにはうってつけの日… って訳で、この幸せな時間を 一緒に堪能しましょうか」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 130001, "name": "Yamato", "name_jp": "ヤマト", "aliases": [], "icon": "icons/130031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/130031.webp", "race": "Elf", "guild": "Bandy Sisters", "facts": "Bandy Sisters · 21 years old · 168cm tall", "facts_jp": "バンディ・シスターズ · 21歳 · 168cm", "likes": "Disciplining her little sisters", "likes_source": "manual", "likes_jp": "妹たちを躾ける", "tagline": "The older sister of the Bandy Sister guild, she is bold and thrill-loving.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "前衛で、豪胆にスリルを嗜む盗賊ギルドの長女", "role_intro": "[Physical] The older sister of the Bandy Sister guild, she is bold and thrill-loving. While risking her life on the frontlines, she uses the [Bandy Dice] to greatly strengthen herself and bring down the incompetent to the ground.", "role_intro_jp": "【物理】前衛で、豪胆にスリルを嗜む盗賊ギルドの長女。 最前線で命を張りながら、獲得した【バンディダイス】の 消費によって自らを大幅強化し、有象無象を地に伏せる。", "home_voice_candidates": [ "“There's no path the Bandy Shark can't sail through. I'll give you a front-row seat to a triumphant charge that crushes any rough road.”", "“The calm before the storm, huh. I don't mind an atmosphere like this. ...Now then, why don't we go and take everything in sight, root and all?”", "“For you, kid, I'll show you a view from here as a special treat. Keep it a secret from my little sisters, okay? It's my favorite spot...♪”", "“Huh... standing next to you like this, you're taller than I expected, kid. ...If you keep growing like that, I'll start feeling it's a waste to hand you off to my little sister.”", "“Hey, kid. As thanks for all the help, I'll pat your head as many times as the number you roll on the dice. Now then, the roll of a lifetime, let's see it♪”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「バンディシャーク号に 進めない道なんてないのさ どんな悪路も乗り越える快進撃を 特等席で見せてやるよ」", "「嵐の前の静けさってやつだね こういう雰囲気は嫌いじゃない …さて、ここから見えるモンを 根こそぎ奪ってやろうじゃないか」", "「ボーヤにゃ特別に ここからの景色を見せてやる 妹たちにも内緒だよ？ アタシのお気に入りさ…♪」", "「なんだい…こうやって隣に立つと ボーヤ、存外背が高いじゃないか …あまり成長されると、妹に やるのがもったいなく感じるねぇ」", "「なあボーヤ。世話になった礼に アンタが出した賽の目の数だけ いいコいいコをしてやるよ さあ、一世一代の運試しだ♪」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 102201, "name": "Yori", "name_jp": "ヨリ", "aliases": [], "icon": "icons/102261.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/102261.webp", "race": "Demon", "guild": "Diabolos", "facts": "Diabolos · 13 years old · 150cm tall", "facts_jp": "ディアボロス · 13歳 · 150cm", "likes": "All type games", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ゲーム全般", "tagline": "An elder twin who attacks with powerful magic from the midguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛から、強力な魔法で攻め立てる、双子の姉", "role_intro": "[Magic] An elder twin who attacks with powerful magic from the midguard. Boosts magic power at the cost of her own HP to enhance the destructive ability of her Union Burst and skills.", "role_intro_jp": "【魔法】中衛から、強力な魔法で攻め立てる、双子の姉。 自身のＨＰと引き換えに魔法攻撃力を増幅し、 ユニオンバーストやスキルの威力を高めて攻撃する。", "home_voice_candidates": [ "“T-this flower, it's not like I picked it to show you or anything!”", "“It's a pretty flower field, isn't it... t-though it might not suit someone like me... n-never mind.”", "“Even I don't dislike places like this, you know. I-I mean, I am a girl, technically.”", "“Since we're already at the flower field... loves me, loves me not, loves me, loves me not... l— waaah! N-never mind!”", "“Hey, does bringing me somewhere like this mean... that you think of me a little bit like a girl... I wonder.”", "“My evolved power... don't you dare underestimate it! I'll take down any opponent, all of them at once!”", "“With you and me as a team, I feel like we can get through anything... strange, isn't it! I'll break through any limit, just watch!”", "“It keeps pouring in... your feelings, and your strength... with this, I won't lose to anyone! I'll show you what I'm really made of!”", "“Knowing you're watching lets me fight without worry, or something like that... so... um... j-just stay by my side from now on too, got it!”", "“Having you around, well... I feel like I've changed, little by little, or something like that... n-never mind!”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「こ、この花は、べ、別に アンタに見せようと思って 摘んだわけじゃないわよ！」", "「きれいな花畑よね… わ、私みたいなのには 似合わないかもだけど …な、何でもないわ」", "「私だって、こういう場所は 嫌いじゃないわよ い…一応、女の子、だし」", "「せっかく花畑に来たんだし… 好き、嫌い、好き、嫌い…す、 わああ！　な、なんでもないわよ！」", "「ねぇ、こういうところに 連れてきてくれるってことは、 私のこと、少しは女の子扱い してくれてるってこと…かな」", "「進化した私の力… 甘く見ないでほしいわね！ どんな相手もみんなまとめて やっつけちゃうんだから！」", "「アンタと私のコンビなら なんだって乗り越えていける 気がするの…不思議とね！ 限界だって振り切ってみせるわ！」", "「どんどん流れ込んでくる… アンタの想い、そして力が… これなら誰にだって負けないわ！ 私の本気、見せてあげる！」", "「アンタが見ててくれるから 私も安心して戦えるっていうか… だから…その…こ、これからも 私のそばにいなさいよねっ」", "「アンタが一緒にいてくれて その…私もちょっとずつ 変われたっていうか… …な、なんでもない！」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 100201, "name": "Yui", "name_jp": "ユイ", "aliases": [], "icon": "icons/100261.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100261.webp", "race": "Human", "guild": "Twinkle Wish", "facts": "Twinkle Wish · 17 years old · 158cm tall", "facts_jp": "トゥインクルウィッシュ · 17歳 · 158cm", "likes": "Cooking, People watching", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "料理、人間観察", "tagline": "A mage who heals and supports her allies from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "最後衛から、味方の回復と補助を行う魔法士", "role_intro": "[Magic] A mage who heals and supports her allies from the rearguard. Though lacking in defensive capabilities, she boasts high attack strength, allowing her to provide both support and firepower at higher ranks.", "role_intro_jp": "【魔法】最後衛から、味方の回復と補助を行う魔法士。 打たれ弱いが高い魔法攻撃力を持ち、ランクを上げると 攻撃も補助もバランスよくこなせるようになる。", "home_voice_candidates": [ "“If there's anything I can do, just tell me, okay? If it's a small injury, I can heal it right away.”", "“For Knight-kun's sake, I feel like I can try even harder, more and more!”", "“Behold, the light of healing...! You say just watching it heals you... that's, um, kind of embarrassing to hear...”", "“I wonder what magic I should study next... a spell to make love come true... t-there's no way something like that exists!”", "“The new spells I learned are fire resistance, cold resistance, heat resistance... and also, a spell so a fish bone never gets stuck in your throat... it's a secret, okay?”", "“When Knight-kun, or someone precious to me, gets hurt, I want to be the one to heal them... that's my wish, right now.”", "“Knight-kun, does anything hurt? Are your wounds healing properly? ...Good. You're all right now.”", "“Please, Knight-kun. Keep giving me courage, from here on too... so I can become stronger, and kinder!”", "“When it comes to the strength of feelings, I've got plenty too... but feelings alone aren't enough. I need to show it through action!”", "“My feelings for Knight-kun always give me courage... Knight-kun!? Y-you heard that just now...!?”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「わたしに出来ることがあったら、 何でも言ってね ちょっとした怪我なら、 すぐに治せるよ」", "「騎士クンのためなら わたし…もっともっと がんばろうって思える！」", "「癒しの輝きを…！ 見てるだけで癒されるって、 そんな…なんか、 恥ずかしくなってきちゃった…」", "「どんな魔法を勉強しよう… 恋が成就する魔法… そ、そんなのあるわけないよね！」", "「新しく覚えた魔法はね、 防炎、防寒、耐熱…あとは、 のどに魚の骨が刺さらない 魔法…内緒だよ？」", "「騎士クンが、大切な人が 傷ついた時は癒してあげたい… それが今の、わたしの願い」", "「騎士クン、痛いところはない？ 傷はちゃんと治ってる？ …よかった。もう大丈夫だね」", "「お願い騎士クン。これからも わたしに、勇気をください… もっと強く、優しくなるために！」", "「思いの強さなら、わたしだって… でも、気持ちだけじゃダメだよね ちゃんと行動で示さないと！」", "「騎士クンを好きな気持ちが いつもわたしに勇気をくれる… 騎士クン！？　今の聞いて…！？」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 103401, "name": "Yukari", "name_jp": "ユカリ", "aliases": [], "icon": "icons/103461.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/103461.webp", "race": "Elf", "guild": "Mercurius Foundation", "facts": "Mercurius Foundation · 22 years old · 164cm tall", "facts_jp": "メルクリウス財団 · 22歳 · 164cm", "likes": "Window-shopping", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "ウインドーショッピング", "tagline": "A former holy knight that protects allies from the midguard using barriers and healing.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "中衛から、バリアや回復で味方を守る元聖騎士", "role_intro": "[Physical] A former holy knight that protects allies from the midguard using barriers and healing. Has skills that recover the HP and TP of wounded teammates, allowing pinpoint coverage of areas hit hard in combat.", "role_intro_jp": "【物理】中衛から、バリアや回復で味方を守る元聖騎士。 傷ついた味方のＨＰやＴＰを回復するスキルを操り、 打ち合いで消耗した所を、ピンポイントでサポートする。", "home_voice_candidates": [ "“Mmm, these berries smell awesome! They'd go great in a mixer. No! I'm at work!”", "“Stop now, ______! You're gonna end up embarrassing yourself again!”", "“I feel all warm and fuzzy... Maybe it's just because of you?”", "“When you're old enough to drink, we should go out and celebrate with a few cold ones!”", "“What'cha say we go out on a date? Or would you rather not be seen with me?”", "“Weheheh! This feelsh good... ♪ C'mon—you drink up too! Though it's just soft drinks for you, of course! Ready... Cheers!”", "“Ahh, that hits the spot! Nothing better after a hard day's work! Hey—can you rub my shoulders? Mm... Ooh, you're good at this!”", "“It's my treat today! Eat as much as you like! ...I'd rather treat you to my home cooking if I could, but... maybe another time.”", "“I never feel quite this relaxed except when I'm with you! I know I'm probably a total nuisance, but you'll forgive me, won't you?♪”", "“Yeah... I'm just gonna say it! The truth is... I'm crazy for... ...Eheheh, nope, that's a secret! (Urgh... That was a close one...)”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「はぁ…このベリー、いい香り♪ 飲み物にしたらさぞ美味しい… いけないいけない！ 仕事中なのに！」", "「だめよ___…！ このままじゃいつもみたいに ダメなところを見せちゃうわ！」", "「な～んか、ちょっとだけ いい気分になってきたかも… 気のせい…かなぁ？」", "「キミが大人になった時のために 飲み物、一本作っておこうか？ その日がきたら、二人で一緒に お祝いしながら飲みましょう」", "「ねぇ…今度、一緒に デートしない？ それとも、私みたいなのが 相手じゃ、いやかな…？」", "「んふふ～気持ちいい～♪ ほら、キミも飲も飲も！ もちろんキミはジュースだからね！ はい、かんぱーいっ！」", "「あぁ～染み渡るわぁ～ 仕事の後はこれに限るわよね～！ そうだキミ、肩揉んでくれない？ んっ、あ～っ、上手ね、キミ…」", "「今日はお姉さんのおごりよぉ たくさん食べていいわよぉ～ 本当は手料理とかご馳走して あげたいんだけど…今度ね」", "「私がこんな風にリラックス できるのはキミの前だけよ～ 迷惑かけちゃうかもしれないけど キミは許してくれるわよね…♪」", "「よぉ～っし言っちゃおうかな～！ 私ねぇ～、キミのことが～…！ ふふ、や～っぱ秘密～！ …あ、危なかったわ…」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 100801, "name": "Yuki", "name_jp": "ユキ", "aliases": [], "icon": "icons/100861.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/100861.webp", "race": "Elf", "guild": "Weissflügel (Landosol Branch)", "facts": "Weissflügel (Landosol Branch) · 14 years old · 150cm tall", "facts_jp": "ヴァイスフリューゲル · 14歳 · 150cm", "likes": "Looking at himself in the mirror", "likes_source": "bepinex", "likes_jp": "鏡で自分を見ること", "tagline": "A living work of art that buffs physical parties from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で物理パーティを補助する、歩く芸術作品", "role_intro": "[Magic] A living work of art that buffs physical parties from the rearguard. Uses skills that allow allies to use Union Bursts more quickly, and hampers enemy offense with blinding status effects.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で物理パーティを補助する、歩く芸術作品。 味方のユニオンバースト発動を早めるスキルのほか、 暗闇状態にするスキルで敵の物理攻撃を封じる。", "home_voice_candidates": [ "“No gem or treasure can surpass my beauty and radiance. It's sinful, isn't it, this me♪”", "“Ah, truly, I am beautiful♪ To express my beauty... No, words cannot capture it!”", "“It's nothing to be embarrassed about not being as beautiful as me. It's obvious, without saying, that it's only natural, right?”", "“If I were to give you this precious me, which is more valuable than any jewel, would you be delighted?”", "“The presence of this me, the excitement created together with you... The world is filled with hope, isn't it?”", "“My beauty has reached the realm of mystery. It's like a miracle or magic. Consider it an honor to live in the same era as me♪”", "“Whether it's a smile, a crying face, or an angry face, I am irresistibly cute in every form. Hey, which version of me do you like the most?”", "“If beauty is a sin, then I would become the greatest sinner in the world! Ah, my own beauty is terrifying...!”", "“It's beyond imagination that you've come this far with me. Do you really enjoy being by my side so much? Well, I hope you'll continue to be here from now on♪”", "“The pinnacle of beauty, constantly evolving. I'll grant you the right to keep watching it! Hehe, now you can't separate yourself from me anymore.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「どんな宝石や宝物も… ボクの美しさと輝きには 勝てないんだなあ… 罪作りな、ボク♪」", "「ああ、本当にボクは美しい♪ ボクの美しさを表現するには… いや、言葉じゃ表現できないよ！」", "「ボクほど美しくない、なんて 恥ずかしがることじゃないよね だって改めて言うまでもなく 当たり前じゃない、そんなの♪」", "「いつか、どんな宝石よりも 価値のあるこのボクを… キミにプレゼントするって 言ったら、キミは喜ぶかな？」", "「このボクがここにいるという プレシャス…キミと 二人で作っていくときめき… 世界は希望に満ちているんだね」", "「ボクの美しさはもはや神秘の領域 奇跡や魔法に等しいよ ボクと同じ時代を生きてることを 誉れに思ってよね♪」", "「笑顔も泣き顔も、怒った顔だって 究極にかわいいボク♪ ねえ、キミはどのボクが 一番好きなのかな？」", "「もし美しさが罪になるのなら ボクは世界一の大罪人に なっちゃうね！　ああ、自分の 美しさが恐ろしいよ…！」", "「ここまでボクについてこられる なんて、キミは想像以上だよ そんなにボクの隣がいいのかい？ ならこれからもいるといいよ♪」", "「常に更新し続ける美の最高到達点 それを見続ける権利を キミにあげるよ！　ふふ、これで もうボクから離れられないね」" ], "home_voice_source": "bepinex" }, { "id": 135801, "name": "Yukino", "name_jp": "ユキノ", "aliases": [], "icon": "icons/135831.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/135831.webp", "race": "Yuki-onna", "guild": "Geo Niflhel", "facts": "Geo Niflhel · 19 years old · 179cm tall", "facts_jp": "ジオ・ニヴルヘル · 19歳 · 179cm", "likes": "Shamisen, Looking after her death spirit Enaga", "likes_source": "manual", "likes_jp": "三味線、死魔エナガのお世話", "tagline": "A snow woman in pure-white winter's dress, devoted at heart.", "tagline_source": "manual", "tagline_jp": "真白き冬化粧を纏う、一途な心の雪女", "role_intro": "", "role_intro_jp": "", "home_voice_candidates": [ "“Ah, um, well... s-sorry. I—I ain't used to talkin' with people... I never really know what t' say at times like this...”", "“The folks around me... they're all such amazin' people. I—I always think I oughta be like 'em too, but it's hard...”", "“'Kuon Glacier' is my homeland... quiet and cool, a real nice place. I—I'd be happy if you liked it too... or so I'd like to say, ehehe...”", "“D-does bein' close to me... m-make you cold or somethin'? ...I—if you're fine, that's good, but... um, don't push yourself, alright?”", "“Talkin' with men makes me nervous, but... with you, Knight, I feel a bit more at ease, for some reason... wait, K-Knight? Y-you heard that just now? Eeeeek...!”", "“If I stay here, I bet everyone's gonna end up feelin' cold... s-sorry 'bout that.”", "“I'm bigger than most everyone else, so... guess I'll move over t' the corner a bit more.”", "“N-noisy places ain't really my thing, but... this place don't bother me too much...”", "“I wanna study up on all sorts o' things. Bein' a country girl, I don't wanna cause anybody any trouble...”", "“If I go and break the furniture or the decorations, that'd be real bad... g-gotta be careful...”", "“Y-you wanna hear my shamisen...? C-can it wait till I've worked up the nerve...?”", "“Whoa, that was close... there I go again, starin' at you, Knight, and near meltin' where I stand...”", "“H-hey, um... want a snack? I can make shaved ice, if you'd like...?”", "“Y-you need somethin' from me...? ...Wanted t' hear my voice? W-well then... um... wanna talk a while?”", "“Since comin' over here... I bet I've talked more than I did in years back in my own world...”", "“They say this world's got somethin' called ice skatin'...? I wonder if I could do it too...”", "“Mm... I'm doin' fine. Even when I got worries, hearin' your voice just blows 'em all away...”", "“Just havin' you nearby, Knight... that's enough for me right now... yeah...”", "“M-mornin'... thanks t' you, I slept well again last night...”", "“...Oh, already lunchtime, huh... time flies when I'm lost in thought.”", "“The scenery's kinda similar, but... nighttime in this world's so noisy and lively...”", "“Curlin' up too much just makes my body stiff... gotta take it easy sometimes...”", "“Ehehe, so cute... oh, if the Nita-bou dolls were all lined up too, it'd probably be even cuter...”", "“This smell... it's kinda, um, fancy...? I'm just a country girl, so...”", "“Ah, it's so hot I might melt... but if I can bear it, maybe it'll count as trainin'...?”", "“Mm...♪ so good... bein' able t' eat somethin' this good every day, what a happy thing...”", "“Seems like this world's got stories about yuki-onna too... th-though it's a sad one...”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「あ、えっと、その…す、すまね ひ、人と話すの慣れてねぇで… こういうとき、何話せばいいか よくわがんねぇんだ…」", "「あての周りにいる子たち… みんな、すげぇ子ばっかなんだよ あ、あてもみんなみてぇに、って いつも思ってっけど、難しいな…」", "「『久遠氷河』はあてらの土地… 静かで涼しくて、いいとこだよ お、おめさも気に入ってくれたら うれしいな…なんて、えへへ…」", "「お、おめさは、あての傍にいて… さ、寒かったりはしねぇか？ …だ、大丈夫ならいいけど… その…無理はしねぇでくれな」", "「男の人と話すの、緊張するけど… 騎士さならちょっと安心するの、 なんでだろ…って、き、騎士さ？ い…今の聞いてた？　ひえぇ…！」", "「あてがここにいたら、 みんな寒い思いを しちまうかな… ご、ごめんな」", "「あて、みんなより 体でっけぇし… もうちょっと隅っこ 行っとこうかな」", "「さ、騒がしいとこは 苦手だども… ここはそんなに 気になんね…」", "「いろいろ勉強してぇな イナカもんだから、 みんなに迷惑とか かけねぇように…」", "「家具とか、飾りとか、 壊しちまったら大変… き、気ぃつけねぇとっ」", "「あ、あての三味線、 聴きたいの…？ こ、心の準備が できてからで、い…？」", "「っ、ぁぶね… あてったらまた、 騎士さのこと見て、 溶けそうになってた…」", "「お、おめさ、その… おやつさん、いらね？ かき氷とかなら、 あて、作れるよ…？」", "「あ、あてに…何か用？ …声、聴きたかった？ な、なら…えっと… おしゃべり…する？」", "「こっちさ来てから… 向こうの世界の 何年分も、おしゃべり したかもしんね…」", "「こっちの世界には、 氷滑りって遊びが あるって…？ あてにもできっかな…」", "「ん…あては元気だよ 悩みがあっても、 おめさの声もらうと 吹っ飛んじまうし…」", "「騎士さが近くに いてくれる… 今は、それだけで いいんだ…うん…」", "「お、おはよ… おめさのおかげで、 昨夜もよく眠れたよ…」", "「…あっ、もう昼飯の 時間かぁ… 考えごとしてたら あっという間だよ」", "「景色は似てるけど… この世界の夜は、 ざわざわ音がして 賑やかだな…」", "「あんま縮こまってると 体硬くなっちまうし… たまにはのんびり…」", "「えへへ、めんこいな… そだ、仁太坊たちも 並んでたら もっとめんこいかも…」", "「この匂い…なんか、 は、はいから…？ あて、イナカもん だから…」", "「あ、暑くて溶けそう… だども、我慢できたら 修行になる…かも…？」", "「ん…♪　うめぇ… こんなうめぇもん 毎日食べられるの、 幸せだなぁ…」", "「こっちの世界にも… 雪女が出る物語、 あるみてぇだな… か、悲しい話だども…」" ], "home_voice_source": "manual" }, { "id": 111001, "name": "Yuni", "name_jp": "ユニ", "aliases": [], "icon": "icons/111031.webp", "icon_thumb": "icons/thumb/111031.webp", "race": "Human", "guild": "St. Theresa's Academy", "facts": "St. Theresa's Academy · 18 years old · 142cm tall", "facts_jp": "聖テレサ女学院 · 18歳 · 142cm", "likes": "Reading", "likes_source": "manual", "likes_jp": "読書", "tagline": "The scholar from the Ivory Tower who offers support from the rearguard.", "tagline_source": "bepinex", "tagline_jp": "後衛で、味方の支援に特化した象牙の塔の才媛", "role_intro": "[Magic] The scholar from the Ivory Tower who offers support from the rearguard. Though she deals little damage herself, she leads her allies to victory with powerful buffs to physical attackers and barriers that nullify incoming magical attacks.", "role_intro_jp": "【魔法】後衛で、味方の支援に特化した象牙の塔の才媛。 自身の攻撃力は低いが、物理攻撃力の高い味方を強化し 更に味方全体を魔法無効バリアで護りつつ勝利へ導く。", "home_voice_candidates": [ "“Bad manners? Well, whether lying down or sitting up straight, once the knowledge enters your mind, it's the same. You can lie down next to me too.”", "“Reading is a solitary sport, surprisingly exhausting. So I request a massage for my calf muscles. Come on, give them a good rub.”", "“I don't feel like leaving here much, but if you, whom I trust, ask me, I can't help it. If there is learning there, I will close the book and open the door.”", "“The invaluable learning for me is the youth I spend with all of you. It's more precious than the truths of the world, especially you, who became my first friend.”" ], "home_voice_candidates_jp": [ "「行儀が悪い？　なに、寝転がって 読もうが背筋を正して読もうが、 頭に入れてしまえば同じ知識さ 君も隣りで横になりたまえよ」", "「読書は孤独なスポーツだからな 存外と体力を消耗するのだよ そこで君に腓腹筋のマッサージを 依頼する。ほれほれ、揉みたまえ」", "「あまりここから出たくはないが… 信頼する君が請うなら仕方ない そこに学びがあると云うならば、 ぼくは書を閉じ、扉を開けよう」", "「ぼくにとって失いがたい学びは、 君たちとの青春だ。世界の真理 より大切なのさ。ことに生まれて 初めて友達になってくれた君がね」" ], "home_voice_source": "bepinex" } ]